Unlimited Project Works

14 Oktober, 2018

Campione v4 1-2

on  with No comments 
In  

diterjemahkan oleh http://setiablog.com
Bagian 2

Memang, hidup bersama dengan perempuan biasa, sederhananya, menyiksa.

Alhasil, dia berhasil sampai malam keempat liburan. Di kamarnya di vila, dia sampai pada kesimpulan itu. Dia seharusnya sudah terbiasa dengan gaya hidup ini sekarang, taapi hal-hal tidak berjalan sesuka dia. Godou tidak bisa memikirkan alasan lain mengapa ini terjadi.

Godou, yang bermain bisbol sejak kecil, sering berpartisipasi dalam kegiatan kelompok seperti kamp dan semacamnya.

Sementara di liga junior dan ketika ia menjadi senior, tim sering pergi ke luar negeri bersama untuk berlatih. Dalam kelompok-kelompok dengan jumlah besar, biasanya lebih dari sepuluh cowok, mereka akan selalu mengurus cucian dan makanan masing-masing.

Godou bahkan pernah mengalami uji coba Tokyo bisbol bola keras, atau, lebih baik lagi, uji coba nasional untuk mewakili negara di acara-acara internasional.

Berpartisipasi dalam acara-acara seperti itu berarti Godou memiliki cukup banyak pengalaman menginap bersama dengan banyak orang lain. Karena itu, dia cukup terbiasa hidup bersama dengan sesama pesaingnya, di atmosfer yang penuh dengan ketegangan. Namun, dibandingkan dengan waktu itu, ini jauh, jauh lebih buruk.

Dengan hanya pria saja, dia tak perlu terlalu peduli tentang apa pun. Juga tidak perlu memerhatikan apa pun secara khusus. Selanjutnya, dia tidak akan berada dalam masalah sebanyak ini.

Itu sebabnya, itu semua karena kenyataan bahwa mereka semua wanita bahwa situasi saat ini sangat mengerikan. Jelas bukan karena kepribadian mereka, atau perilaku, atau masalah mencolok dengan akal sehat mereka atau hal-hal seperti itu.

—Kasus anggur asam.

Godou malah memikirkan pepatah ini. Mungkin ada orang-orang yang beruntung di luar sana menjalani hidup mereka yang dikelilingi oleh gadis-gadis baik dan lembut ... walau dari sudut pandangnya, sepertinya itu skenario yang mustahil.

Memikirkan itu, dia melihat sekeliling ruangan lagi.

Sebuah kamar di vila sewaan.

Di sisi perempuan, Erica dan Arianna berbagi kamar, Yuri dan Lucretia berbagi kamar.

Dia tinggal sendirian di ruangan ini. Dia bersikeras, sementara mereka mengalokasikan kamar. Tempat yang nyaman.

"... Yah, melewati kunci ini bahkan tidak akan cukup untuk membuat Erica berkeringat."

Sangat percaya diri dalam prediksinya, bahunya jatuh lagi.

Seseorang yang bisa menghentikan [Diavolo Rosso] dari lari liar tidak ada di sini.

Yuri, yang, secara teoritis bisa melakukannya, ternyata secara tak terduga mudah untuk dilawan. Sebelumnya, dia bisa mengendalikan emosinya dengan baik, tapi saat ini sepertinya dia menganggap Erica dengan aura jahat.

Arianna tidak akan bisa menentang majikannya dengan cara apa pun. Sedangkan Lucretia, dia hanya akan memperburuk keadaan.

Namun, Kusanagi Godou takkan menyerah karena ini. Biar bagaimanapun, menjadi gigih adalah bagian dari sifatnya.

"Benar saja, perlu untuk melaksanakan rencana itu, ya ..."

Berhati-hati untuk tidak membuat satu suara pun, dia menyelinap keluar kamar.

Mempertahankan tingkat siluman, dia melanjutkan perjalanannya keluar vila.

Matahari telah terbenam beberapa waktu yang lalu, dan sudah gelap gulita.

