Unlimited Project Works

18 Januari, 2019

Campione v5 3-5

on  
In  

diterjemahkan oleh setia-kun
Bagian 5

Itu setelah sosok Erica dan Ena menghilang.

Tiga orang yang tertinggal mulai mengumpulkan peralatan teh bekas di ruangan dan membawanya ke bak cuci untuk dicuci.

Yuri tiba-tiba menunjukkan ekspresi khawatir saat Godou dan Liliana mulai menyiapkan spons dan deterjen untuk mencuci.

"Ada apa, Mariya?"

"Ah gak. Hanya ada sesuatu yang membuatku khawatir. Maaf, tapi aku harus keluar sebentar."

Setelah Yuri meninggalkan wastafel, Godou tiba-tiba teringat sesuatu.

"Maaf, Liliana, tapi aku serahkan sisanya padamu."

"Ya, tentu. Kusanagi Godou, kemana kamu akan pergi?"

Godou tidak menjawab saat dia pergi untuk mengejar Yuri.

Yuri baru saja keluar dari bangunan Jepang dan hendak berjalan ke hutan. Dengan ekspresi terkejut, dia mempertanyakan Godou yang tiba-tiba menangkapnya.

"Godou-san kenapa kamu ikut!?"

"Iya, aku merasa bahwa Mariya bertingkah agak aneh ... Mungkin, kamu telah memikirkan sesuatu tentang Erica dan Seishuuin Ena?"

"Tidak juga, tapi entah kenapa aku merasa ada sesuatu di atmosfer."

Mereka berdua membuat langkah mereka menuju kedalaman hutan dengan Yuri di depan dan Godou mengikuti di belakang.

"Uh, jadi orang macam apa itu Seishuuin Ena? Dia bilang dia adalah salah satu dari Hime-Miko."

"Itu betul. Dia adalah pewaris salah satu dari Empat Keluarga — rumah Seishuuin. Dia adalah Hime-Miko top yang melindungi Musashino, dan juga teman masa kecilku."

Empat Keluarga. Suatu istilah yang belum pernah dia dengar sebelumnya.

"Seishuuin, Kuhoudzuka, Renjou, Sayanomiya — ini adalah empat keluarga kuno yang telah menggunakan prana mereka untuk melayani para kaisar selama berabad-abad. Di antara mereka, Seishuuin dibedakan oleh kekuatan pertempuran dan kekuatan politik, sementara Sayanomiya telah membentuk lembaga ahli inti dari Komite Kompilasi Sejarah. ...Butuh waktu lama untuk menjelaskan semuanya, jadi mari kita tinggalkan yang lain ke waktu lain."

Yuri menjawab dengan lancar, tetapi berhenti dengan senyum terpaksa.

Menyadari Godou menghilang dalam jargon, dia memutuskan untuk berhenti sejenak karena kebingungannya.

"Aku mengerti lebih baik sekarang. Jadi di faksi Mariya, ada berbagai macam komplikasi juga."

"Sebenarnya ini adalah saran Amakasu-san, bahwa seharusnya aku tidak mengungkapkan terlalu banyak informasi untuk menghindari membingungkan Godou-san."

"Kedengarannya benar. Bahkan, aku masih sangat bingung."

Mereka berdua berbicara saat mereka menjelajah ke kedalaman hutan dan menemukan Erica.

"Apa kamu baik-baik saja, Erica-san?"

Yuri telah menempatkan Erica menggunakan penerawangan rohnya, dan dia berlari menuju Erica dengan ekspresi lega.

Namun, Ena tidak bisa ditemukan, apakah dia pergi lebih dulu?

"Kamu tidak bisa mengkhawatirkan aku hanya karena wanita itu, apa dia benar-benar orang yang berbahaya? Jika terjadi pertarungan antara kami berdua, aku, Erica Blandelli akan dirugikan — apakah itu yang kamu prediksi, Yuri?"

