Little Mokushiroku v2 2

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas

Kami meletakkan gadis itu di ruang tamu di lantai dua Nozomiya, dan aku menyuruh Satsuki membuatkan bubur nasi. Dia tampak sangat lemah, tapi beberapa makanan dan air membantu memperbaiki penampilan pucatnya.

“... Wah. Terima kasih, aku menghargainya,“ kata gadis itu sambil bangkit dari futonnya dan membungkuk. Aksesoris yang dikenakannya, tampaknya terbuat dari batu, berdenting saat dia bergerak.

Dia sepertinya sudah selamat dari bahaya. Duduk di kedua sisinya, baik Satsuki dan aku merasa lega.

“Aku senang kau melakukan yang lebih baik,” jawab Satsuki, tersenyum.

“Terima kasih. Aku menjatuhkan cahaya dan makananku di jalan ... Kupikir akan lebih baik untuk menuju ke permukaan daripada kembali. Begitulah caraku berakhir seperti ini.“

Aku berkedip.

“Menuju permukaan?”

Kedengarannya dia datang dari suatu tempat yang aneh.

“Ya, sebenarnya. Aku dari desa bawah tanah dalam misi ke permukaan bumi.“

“...”

Apakah itu berarti dia adalah salah satu dari orang-orang tanah(mole people)?

Dia tersentak dan menunduk ketika dia melihat ekspresi kami.

“Maaf. Ini pasti terdengar sulit dipercaya, ya?“ Dia membungkuk kepada kita lagi.

“Umm ...” Aku mencoba mengatakan sesuatu, tapi bingung ketika aku menyadari bahwa aku tidak tahu namanya.

Dia memperkenalkan dirinya sebagai Tetra Metra Retra, dan ketika dia menoleh untuk melihatku, aku bisa melihat mata coklatnya. Terbukti matanya hanya bersinar dalam gelap.

“Oke, Tetra. Ketika kau bilang ‘tolong aku’ di sana, apa maksudmu? Kau bilang sesuatu tentang monster ... Bisakah kau ceritakan lebih banyak?“

Hanya aku, Satsuki, Tetra, dan R di ruangan ini. Kami semua berpengalaman dalam hal-hal fantastis, sehingga kami dapat mendengarkan tanpa prasangka.

Tetapi Tetra memandang kami masing-masing secara bergantian, sedikit skeptis.

“Oke, aku tidak keberatan, tapi ... Aku benar-benar akan memberitahu kalian tentang monster. Jadi, um ...“

“Yah, kami hanya anak-anak SMA biasa. Kami mungkin tidak dapat membantumu, tapi ... kalau dipikir-pikir, apa kau memiliki seseorang yang berencana kau hubungi ketika kau tiba di sini?“

“Tidak. Ini sudah di luar kendali kami, jadi aku datang ke permukaan sebagai jalan terakhir ...“

“Jadi begitu. Maka ‘jalan terakhir’-mu mungkin adalah aku.“

“Apa maksudnya?”

“Yah, kau tahu ...” Aku menjelaskan garis keturunanku ke Tetra.

“Garis darah Namidare ...”

“Yah, mungkin sulit dipercaya. Tapi itu sebabnya aku pikir aku mungkin harus membantu ceritamu juga.“

“... Jadi begitu.”

Seperti yang kauharapkan dari cerita fantasi dengan monster. Dia menerima kisah garis keturunan Namidare tanpa pertanyaan.

“Aku tidak punya siapa-siapa. Mungkin takdir yang membawaku kepadamu. Kalau kau mau, tolong dengarkan ceritaku.“

Dia memberitahuku bagaimana dia dilahirkan di sebuah desa di bawah permukaan bumi, Desa Jizu. Dia memberitahuku mengenai desa itu, dan tentang segel yang melindungi mereka dari Monster Yang Menantang Dewa. Dan kemudian dia memberitahuku bahwa segel itu akan rusak.

“Desa penjaga di bawah bumi, ya?”

“Iya. Leluhurku telah melindungi segel selama puluhan juta tahun, menurut pengetahuan.“

“Wow, itu waktu yang lama. Satsuki, kapan manusia lahir di permukaan?“

“Sekitar 7 juta tahun yang lalu, kurasa.”

Hmm ... Jadi mungkin orang-orang tanah dan penghuni permukaan sama-sama manusia, tapi memiliki leluhur yang berbeda? Mereka memiliki mata yang bersinar, bagaimanapun juga.

“Tapi kenapa segel itu tiba-tiba rusak? Kalau monster itu makhluk hidup, itu akan melemah seiring berjalannya waktu, dan itu berlangsung selama ini, kan?“

Tetra menggeleng, bingung.

“Kami tidak tahu. Tapi segel itu juga berusia puluhan juta tahun. Mungkin itu tidak sekuat dulu. Jika Monster menemukan cara untuk memulihkan energinya, itu mungkin bisa menghancurkan segelnya.“

“... Dan jika monster itu hidup kembali, itu akan menghancurkan desa bawah tanahmu dan permukaannya, ya?“ Aku melotot ke atap saat berbicara.

Lawanku kali ini adalah “monster” dari zaman dewa, huh?

“Bisa disegel lagi?”

“... Maaf. Aku tidak tahu caranya.“

Menurut Tetra, tradisi tentang cara mengembalikan segel yang dilemahkan, atau untuk mengulanginya, telah hilang dari desa mereka. Itu sebabnya dia muncul ke permukaan.

Tapi Satsuki dan aku punya trik di lengan baju kami.

“Aku akan segera kembali,” kata Satsuki sambil berdiri dan meninggalkan ruang tamu.

Satsuki adalah penyihir yang memegang Sihir Kemahatahuan. Dia memiliki hak akses ke catatan Akashic, catatan semua yang terjadi di alam semesta sejak awal penciptaan hingga hari ini. Akan mudah baginya untuk memulihkan tradisi yang hilang.

Keberadaan sihir yang dia gunakan adalah rahasia, jadi dia tidak bisa menggunakannya di depan orang lain, tapi segera dia akan kembali dengan pengetahuan untuk menyegel Monster. Sementara itu, aku mencoba mencari cara untuk menjelaskan bagaimana kami menemukan ...

Tapi ketika Satsuki kembali, wajahnya pucat.

“Satsuki?”

Aku khawatir dengan bagaimana teman masa kecilku terlihat, tapi dia mengabaikanku dan menatap Tetra.

“...?” Tetra memiringkan kepalanya dan tampak gelisah.

“...Satsuki!“

“Oh!” Satsuki tersentak saat teriakanku mengusirnya dari lamunannya.

“... Ini buruk. Segel itu membutuhkan alat khusus, dan tidak bisa digunakan lagi,“ dia berbisik sambil kembali ke tempat duduknya.

“... Serius?“

Bahkan dengan pengetahuan Satsuki, aku masih dengan tangan kosong. Karena aku berpikir bahwa yang harus kulakukan adalah mencari tahu bagaimana segel itu bekerja, itu cukup mengejutkan.

Apakah itu berarti aku harus melawan “Monster Yang Menantang Dewa” secara langsung? Mustahil. Aku akan berputar dan lari jika itu terjadi.

Aku kehabisan opsi dengan sangat cepat.

“Argh, ayolah ...”

Akan sangat menyenangkan untuk menemukan item atau sahabat karib untuk sekali yang hanya bisa mengurus ceritanya untukku.

“Peep peep peep!” R menempelkan setengah bagian bawahnya dari langit-langit dan memainkan “Reverse Inugami Clan” saat dia meniru seruan seekor burung.

Saat aku berpikir untuk memegang kakinya dan menariknya keluar, terdengar ketukan di pintu ruang tamu.

Apakah itu Tsumiki? Aku berdiri dan menuju pintu yang membagi ruang tamu dari lorong ...

“Hei. Apa kau membutuhkan aku untuk tes rasa ... sesuatu?“

Aku membuka pintu dan terpaku. Bukan pelayan Nozomiya yang berdiri di sana. Dan itu juga tidak terlihat seperti orangtuanya.

Itu bahkan bukan manusia.

“Halo. Aku Bah. Senang bertemu denganmu.”

Di sisi lain pintu itu tampak seperti versi gajah super-deformasi yang menyeramkan, memegang semacam tongkat aneh. Hampir seperti semacam peri.


“Aku masuk!”

Bah mengepakkan kuping gajahnya dan menyelinap melalui udara tepat melewatiku ke dalam ruangan. Aku terlalu kaget untuk menghentikannya.

“R-Rekka? Apa itu?“

“Hah?!”

Gadis-gadis menanggapi makhluk gajah yang menyeramkan dengan segera mundur sejauh lima meter darinya.

“Halo. Aku Bah. Senang bertemu denganmu.”

Dia mengulangi perkenalan yang dia berikan padaku, lalu mendarat di atas futon tempat Tetra tidur.

“Hm?”

Tampaknya ada perban besar di punggungnya. Aku sedikit bingung, tapi ada banyak hal aneh tentangnya sehingga aku tidak tahu apakah aku harus mengungkitnya.

“Tunggu, siapa kau?! Apa kau menginginkan sesuatu dari kami?!“

“Tentu saja. Itu sebabnya aku di sini. Dan aku punya nama, kau tahu! Bah.“

“Jangan beri aku jawaban anime khas! Makhluk aneh muncul entah dari mana dan aku bahkan tidak yakin apa yang harus dilakukan soal itu. Haruskah aku menelepon berita lokal?“

“Itu tidak akan sangat baik. Aku di sini karena aku punya informasi yang kaubutuhkan. Bukankah seharusnya kau mendengarku dulu?“

“...”

Belum lama berselang, aku akan melemparkan Bah keluar jendela, menarik selimut menutupi kepalaku, dan mengatakan pada diriku bahwa semua itu hanya mimpi.

Tetapi saat itu juga, aku membutuhkan sesuatu — apa saja — yang dapat membantuku menyelesaikan cerita ini. Lantas aku duduk di depan Bah, bertekad untuk mendengarkan apa yang dia katakan.

“Jadi, apa yang ingin kausampaikan kepada kami?”

“Yah, pertama, aku ingin memastikan sesuatu. Apakah kau Rekka Namidare?“

“Yeah, itu benar.”

“Iya, baik. Aku senang mendengarnya. Aku hanya tahu namamu dari rumor, jadi aku tidak tahu apa yang akan kulakukan jika aku salah.“

Apakah aku telah melakukan sesuatu yang akan membuat mahluk aneh seperti dia bergosip tentangku?

“Baiklah, aku akan mulai dengan hal yang paling penting.”

Bah memberiku senyuman menyeramkan yang membuatku merinding.

“Rekka Namidare. Aku akan meminjamkan kekuatanku, lantas jadilah gadis penyihir dan kalahkan Monster Yang Menantang Dewa.“

“...... Hah?”

Seluruh ruangan membeku. Tentunya.


“Hah? Kupikir gadis penyihir adalah apa yang kau sebut penyihir di Jepang.“

“Itu hanya di anime dan manga!”

Ternyata Bah adalah orang asing. Mungkin peri asing?

Orang-orang yang tidak berasal dari Jepang memiliki berbagai macam gagasan aneh tentang negara. Beberapa dari mereka konon berpikir bahwa setengah dari Jepang terdiri dari ninja.

“Yah, itu tidak masalah,” aku memulai, berusaha mengembalikan percakapan ke jalurnya. “Jadi, siapa kau? Katakan nama aslimu, bukan hanya nama panggilanmu.“

“Aww, tapi aku sudah berusaha keras mengubah penampilan dan namaku menjadi seperti karakter maskot gadis penyihir.“ Bah menghela napas, terlihat sangat kecewa. Sedemikian rupa sehingga wajahnya tampak akan menghirup racun. “Oke, aku akan memberitahumu siapa aku, kalau begitu. Aku Bah. ‘Makhluk Sempurna,’ Bahamut.“

Ayolah. Siapa yang menyebut diri mereka sempurna, sih? Tapi nama itu ... aku yakin aku pernah mendengarnya di suatu tempat sebelumnya.

“B-Bahamut?” Satsuki, yang masih menjaga jarak, berteriak kaget.

“Hmm? Satsuki, kau kenal dia?“

“Kenal dia? Bahamut, behemot, behemoth ... ada banyak nama untuk itu, termasuk Makhluk Sempurna, tapi itu adalah makhluk besar dari zaman mitos yang tubuhnya teramat besar hingga menutupi bumi. Apa katamu itu adalah kau?“

“Betul. Kalau kau tidak percaya, mengapa tidak menanyai catatan Akashic-mu, gadis mahatahu?“

“?!”

Wajah Satsuki memerah karena terkejut sekali lagi. Begitu juga wajahku.

“Oh, tapi kalau kau ingin mencarinya, cobalah di mana ‘Bahamut Yang Dewa Ciptkan’, atau sesuatu seperti itu. Kalau kau mencoba mengakses ratusan juta tahun keberadaanku sekaligus, itu mungkin akan menggoreng otakmu dan mengubahmu menjadi sayuran.“

“Ap?!”

Sayuran? Serius? Sihir ini adalah masalah yang serius, tapi aku tidak menyadari itu bisa berbahaya.

“Tunggu! Tunggu dulu, Bah.“ Aku memotongnya dan berbisik ke salah satu telinganya yang besar, “... Bagaimana kau tahu tentang Sihir Kemahatahuan?“

“Sudah kubilang ketika aku memperkenalkan diri, aku adalah seseorang yang istimewa. Aku bisa menggunakan sihir juga. Meski begitu, aku butuh sedikit waktu untuk menemukanmu sih ...“ ucap Bah dengan bangga.

“Itu istimewa, tapi sihir ini adalah rahasia, jadi jangan memberitahu orang-orang tentang hal itu, oke?”

Aku melirik ke belakangku.

“?”

Tetra pasti tidak tahu banyak tentang sihir, karena dia hanya tampak bingung. Bukan karena aku tidak percaya padanya, tapi aku tidak ingin orang-orang mengetahui bahwa Satsuki adalah pewaris sihir yang begitu kuat.

“Maaf saja. Bukan sihir yang kuminati, jadi aku tidak memikirkannya.“

“Sheesh ...” Aku menghela napas dan sedikit melotot ke arah Bah. “Baik. Dia sudah tahu sekarang. Satsuki, lakukan saja katanya dan cobalah.“

“Baik.”

“Tapi kalau itu berbahaya ...”

“Tidak apa-apa. Seperti kata Bah, kalau aku membatasi pencarian, itu berarti semakin sedikit informasi yang mengalir padaku.“

“Aku berharap begitu ...”

“Tetra sudah dengar, jadi aku akan melakukannya di sini.” Satsuki menutup matanya dan mengaktifkan Sihir Kemahatahuan. “... Yah. Sepertinya Bahamut yang asli ada di kamar bersama kami. Bukan berarti aku bisa mempercayainya.“

“Kau benar-benar seseorang yang istimewa?”

“Hahah. Ya, tapi lihatlah wujudku saat ini. Tidak usah menunjukkan rasa hormat yang seharusnya. Panggil saja aku Bah.“

Dia telah mengatakan sebelumnya bahwa dia mengubah penampilannya. Agak sulit membayangkan bentuk aslinya ketika apa yang duduk di depan kami adalah peri gajah yang menyeramkan.

“... Tunggu, kenapa makhluk yang begitu istimewa akan membantu kita?“

“Pada dasarnya, aku ingin membalas dendam pada Monster Yang Menantang Dewa.”

“Balas dendam?”

Sebuah kata yang tidak terlalu lucu keluar dari mulutnya yang super deformasi.

“Identitas sebenarnya dari Monster Yang Menantang Dewa yang disegel di Desa Jizu adalah Leviathan.”

“Pertama Bahamut, sekarang Leviathan ...?” Satsuki berbisik.

“Um ...”

Sekali lagi, aku tak tahu apa yang dia bicarakan, jadi aku harus bertanya.

“Leviathan adalah monster yang sering dibicarakan sebagai mitra dari Bahamut. Sama seperti Bahamut disebut ‘Makhluk Sempurna,’ Leviathan disebut ‘Makhluk Terkuat.’“

Setelah mendengar penjelasan lengkap Satsuki, aku mengerti sebagian besar dari apa yang perlu kuketahui tentang Leviathan.

... Tunggu. “Makhluk Terkuat”?

Bicara tentang nama yang tidak menyenangkan. Aku bertaruh sesuatu seperti itu bisa menghancurkan permukaan selusin kali. Agar aman, aku menyuruh Satsuki mencari lokasi Leviathan. Tapi seperti yang dikatakan Bah, itu disegel di Desa Jizu.

“Baik Leviathan dan aku diciptakan untuk dimakan oleh dewa sebagai pengorbanan di akhir zaman. Tapi ...” Bah menunduk.

Rasa dingin membasahi tulang belakangku.

Aku bisa merasakan emosi kuat yang datang darinya saat dia menatap lantai. Itu membuat rambutku berdiri tegak.

“Leviathan adalah Makhluk Terkuat, dan memiliki kepribadian yang dingin dan kejam. Ia menghancurkan permukaan bumi hanya untuk kesenangannya sendiri. Lalu mencuri sesuatu yang sangat penting dariku.“

Balas dendam — itulah sebabnya dia bilang dia ingin bekerja sama dengan kami.

Tapi berapa lama “saat itu” yang dia bicarakan ini? Kami berbicara jutaan tahun ... Dia mungkin akan terus membangun kebenciannya selama itu.

Itu adalah rentang waktu yang begitu lama sehingga aku pun tidak bisa memahaminya. Hanya mencoba membayangkan itu membuatku merasa menjadi gila.

“Baik. Kalau memang begitu, mari kita bekerja bersama untuk mengalahkan Monster Yang Menantang Dewa.“

“... Trims. Kau sangat membantu!“

“Tidak, terima kasih.”

Kenyataannya, jika lawan kita adalah “Makhluk Terkuat,” rekannya adalah sekutu terkuat yang bisa kita miliki.

Kami berjabat tangan — dalam kasus Bah, itu lebih seperti anggota tubuh depannya — dan bersumpah untuk bekerja sama untuk mengalahkan Monster Yang Menantang Dewa.

“Baiklah, mari kita mulai. Rekka, aku akan meminjamkan kekuatanku.“

“Trims, tapi kekuatan apa itu sebenarnya?”

“Yah, itu setengah sihir. Aku akan meningkatkan kemampuan dasarmu beberapa kali lipat, dan membuatnya sehingga kau dapat menggunakan sihir serangan area efek yang akan bekerja pada tubuh Leviathan yang besar. Atau sudahkah kau menggunakan sihir serangan area efek?“

“Hah? Tentu saja belum!” Mengapa dia pikir aku bisa menggunakan sihir? Entahlah, tapi aku menjelaskan bahwa aku tidak bisa.

“Oke, tutup matamu sebentar dan diamlah.”

“Tentu.” Aku menutup mata ketika aku diberitahu.

“——···—·—·······——”

Bah meneriakkan sesuatu, dan tubuhku tiba-tiba tersentak oleh perasaan aneh. Udara panas, hangat, dan menyenangkan — seperti kekuatan mengalir dari dalam diriku. Aneh sekali. Akhirnya berhenti, dan aku membuka mataku lagi.

“Apa kau sudah selesai?”

“HAH!” Satsuki tertawa terbahak-bahak.

Dia menutup mulutnya dengan satu tangan dan memegangi perutnya dengan tangan yang lain. Dia menggeliat dan mencoba yang terbaik untuk menahan tawanya. Itu adalah pemandangan langka bagi teman masa kecilku untuk tertawa begitu.

Tetra melihat jauh dariku, juga, memegang tangannya di atas mulutnya dan gemetar. Ada air mata di sudut matanya.

“Itu akan membuat sangat mengejutkan sebelum/sesudah foto,” kata R dengan datar, tanpa ekspresi di wajahnya.

“Apa yang sedang terjadi?”

Aku menatap diriku sendiri — dan tertawa terbahak-bahak seperti gadis-gadis itu.

Gaun warna-warni yang begitu feminin itu sangat menyedihkan.

Rok berenda yang tidak memerhatikan gerakan yang mudah.

Sepatu bot dengan sayap malaikat mungil.

Tongkat sihir yang bersinar di tangan kananku.

Sebuah opal harapan di dadaku.

“APA-APAAAAAAAAN INI?!”

Aku berteriak. Tapi AKU cukup yakin AKU tahu.

Itu jelas, nyata, terang, dan tak salah lagi kostum gadis penyihir yang sempurna. Betul. Aku berpakaian seperti gadis penyihir.

Jika ada satu kekurangan ...

Itu adalah aku seorang lelaki.

“ITULAH KESALAHAN FATALNYA!” Ini tidak berbeda dengan berpakaian beda gender.

“Ada apa? Apa ada masalah?’

“Ada banyak masalah!” Aku berteriak pada gajah yang bingung dan menyeramkan itu ... Tunggu, bukankah pakaianku lebih buruk dari miliknya?

Tetra dan Satsuki masih tertawa.

Aku memutuskan tempat terbaik untuk memulai adalah meminta penjelasan.

“Aku berpikir dengan pasti bahwa ketika kau memberi seseorang kekuatan magis di Jepang, kau mengubahnya menjadi seorang gadis penyihir.”

Tunggu, itu yang sudah dia katakan! Tapi aku pikir dia menyadari bahwa dia salah!

“Apa aku bisa menggunakan sihir kalau begini?” Aku bertanya, mengesampingkan rasa maluku untuk sampai ke inti pembicaraan dari apa yang benar-benar penting di sini.

“Seperti kataku sebelumnya, kau bisa menggunakan sihir yang meledak dan serangan yang akan mempengaruhi area yang luas. Coba saja.“

“Bagaimana?”

“Yah, mulailah dengan membuka jendela.”

“Hmm, baiklah.”

Aku membuka jendela.

“Sekarang arahkan tongkat itu.”

“Hmm, baiklah.”

Aku memegang tongkat itu lurus.

“Katakan untuk meledak.”

“Hmm, baiklah.”

Kedengarannya cukup sederhana. Um, me—

“Dan semua yang kaulihat akan meledak.”

“Apa kau mencoba untuk membuatku meledakkan kota dengan tembakan uji cobaku?!”

Hampir saja! Aku hampir menghancurkan seluruh kota.

“Lalu mengapa tidak mengarahkannya ke langit?”

“Aku akan melakukannya.”

Aku melihat ke atas pada malam hari dan membidik awan acak.

Aku tak tahu seberapa kuat itu, jadi kupikir mungkin aku harus menembakkan tembakan yang kurang kuat ... Jika aku fokus untuk membuatnya lebih lemah, bisakah aku melakukan itu? Aku mencobanya.

Dan ... KA-BOOM!

Dan, yah ... Itu adalah ledakan besar — ​​seratus kali lebih besar dari kembang api musim panas.

“Ap-Ap-Apa ledakan tadi?!” Aku mendengar Tsumiki berteriak dari bawah.

Ya. Maaf. Itu aku

Tapi Bah sepertinya tidak memikirkan hal itu.

“Hah? Aneh sekali ... Itu beberapa ratus kali lebih lemah dari yang kurencanakan.“

“Sihir berbahaya apa yang kauberikan padaku?”

Aku mencambuknya dengan tongkatku.

“Hmm, Rekka Namidare. Apakah kau menahan diri barusan?“

“Aku memukulmu sekeras yang aku bisa!”

“Tidak, maksudku dengan sihir.”

“Hah? Yah, begitulah. Aku tidak ingin ada yang terluka.“

Dan aku sangat senang. Jika aku menembaknya dengan kekuatan penuh seperti yang diperintahkan Bah, siapa yang tahu apa yang akan terjadi dengan gelombang kejut di kota?

“Begitu ya. Lalu sepertinya kekuatan yang aku berikan padamu bekerja.“ Bah mengangguk, puas.

Tidak, aku akan melawan monster yang disebut “Monster Yang Menantang Dewa,” jadi itu bagus untuk memiliki sihir yang kuat, tapi ...

“Tapi bisakah kita setidaknya melakukan sesuatu tentang rok ini?”

“Hmm, kalau itu maumu. Tapi pakaian itu memiliki kemampuan pertahanan diri dan pengurangan gravitasi. Akan membutuhkan waktu beberapa saat untuk membuat sesuatu yang baru.“

“Grr ... Itu akan menjadi masalah ...“

Jika kami menunggu terlalu lama, Leviathan mungkin akan membuka segelnya.

Leviathan adalah ular laut besar. Jika Bahamut cukup besar untuk menutupi bumi, Leviathan cukup besar untuk menelan laut. Bila keduanya bertarung, meskipun kami mengalahkan Leviathan, itu berarti kerusakan serius pada permukaan bumi.

Tapi Tetra mengatakan bahwa ruang di luar segel itu sangat besar. Bahkan seukuran bumi. Kalau bisa, di situlah aku ingin melawan makhluk itu.

“Lalu ada Food Champion juga ...”

“Hah? Apa itu?”

“Oh ya. Aku belum memberitahumu, Bah.“

Aku memberi Bah ringkasan singkat tentang garis keturunan Namidare dan cerita Tsumiki. Sementara aku melakukannya, aku mengatakan kepadanya bahwa kami tidak memiliki cara untuk memenangkan turnamen Food Champion.

“Yah, kau tahu apa? Kupikir aku bisa membantu soal itu.“ Bah menampar perutnya dengan hidungnya yang panjang. “Seperti kataku sebelumnya, Leviathan dan aku diciptakan sebagai persembahan kepada para dewa. Daging kita lebih lezat daripada makanan manusiamu. Setelah kau mengalahkan Leviathan, kau bisa menggunakannya untuk memasak sesuatu yang pasti akan menang.“

“Ugh ... Tapi apa kau serius? “

Untuk sesaat, sepertinya agak mengerikan, tapi mungkin itu ide yang bagus. Dengan begitu, aku bisa menyelamatkan keduanya: desa Tetra dan Nozomiya.

Tapi itu artinya ...

“... Aku harus mengenakan pakaian ini, ya?“

“Betul.”

Ugh ... Nah, dibandingkan dengan cerita kedua gadis ini, harga diriku tidak berarti apa-apa ... Setidaknya, itulah yang kukatakan pada diriku sendiri.

“Oke, setelah kita selesai mempersiapkan perjalanan kita ke Desa Jizu, kita akan pergi,” kataku, mencoba yang terbaik untuk menyembunyikan rasa maluku.

“B-Benar ... Bwahaha!“

“U-Um, oke! Heh! Tolong, Rekka ... Jangan menatapku dengan tatapan serius begitu ...“

Tetra dan Satsuki tertawa lagi.

“Rekka, jangan lakukan itu. Kau adalah senjata biologis yang mampu menimbulkan kematian oleh tawa pada siapa pun yang melihatmu sekarang. Kami harus menjagamu di tempat yang gelap dan terbatas sehingga kau tidak melukai siapa pun.“ R bergabung dan memperburuk keadaan.

Aku merasa ingin menangis.

Kami berpisah sementara usai memutuskan kami semua akan bersiap-siap dan bertemu lagi di gunung di belakang sekolah dalam satu jam. Dari situlah rahasia masuk ke bawah tanah, seharusnya.

Terbukti aku bisa menyimpan pakaian gadis penyihirku di dalam gelangku. Begitu aku menyimpannya, aku kembali mengenakan seragam sekolah. Nyaman sekali, tapi aku berharap aku diberitahu sebelum para gadis menertawakanku.

Tetapi masalah terbesar bukanlah pakaianku. Itu Nozomuno.

Sudah larut, jadi ketika aku mengatakan kepadanya bahwa kami akan pulang, dia tidak begitu keberatan. Tapi ketika aku mengatakan padanya bahwa aku tidak akan bisa datang ke Nozomiya untuk beberapa hari ke depan, dia mencekik tenggorokanku.

“Apa? Kau bilang kau akan membantuku di sekolah! Apa kau menyerah pada hari pertama?!“

“Tidak, bukan begitu ... kau melihat Tetra, kan? Dia rupanya seorang koki asing, dan dia datang jauh-jauh ke Jepang untuk menemukan bahan legendaris di kedalaman hutan Fuji.“ Aku memberinya semua alasan yang bisa kupikirkan, tapi Nozomuno hanya memelototiku lagi. “Jadi aku memintanya untuk membiarkan aku pergi bersamanya. Jika kita mendapatkan bahan legendaris, kita mungkin bisa memenangkan Food Champion.“

“Pembohong!”

“Aku serius!” Itu adalah kebohongan yang jelas, tapi untuk saat ini hanya itu yang kumiliki.

“...!”

Wham!

Tsumiki membanting tinjunya ke meja restoran, memelototiku dengan mata yang sedikit berkaca-kaca.

“Katakan padaku yang sebenarnya. Kau pergi karena tidak ada jalan bagiku untuk menang, kan?!“

“Itu tidak benar,” balasku segera.

Sebaliknya, aku tidak berniat meninggalkan Tsumiki. Tapi dia terus memelototiku dengan curiga.

“Kau terus mengatakan itu ... Tapi apa alasan sebenarnya?“

“Alasannya?”

“Betul! Katakan padaku kenapa kau membantuku! Kalau tidak, aku tidak tahu apakah bagus mempercayaimu!“

Alasan aku ingin membantunya, ya ...?

Karena dia adalah seorang heroine, dan aku terjebak dalam ceritanya. Itu mungkin alasannya.

Setidaknya, begitulah awalnya.

“Kau benar-benar keras kepala, dan kau mencoba melakukan semuanya sendiri, tapi kau bekerja sangat keras, kan? Meskipun kau buruk dalam hal itu, kau mencoba yang terbaik untuk membuat bahan menu baru.“

“... Kenapa kau tiba-tiba memujiku? Kau tidak bisa membodohiku, tahu.“

“Aku tidak mencoba membodohimu.”