Malam Eropa secara mengejutkan lebih gelap daripada di Jepang. Walau, dengan pandangan malam Godou yang tajam, ini bukanlah masalah besar.

Di malam hari, usai berjalan di jalan sekitar sepuluh menit, dia sampai di pintu masuk toko kelontong kecil.

Di Italia, minimarket adalah hal langka. Ini adalah toko yang hanya menyimpan barang kebutuhan sehari-hari dan kebutuhan pokok, tetapi sekarang pintunya tertutup rapat. Namun, karena tujuan Godou bukanlah membeli sesuatu, itu tidaklah masalah.

Tujuannya adalah telepon umum di depan toko.

Memasukkan koin, dia memanggil nomor yang dia peroleh dari Erica sebelumnya.

(Apa, Godou? Apakah kamu butuh sesuatu dari pria vulgar itu?)

(Aku ingat bahwa dia memintaku melakukan sesuatu untuknya. Aku mengandalkanmu.)

Setelah Erica mengomel yang menolak menyerah selama tiga jam, alhasil dia berhasil mendapatkan jawaban darinya.

Sekarang, orang yang akan dihubungi, adalah salah satu dari sedikit orang di dunia yang tidak disukai oleh Erica Blandelli. Namun, dia adalah seseorang yang berteman baik dengna Godou. Seseorang untuk memanfaatkan, dalam situasi ini.

"... ... Oi, siapa kau? Aku akan mengatakan ini dulu, saat ini aku sangat sibuk. Langsung ke intinya."

"Ini aku, Kusanagi Godou!"

Melalui telepon, terdengar suara kasar yang tidak didengarnya untuk sementara.

Secara naluriah, gambar pemilik suara muncul dalam benak. Munculnya Genaro Gantz.

Dia tidak terlalu tinggi, tapi dia bertubuh sangat kuat.

Apalagi, dia memiliki janggut yang sangat jantan. Dia memiliki tatapan tajam di matanya, dan dia memasang ekspresi serius.

Di kepalanya dia mengenakan bandana, siapa pun yang melihatnya akan berpikir dia tampak seperti perompak.

Namun, di [Salib Tembaga Hitam], dia setara dengna Erica.

Di antara Ksatria Templar, dia melahirkan salah satu gelar yang memegang kehormatan terbesar, yaitu [Ksatria Agung]. Hal ini tentu saja merupakan prestasi yang mengesankan untuk dicapai pada usia dua puluh tiga tahun, tapi bahkan lebih mengesankan daripada kenyataan bahwa ia sudah memiliki seorang anak berusia satu tahun bersama istrinya.

"Ooh, itu kamu, 'Raja', ya? Sudah lama."

"Ya, ini aku. Omong-omong, Gantz-san, aku datang ke Italia beberapa hari yang lalu ..."

"Seharusnya kamu memberitahuku bahwa kamu datang lebih dulu, aku akan ada di sana untuk menyambutmu."

Dia mengatakan sesuatu yang membuat Godou sedikit senang.

Meskipun dia tampak keras dan kasar di luar, dia adalah orang yang sangat baik hati di dalam.

Walau tindakannya jauh dari anggun karena darah panasnya dan dia sangat tidak disukai oleh Erica, dia bisa digambarkan sebagai seseorang yang memiliki niat baik.

... Yah, bukan berarti dia tidak memiliki kesalahan.

"Omong-omong, Yang Mulia, sudahkah kamu menyelesaikan 'tugas' dengan benar?" Dengan kasar dia meminta Godou tiba-tiba.

Orang yang terlibat dengan urusan sihir atau ilmu gaib biasanya memperlakukan Godou dengan penuh rasa hormat, karena status Campione-nya.

Gantz adalah salah satu dari sedikit yang tidak melakukannya.

Hubungannya dengan orang lain lebih, santai. Godou agak senang dengan aspek kepribadiannya ini, tetapi bagaimanapun, selama waktu tertentu ini dia tidak bisa membiarkannya.