Erica tiba-tiba bertanya pada Hime-Miko yang mendekatinya.

"Ummm, itu ..."

"Partner Seishuuin Ena, aku sangat tertarik dengan objek itu. Maukah kamu mengizinkan aku menanyakan detailnya?"

Untuk pertanyaan ini, Yuri menundukkan kepalanya.

Dengan kata lain, dia tidak bisa menjawab biarpun dia mau. Erica mendesah pada situasi seperti itu.

"Baiklah, tidak apa-apa meski kamu tidak bisa menjawab, aku hanya berpikir itu layak dicoba. Jangan cemas. Sama untukmu Godou: jangan tanya Yuri soal gadis itu. Menurutku ada banyak hal yang akan sulit untuk dia jawab."

Erica berbicara dengan ramah seolah-olah mengkhawatirkan seorang adik perempuan. Agaknya, dia sedang mempertimbangkan status Yuri sebagai anggota organisasi Hime-Miko.

Pada saat itulah [Diavolo Rosso] menunjukkan rasa belas kasih yang tidak sesuai dengan namanya.

Godou mengangguk setuju.

"Jadi, kemana perginya Seishuuin?"

"Kami mengobrol sebentar, lalu dia pergi, meminta aku untuk menjaga Yuri, itu saja."

"Kalian berdua tidak terlibat konflik?"

"Tentu saja tidak, tolong jangan bicara soal aku seperti anjing gila. Aku yakin tidak memiliki masalah dengan orang-orang yang menggigit secara acak terlepas dari situasinya."

Godou mengangguk pada laporan Erica dan memutuskan untuk pulang.

Meninggalkan Yuri untuk kembali ke Kuil Nanao, Godou pergi ke blok Jepang untuk menemui Liliana.

Ksatria berambut perak itu agak jengkel, dan Godou menyesal menemaninya ke gerbang sekolah.

"Omong-omong, banyak hal yang sudah terjadi hari ini, aku harap aku bisa berjalan santai sewaktu pulang ke rumah."

Saat Godou mengeluh pada dirinya sendiri, Erica dan Liliana saling bertukar pandang dan menatapnya dengan halus seolah-olah dia telah mengatakan sesuatu yang salah.

"Katakan saja jika kamu ingin mengatakan sesuatu. Ini membuatku tidak nyaman."

"Kalau begitu aku akan pergi. Kusanagi Godou, sungguh memalukan bahwa apa yang kamu harapkan tidak akan terwujud."

"Apa kamu tidak memperhatikan bahwa kejadian ini akan menjadi salah satu ujian terbesarmu?"

Dibicarakan seperti itu oleh ksatria biru dan merah, Godou merasa amarahnya meningkat.

Keduanya berbicara seperti aku seorang idiot — tapi ketika amarahnya naik, Godou akhirnya sadar.

Betapa bodohnya aku, bagaimana aku bisa melupakan orang itu?

Sepuluh meter di luar gerbang sekolah.

Seorang gadis mungil berdiri sangat tegak melawan cahaya merah matahari terbenam.

Dia adalah Kusanagi Shizuka, yang mengenakan seragam SMP.


Adik perempuan yang telah mendengar percakapan di kedai teh tadi.

Disoroti oleh matahari terbenam, ekspresi wajahnya tidak terlihat. Kemudian lagi, tidak perlu melihatnya. Bagaimanapun, tak ada kemungkinan lain selain wajah penuh kemarahan.

"Dik Shizuka, maafkan dia apa pun alasan yang dia buat? Apa pun itu, suatu hari nanti Godou akan menunjukkanmu kebenaran. ... Omong-omong, Lily dan aku akan mengambil rute lain hari ini, jadi kami akan membiarkan kalian berdua bersama, tidak masalah—"

Senyum yang benar-benar jahat.

Godou merasakan tubuhnya tertekan oleh kata-kata Erica yang berbicara lembut saat dia membuat ekspresi itu.
MARI KOMENTAR

Share: