Unlimited Project Works

07 Oktober, 2018

Campione v4 1-1

on  with No comments 
In  

diterjemahkan oleh http://setiablog.com
Bagian 1

Dalam kelompok yang sebagian besar terdiri dari wanita, ada seseorang yang mencuat seperti ibu jari yang sakit. Seorang pria lajang.

Jika seseorang harus berpikir bahwa mereka akan sangat bahagia atau "Dunia ini terlalu sempurna", maka ada sesuatu yang sangat salah dengan mereka.

Dewasa ini, Godou mulai memiliki sudut pandang semacam ini terhadap situasinya.

Secara keseluruhan, bahunya terasa sangat berat, suasana hatinya tidak bagus sama sekali dan dia merasa sangat tidak nyaman.

Godou tak tahu mengapa dia harus meninggalkan Jepang dan datang jauh-jauh ke Sardinia, Italia untuk liburan musim panasnya.

Tata letak pulau itu mirip dengan Shikoku (Jepang), dan juga terkenal sebagai tempat wisata liburan musim panas.

Karena lautan biru-laut yang melingkupinya, tempat ini menjadi terkenal sebagai tempat wisata karena para selebriti sering datang ke sini untuk liburan.

Awalnya, Godou dan teman-temannya berniat tinggal di daerah sekitar pantai barat.

Karena bandara sangat dekat dengan Alghero, ada banyak tempat menarik di dekatnya.

Ada beberapa bangunan bergaya gotik, barok, dan renaisans yang berfungsi sebagai situs warisan dunia.

Terakhir, untuk mengalahkan semua yang lain, pantai dan laut yang luar biasa indahnya.

Kecuali kenyataan bahwa ini sedikit lebih panas dari apa yang akan dibilang nyaman, ini akan menjadi tempat liburan yang sempurna.

Kendati begitu, suasana hati Godou belum membaik.

Dan semua itu karena dikelilingi oleh wanita. Dari saat dia tiba hingga saat ini, empat hari telah berlalu. Saat ini, Godou bahkan tidak punya hari damai.

Misalnya, pagi ini—

Di sebuah kamar di vila yang mereka sewa, setelah bangun pagi yang menyegarkan, Godou pergi ke kamar mandi.

Usai menyikat gigi dan mencuci wajahnya, seseorang telah melakukan serangan mendadak terhadapnya dari belakang.

Tersedak, diborgol dan ditutup matanya, dia dibawa ke luar villa dan ditempatkan di atas sesuatu seperti perahu karet.

Sekitar dua puluh menit telah berlalu.

Diculik ke perahu karet di laut, Godou pun dibebaskan dari ikatannya, dan diberi penjelasan yang konyol.

"Akhirnya, kita bisa bersama-sama, Godou. Aku sudah menantikan ini."

Suara itu diduga datang dari Erica Blandelli.

Memutar rambut pirangnya dengan tangannya dan memberikan ekspresi kebahagiaan mutlak, Godou entah bagaimana merasa mau pingsan, dan mulai membalasnya.

"Mana mungkin ini adalah situasi di mana 'kita bisa bersama-sama', bukankah ini lebih seperti penculikan?"

"Bukan itu ... Karena, itu semua salahmu kalau ini terjadi."

Jawab Erica, masih mempertahankan senyumnya yang tak bernoda.

Di langit dan bumi, aku adalah satu-satunya, yang pernah dikatakan oleh Siddhārtha Gautama Buddha.Tindakan gadis muda ini sepertinya selalu terinspirasi dari kalimat itu, maka Godou sudah terbiasa dengannya.

"Apapun dosa yang kulakukan untuk menerima nasib ini, tolong beri tahu aku semua tentang itu. Aku ingin memiliki kehidupan yang damai nantinya."

"Tentu saja, itu adalah dosa karena tidak ingin kita bersama-sama."

Pada hari pertama kedatangan, Godou sudah menjadi korban pelukan Erica yang tanpa henti dan ganas.

Setelah itu, dia sangat berhati-hati agar tidak terjebak dalam situasi di mana dia sendirian dengan Erica.