"T-tidak. Aku sibuk dengan berbagai hal, aku belum melakukannya."

"Apa!? Idiot, bukankah sudah kukatakan berkali-kali sebelumnya? Jika kamu seorang Jepang sejati, kamu harus bergegas dan menyelesaikan semua empat musim, dua ratus episode 'Magical Sorami'!!"

"... ... Maaf."

Godou telah melihat itu datang.

Karena betapa merepotkannya, Godou tidak perlu repot-repot untuk mendapatkan informasi kontak Gantz sebelum ia berusaha mendapatkan liburan.

Godou mendesah pada dirinya sendiri, dengan volume yang cukup rendah sehingga pihak lain tidak akan bisa mendengarnya.

"Sheesh. Aku bahkan pernah mengatakan ini sebelumnya, meskipun mereka berubah menjadi penyihir melalui kosmetik ajaib, dan masih dalam pelatihan, gadis-gadis dari 'Magical Sorami' masih berhasil memenangkan hati dan senyum orang-orang di sekitar mereka. Pahami ini, sihir sejati berasal dari 'keberanian' dan 'kebajikan'! Itulah yang kupelajari dari acara itu!"

Walau dia adalah seorang penyihir yang bonafide, dia masih mengatakan itu dengan penuh semangat.

Godou tidak berani mengatakan perasaannya yang sebenarnya.

Walau 'Magical Sorami' adalah pertunjukan yang sudah berakhir berabad-abad lalu, Godou tidak tahu mengapa itu masih begitu populer di luar negeri (Sepertinya sudah berulang kali disiarkan di Italia beberapa kali).

Pertama kali dia mencoba menonton DVD yang dia pinjam, dia dipukuli oleh adiknya Shizuka, dan mendapat tatapan merendahkan darinya.

... ... Jika Gantz tidak memiliki kesukaan aneh ini, dia akan menjadi orang yang hebat untuk diajak bergaul.

Godou merasa menyesal, tapi dia harus menyingkirkan perasaannya yang sebenarnya karena hal-hal yang dia katakan kali ini.

"Lupakan saja. Aku hanya akan mengundangmu ke tempatku dan mengadakan maraton film. Jika kita begadang, kita mungkin akan menyelesaikan musim pertama di hari kedua."

"Begitu rupanya. Aku tidak keberatan. Baiklah, aku akan langsung ke Milan!"

Godou tidak ingin tinggal di tempat ini untuk beberapa saat lagi.

Usai memutuskan untuk kabur dari tempat yang mengerikan ini, dia tidak punya pilihan selain melakukan panggilan ini. Walau dia tidak tahu apakah dia bisa tinggal di tempat Gantz untuk sementara, sebelum dia tahu itu, dia sudah diundang.

Ini akan lebih lancar. Godou merasa seolah-olah dia masih memiliki kesempatan bertarung, dan semangatnya melonjak dengan lonjakan motivasi.

Menyaksikan pertunjukan yang ditargetkan pada gadis kecil di bawah usia sepuluh tahun; itu masih lebih baik dari apa yang telah dialami Godou.

Namun, masalah segera mulai muncul.

"...Ah, tunggu sebentar. Sebenarnya, ini tidak mungkin. Jelas tidak sekarang."

"Eh!? K-Kenapa?"

"Bagaimanapun, kamu tidak akan datang sendiri, kan? Iblis kecil itu — Erica Blandelli — akan datang bersamamu, kan?"

"Eh, sepertinya ..."

"Begitulah. Jika aku mengundangmu, wanita itu pasti akan memaksa masuk ke rumahku! Aku sangat menyesal soal itu! Saat ini, Angela kecilku yang imut ada di rumah!"

Angela adalah nama putri Gantz.

Godou telah melihat fotonya sebelumnya, atau setidaknya, dipaksa untuk melihatnya oleh Gantz. Namun, itu tidak relevan saat ini.

"Jika dia menghirup udara yang sama dengan wanita yang tidak ramah itu, seharusnya Angela tumbuh menjadi seperti iblis itu, itu akan menjadi masalah besar. Demi pendidikan putriku, mustahil aku akan membiarkan Erica mendekati rumahku!"

"Tolong jangan mengatakan hal-hal yang tidak memiliki dasar ilmiah!"

"Untuk berjaga-jaga. Demi malaikat kecilku yang imut, aku tidak akan membiarkan hama datang mendekat. Jangan tahan padaku. Kemudian, mari kita bertemu lain waktu. "

Dengan itu, dia menutup telepon.

Godou, yang tiba-tiba disingkirkan, mendadak ingin menggunakan kekuatan yang dia miliki sebagai 'Raja'. Sebagai raja iblis, seorang Campione, untuk membuat Gantz menarik kembali kata-kata sebelumnya.

Tapi dia langsung berubah pikiran. Tidak, jika dia berpikir seperti itu, bukankah dia akan menjadi iblis itu sendiri?

Dia seharusnya tidak menyalahgunakan statusnya seperti itu. Meskipun, seorang raja iblis meminta pada seseorang, 'Biarkan aku pergi ke rumahmu untuk menonton DVD anime' benar-benar tidak pernah terdengar. Sungguh bahan tertawaan.

"... ... Kembali ke titik awal. Aku harus melanjutkan pertarungan ini sendiri."

Kata Godou, yang baru saja memperbarui tekadnya, dengan suara rendah.

Biar bagaimanapun, aku tidak bisa kembali ke vila malam ini. Aku harus mencari tempat untuk menginap malam ini, jauh dari para wanita, untuk pulih. Suhunya cukup hangat, jadi tidak ada masalah walau dia tidur di jalanan.

... ... Meskipun sekarang, dia terjebak dengan kebimbangan, tidak mengerti tentang bagaimana untuk melanjutkan.

Tidak peduli, Godou memutuskan untuk menjelajahi jalan dulu, dan memikirkan sesuatu nanti.

Godou bersyukur atas angin malam yang sejuk, sangat berbeda dari panas terik di siang hari. Tentu saja, itu bahkan lebih nyaman di kamarnya di vila, namun berjalan-jalan di malam hari juga bagus, dengan caranya sendiri.

Angin malam terus bertiup dengan sangat lembut.

Untuk dapat melihat rasi bintang di langit malam begitu jelas, hanya bisa dilakukan di pedesaan dengan udara bersih.

Selain itu, bulan sabit berkilauan perak yang melayang di tengah langit.

Tidak seperti rasi bintang, bulan yang sama bisa dilihat dari Eropa dan Jepang. Itu seperti rekan abadi di langit malam, Godou ingat bahwa dia juga pernah di Jepang di mana dia menatap bulan seperti ini. 'Kapan terakhir kali?' Dia bertanya-tanya.

Sambil mengenang, Godou terus bergerak maju.

Dia tidak yakin kapan itu terjadi, namun otot-otot di punggungnya mulai tumbuh tegang, anggota tubuh dan badannya penuh dengan kekuatan.

Sejak mengalahkan Verethragna di musim semi, dia telah mengalami perasaan ini beberapa kali. Perubahan yang terjadi di tubuh raja iblis, Campione, ketika musuh alami mereka, para Dewa, berada di dekatnya.

Ketika dia merasakan itu, Godou menelan ludah.

Dia telah menyadari siapa gadis yang saat ini menghalangi jalannya.

—Terlihat seolah-olah bisa larut dalam cahaya bulan, rambut pucat berkilauan perak.

—Terlihat seolah-olah terbuat dari kegelapan pekat malam, mata hitam murni.

—Tubuh seorang gadis yang sangat muda, seorang dewi dari zaman kuno.

Athena Sesat.

Dewi yang Godou lawan dan menang di Tokyo, berdiri tepat di hadapannya.

Share:

0 komentar:

Posting Komentar