Apakah aku bisa kembali utuh? Apa ayam atau telurnya datang lebih dulu? Untuk mencegah tragedi dan mengambil langkah-langkah pencegahan, pada akhirnya itu akan tetap mengarah pada tragedi yang sama. Jika apa pun yang kulakukan akan menghasilkan akhir yang sama, maka bukankah hidup itu kejam dan tidak berarti?

... Godou jatuh ke dalam pemikiran yang dalam, mencoba untuk melarikan diri dari kenyataan melalui monolog batinnya yang acak.

Erica yang secara alami mengenakan pakaian renang menatap Godou dengan tergila-gila, pakaian renangnya menunjukkan banyak kulit.

Kulit mereka bersentuhan secara intim, wajahnya semakin mendekat dan bibirnya yang memesona perlahan menutup jarak.

Gawat. Kalau terus melarikan diri dari kenyataan akan mengakibatkan kematian. Lebih spesifik lagi, takkan aneh jika berakhir dalam pertunangan dengan Erica dalam tiga hari.

Membandingkan kekuatan fisik mereka, pertempuran tidak akan menjadi pilihan yang layak.

Dari kemampuan tempurnya, Godou sudah tergantung pada seutas benang.

Bahkan dalam perang gesekan, stamina hanya akan terkelupas perlahan. Jika itu masalahnya, maka dia akan mempercayakan segalanya pada pertempuran itu.

Erica yang asyik mendekat telah menurunkan kewaspadaan, dan pada saat inilah dia bertindak.

"Ah, tunggu sebentar Godou! Setelah datang sejauh ini denganku, ke mana kamu berencana pergi?"

"Maaf, tapi aku akan kembali sendiri. Jangan ikuti aku!"

Menanggalkan kemejanya, dia fokus ke pantai di kejauhan di tengah-tengah gelombang yang bergulir.

Dengan sekuat tenaga, dia berenang, tidak berhenti bahkan untuk sesaat.

Di laut yang tak berujung, dia berenang ke pantai yang tampak seperti fatamorgana di padang pasir. Bukan hanya tubuhnya, bahkan batinnya pun menderita cobaan ini.

Akhirnya, setelah apa yang tampak seperti keabadian, ia pun berhasil mencapai vila sewaan.

Mariya Yuri dan Lucretia Zola tengah menunggu bersama untuknya.

"Godou-san, kamu di mana pagi ini?"

Yuri bertanya sambil berdiri di depan pintu.

Tentu, dia memberikan perasaan seorang gadis gaya tradisional Jepang, tapi rambutnya yang berwarna coklat muda membuatnya tampak lebih dari sekedar mata. Dia adalah gadis cantik yang sopan dan ramah dengan rasa transparansi.

Namun, mata Yuri yang biasanya berkepala dingin sangat menakutkan saat ini.

Matanya tidak mengeluarkan perasaan bahaya yang tidak disembunyikan, mungkin itu adalah tatapan yang lebih tenang. Juga, orang bisa merasakan kemauan yang kuat dan rasa kewajiban yang luhur di balik mata itu.

Oh. Meskipun aku tidak tahu sebabnya, entah bagaimana tampaknya aku telah membuat marah Yuri.

Godou mendesah.

Dalam beberapa bulan ini, dia jadi tahu bahwa ekspresi ini adalah tanda bahaya. Dia adalah seorang gadis yang bisa selembut Buddha, tetapi juga sama menakutkannya dengan Yasha.

Pada saat yang sama, dia melihat ke arah penyihir di bawah atap, yang bergoyang di kursi goyang.

"Hoho, dulu, beberapa mahasiswi Jepang yang berlibur menggambar grafiti di Katedral San Pietro. Secara tidak sengaja, aku menjadi marah. Sekarang, aku menyesalinya ... Alangkah perilaku menyedihkan dan menyesalkan yang mereka tunjukkan padaku ..."

Kata Lucretia Zola, yang secara acak memunculkan berbagai cerita.

Penyihir cantik dengan rambut berwarna kuning muda dan tubuh yang kata-kata bisa berbohong, bahkan tidak melirik Godou dan Yuri sekali pun. Mencurigakan.

Berdasarkan itu, jika ada bencana terjadi, kemungkinan besar itu ada hubungannya dengan dirinya.

"Godou-san, ke mana tepatnya kamu pergi? Tolong hadapi aku, dan dengarkan aku dengan baik. Itu hanya kesopanan dasar."

"Ah maaf ... Erm Mariya, bolehkah jika aku bertanya apa yang membuatmu marah?"

"Aku tidak marah. Hanya kaget. Aku mengerti bahwa Godou-san, kendati selalu berbicara serius, sebenarnya adalah orang tidak murni yang tidak tahu malu, dan karenanya aku merasa kecewa."

Meskipun aku telah meminta dengan cara yang baik dan sopan, seperti itulah jawaban yang kuterima.

Tingkat kengerian di mata Yuri semakin mantap.

"K-Kelihatannya kamu salah paham, apa yang terjadi?"

"Aku tidak salah paham sama sekali. Sebelumnya, aku mendengar dari Lucretia-san, bahwa pagi ini, Godou-san dan Erica-san, bersembunyi sendirian ... Untuk, menerima undangan menggoda semacam itu dari Erica-san yang selalu tidak baik dan bahkan tidak melawan, kamu dibawa ke luar dengan patuh..."

"Tidak, itu karena aku diborgol, dibutakan dan disumbat sampai aku tidak bisa menolak, mana mungkin aku akan pergi bersama dengan cewek itu. Jangan salah paham!"

Usai mendengarkan penjelasan Godou, Yuri hanya bisa tersenyum sedih.

Apa maksudnya dengan ekspresi itu? Seolah-olah dia tengah berduka bagi seseorang yang telah melakukan sesuatu yang benar-benar tanpa harapan, bagaikan orang bodoh, seolah-olah dia meragukan bagaimana Godou akan berubah di masa depan, sambil mengungkapkan ekspresi seperti Buddha.

"Tidak mengherankan bagiku bahwa kamu menolak untuk mengatakan yang sebenarnya. Seperti yang Lucretia-san katakan, ini adalah saat-saat bahwa pria akan terus berbohong dan menggali kuburan mereka sendiri ... aku keliru dalam menilai karaktermu, alangkah kotornya."

Mariya Yuri adalah gadis yang sangat pintar dan berpikir mendalam.

Saat dia dibesarkan sebagai ojou-sama, dia memiliki sisi yang sangat mudah tertipu. Tidak mengetahui kebohongan dan tipuan dunia, dia sangat berhati murni.

"M-Mariya. Meskipun aku tidak tahu apa yang dia katakan kepadamu, jangan cuma percaya pada apa pun. Tolong percayalah!"

"Seorang pria yang ketahuan dengan tanpa celananya akan selalu mengatakan hal-hal seperti "Tolong percayalah", sungguh, itu sama sekali tidak meyakinkan — Persis seperti yang Lucretia-san katakan."

Penyihir sialan itu, omong kosong apa yang sebenarnya dia berikan padanya?

Godou, menatap mengancam pada Lucretia, yang wajahnya saat ini ditutupi oleh surat kabar.

"Hoho, Perdana Menteri Italia telah membantah desas-desus soal dia memiliki operasi transplantasi rambut. Dia mengklaim bahwa itu adalah perubahan gaya hidup yang mengakibatkan pertumbuhan rambut tiba-tiba tidak wajar. Hoho, omong kosong."

"Tolong jangan melecehkan orang di belakang punggung mereka, ketika kamu juga bersalah atas hal yang sama. Mengapa kamu memberitahu Mariya banyak omong kosong?"

"Memberi dia banyak omong kosong, itu mengejutkan, aku tidak ingat melakukan itu. Wah, tidak baik tersesat dalam delusi liar."

Balas Lucretia, akhirnya meletakkan koran yang menutupi wajahnya.

"Aku hanya mengajarinya pelajaran singkat tentang biologi dan psikologi sosial. Pertama, tentang benang sari dan putik serta peran mereka dalam pemupukan. Setelah itu, tentang bagaimana akhir-akhir ini, laki-laki dan perempuan muda akan jatuh ke kedalaman masa muda mereka, menghasilkan akhiran tertentu yang akan sangat mempengaruhi kehidupan sehari-hari mereka. Dan kemudian, karena kekasaran dan ketidakjujuran mereka sendiri, alasan apa yang akan digunakan pria untuk menutupi kesalahan mereka. Pagi ini, aku hanya menyampaikan beberapa pemahaman dasar tentang manusia kepadanya, itu saja!"

Saat dia mengatakan itu, dia membusungkan dadanya seolah-olah menjelaskan tindakannya secara sempurna.

Lucretia Zola, si penyihir, adalah pemilik rumah mereka di pulau Sardinia ini.

Menurut pengalaman pribadinya, dan bukti dari berbagai situasi, ia setidaknya berusia sekitar enam hingga tujuh dekade.

Namun, dari apa yang bisa dilihat mata, dia adalah wanita cantik sempurna di usia akhir dua puluhan.

Di bawahnya, dia adalah seorang pendukung 'kesenangan di atas segalanya'. Baginya, bersenang-senang adalah satu-satunya faktor paling penting dalam keputusan apa pun.

Pada akhirnya, Godou harus menghabiskan satu jam untuk menjelaskan kepada Yuri bahwa dia tidak bersalah. Setelah semua itu, dia masih memandangnya dengan tatapan yang sedikit mencurigakan. Tidak cuma itu, dia juga menyebutkan sesuatu seperti, 'Karena kamu telah berusaha keras untuk menjelaskan dirimu sendiri, aku akan mempercayaimu sekali ini saja. Tolong jangan mengkhianati harapanku'. Godou sama sekali tidak tahu kenapa yang dia sangat kesal.

Seolah-olah dia adalah seorang istri muda yang tahu suaminya berselingkuh, tapi masih bertahan dengan kemauan murni.

Mariya Yuri adalah miko yang memiliki sesuatu seperti penerawangan, yang dikenal sebagai "Reishi" (Penerawangan Roh).

Kendati dia bisa melihat apa yang tidak bisa dilihat, tahu apa yang tidak bisa diketahui, dia tidak bisa menggunakan kekuatan ini sesuka dirinya. Kadang, itu adalah kemampuan yang benar-benar mencela.

Bagaimanapun, bagi Godou, yang baru saja berhasil membuatnya kembali dengan selamat, dia sudah bertemu krisis lain.

"Ara, Godou-san. Kemana saja Anda? Harap tunggu sebentar, makan siang hampir siap."

Datang suara dari dapur, dari seorang gadis yang tengah sibuk bekerja di dapur sambil bersenandung.

Arianna Hayama Arialdi.

Dia memiliki kakek Jepang, dan saat ini bekerja di bawah Erica sebagai seorang maid.

Bersemangat, baik hati, serius dan dengan rupa yang menyegarkan. Orang yang lembut yang tidak akan menyakiti seekor lalat; itu betapa bagusnya kesan yang Godou miliki padanya.

Tapi kali ini, Godou merasakan dingin mendadak menuruni punggungnya.

Anna, begitu dia lebih sering disebut, menambahkan zucchini, dan hal-hal seperti kerang yang tidak dikenal, antara lain, ke dalam sup mendidih. Rebusannya sangat berbahaya. Beberapa hari sebelumnya, Arianna telah menciptakan sup ini yang dikenal sebagai 'Rasa menyegarkan musim panas', yang memiliki rasa dan tampilan yang tidak bisa dideskripsikan oleh kata-kata.

Erica dan Lucretia bahkan tidak mencoba sedikit pun.

Yuri mencoba yang terbaik, tapi hanya bisa menyelesaikan setengahnya.

Sampai akhirnya, itu diserahkan pada Godou untuk membuangnya. Sisa-sisa makanan diberikan kepada kucing-kucing liar. Yah, tepatnya, kucing-kucing itu lari begitu mereka mencium ramuan itu.

Jadi, Godou, mengabaikan keletihannya saat ini dari berenang jarak jauh, membuat permintaan.

"Anna-san, kamu selalu yang membuat semua makanan kita. Karena aku merasa tidak enak, serahkan persiapan makan siang padaku."

"Aku tidak bisa melakukan itu, tolong, Anda tidak perlu bersikap baik padaku. Lagi pula, aku suka memasak."

"Tidak, tolong biarkan aku melakukannya! Serahkan padaku!"

Sambil begitu, Godou dengan paksa mengambil tanggung jawab membuat makan siang.

Setelah itu, Godou, Yuri, Arianna, Lucretia, dan Erica yang baru saja kembali, mulai menikmati makan siang yang disiapkan bersama.

"Ada rasa hambar dan samar. Juga, bahan-bahannya tidak dipotong dengan indah."

Kata si pencicip makanan Erica, yang duduk di arah yang berlawanan, menghadap Godou.

Anehnya, bagi Erica yang mau makan apa pun, dia akan memilih porsi kualitas yang lebih baik setiap kali dia punya kesempatan.

Karena itu, Godou tidak menyiapkan bahan makanan beku (Bahkan di negara-negara yang menyukai budaya makanan lambat, terkadang juga akan menggunakan bahan makanan beku sebagai bahan). Sungguh, orang-orang seboros Erica memang ada.

"Ini pasti karena chef tidak mengisi cukup cinta. Jelas, meskipun kita saling mencintai, ia hanya kabur ... Saat aku menurunkan kewaspadaan, dia berlari langsung ke wanita lain."

"Mau bagaimana lagi, begitulah pria."

Tentu saja, orang yang menjawab dengan kebenaran yang sangat dalam dan tak terduga itu, tidak lain adalah Lucretia.

Tepat di hadapannya, orang yang mendengarkan dengan ekspresi serius, Yuri.

Gak, apa yang dikatakan si penyihir tua ini salah, semoga Yuri tidak akan menganggapnya serius.

"Ikan yang terpancing terlalu berharga untuk digunakan sebagai umpan. Bukankah ini cara yang sangat tidak bijaksana dalam melakukan sesuatu? Bahkan sebagai lelucon, itu adalah perilaku yang tidak cocok untuk orang yang memiliki gelar 'Raja'. Ups, maaf. Ini cuma pendapat umum, bukan berarti aku merujuk atau mengkritik individu tertentu."

Saat dia mengatakan itu, Lucretia menyikut bahu Godou, yang duduk di sampingnya.

Dia melakukan ini dengan sengaja untuk membuatku marah, kan?

"Ya, biar bagaimanapun, meskipun itu pendapat umum, itu tidak selalu benar. Pengejaran yang terlalu antusias menghasilkan banyak masalah, tapi, kalau kamu dapat mengelola hubungan dengan wanitamu, kamu sendiri, dan orang lain, itu juga dapat dianggap sebagai bentuk kesabaran ... Jika memungkinkan, tolong beritahu aku secara mendalam bagaimana Caesar mampu mempertahankan hubungannya dengan banyak wanita."

"Itu benar, ini akan berguna untuk Godou tahu. Semua demi masa depannya."

"Apa jenis 'masa depan' yang kalian bicarakan?!"

Godou berteriak, pada Lucretia dan Erica, yang mengatakan apa pun yang mereka senangi.

Tertekan sejauh ini, suara Godou cukup keras untuk mengejutkan dirinya sendiri.

"Tidak perlu untuk pelajaranmu, juga, jangan katakan itu layaknya aku seseorang dari Era Genji!"

"Ah, bangsawan yang diasingkan dan memalukan yang menghabiskan setiap hari berkubang dalam kesedihan? Menjalani hidup begitu, tidak melupakan kekasih yang pernah kamu bawa kembali ke ibukota, orang yang penuh nafsu ... Ah, jujur saja, hidupmu sangat mirip dengannya, bocah."

"Ara, Lucretia, meskipun aku mengizinkan Godou untuk meningkatkan jumlah harem-nya, dia mungkin sudah memiliki enam hingga tujuh istri dan selir? Seperti yang diduga, itu terlalu banyak."

"Tolong jangan gunakan ekspresi seperti itu dari literatur Jepang yang terkenal untuk menggambarkannya! Godou-san, ini salahmu! Karena kamu selalu melakukan hal-hal yang mengundang kesalahpahaman seperti itu ..."

Aaah, berantakan sekali.

Mendengarkan mereka membuat Godou sangat kelelahan. Apa yang masuk dari telinga kanan, langsung keluar dari telinga kiri.

Kusanagi Godou harus menanggung kejadian seperti ini selama empat hari berturut-turut. Dia merasa hampir mencapai batasnya.

Aaah, aku ingin melarikan diri dari ini.
Share:

0 komentar:

Posting Komentar