Tidak mungkin seorang anak bisa melakukan sesuatu untuk mengembalikan keuangan restorannya ke jalurnya. Tentu, itu adalah keluarganya, jadi masuk akal bahwa dia akan khawatir, tapi berapa banyak anak yang benar-benar mencoba melakukan sesuatu? Aku tidak yakin akan melakukannya.

Bahkan sebagai murid SMA, kami masih anak-anak. Dan normal bagi seorang anak untuk bergantung pada orangtua mereka —tapi Tsumiki tidak normal.

“Sejujurnya, aku pikir itu mengagumkan. Aku suka itu.“

“Apa?!”

“Aku suka orang-orang sepertimu. Jadi aku ingin membantumu ... Tunggu, apa kau baik-baik saja?“

“Nwaaah?!” Tsumiki melompat mundur di kursinya, berteriak dengan suara aneh.

“Tsumiki?”

“J-Jauhlah dariku!”

Aku melangkah maju, khawatir, tetapi dia mendesis kepadaku. Apa masalahnya?

Dia menarik napas dalam-dalam, tapi ternyata itu tidak cukup untuk menenangkannya. Dia meletakkan tangannya di pipinya dan berbalik.

“B-Bagaimana bisa kau mengatakan sesuatu yang sangat memalukan seperti itu?!”

“Hmm?”

Apa aneh menyukai orang yang bekerja keras? Kupikir itu sangat normal ...

“... Baik. Aku tidak BEGITU yakin bahwa aku mempercayaimu, tapi sekali ini saja, aku akan mempercayaimu.“ Suaranya sedikit pecah, dan dia masih memalingkan muka.

“Aku mengerti. Maaf. Aku akan kembali secepat yang kubisa.“

“K-Kau kan cuma penguji seleraku! Tidak masalah apakah kau di sini atau tidak! Aku akan banyak berlatih memasak, jadi ... kembalilah secepat mungkin, oke?“

“Ya, mengerti.” Aku mengangguk dengan kuat dan meninggalkan Nozomiya.

Tsumiki tidak pernah mengucapkan selamat tinggal. Dia bahkan tidak berbalik.

Apakah aku sudah mengatakan sesuatu untuk membuatnya sedih? Aku jadi penasaran ketika aku pulang. Aku harus siap, dan cepat.

“Aku pulang!”

“Oh, selamat datang kembali, Rekka! Kau mau makan dulu? Atau mau mandi dulu?“

Sandal Harissa terlempar ke lantai saat dia berlari ke arahku. Celemek kelincinya melompat ke kiri dan ke kanan.

Dan kemudian tiba-tiba ... Grrrumble!

Perutnya menggeram menggemaskan.

“Oh! Oh, tidak, sangat memalukan!“

Wajah Harissa merah padam saat dia menutupi kelinci di celemeknya dengan kedua tangan. Seolah-olah kelinci telah membuat suara. Itu lucu sekali.

“Aku sudah bilang di telepon bahwa aku akan terlambat, kan? Seharusnya kamu makan tanpa aku.“

“Ya tapi ... aku ingin makan bersamamu, Tuan Rekka.“

Wajahnya masih merah saat dia gelisah dan memain-mainkan pinggiran celemeknya. Itu membuatku senang mendengarnya mengatakan itu, tapi aku juga merasa sedikit bersalah.

“Maaf. Aku harus mengurus sesuatu yang penting. Aku harus segera pergi.“

“Apa?!” Teriakan Harissa lebih mengagetkan daripada protes.

“Aku sangat menyesal.”

Aku melempar sepatuku di ruang depan dan mengambil ransel besar dari salah satu rak. Aku memasukkan air dan makanan — seharusnya itu jauh ke dasar bumi. Dan untuk berjaga-jaga, aku mengambil sepasang sepatu dan senter, bersama dengan hal lain yang kupikir akan kubutuhkan.

Aku memikirkan soal membawa Pedang Pahlawan, tapi memutuskan untuk tidak melakukannya. Aku masih tak tahu cara menggunakan pedang, dan benda itu hanya bisa memotong sihir. Itu bukan untuk membunuh monster asli. Itu takkan bekerja dengan baik dengan kekuatan gadis penyihirku, dan aku pikir lebih baik untuk tidak membawa yang tidak diperlukan.

“Oh, aku mesti buru-buru.”

Aku menurunkan ransel ke pundakku dan menuju pintu depan. Harissa sedang menungguku.

“Tuan Rekka. Aku tahu kau sibuk, tapi ke mana kau pergi jam segini?“

Dia pasti cemas soal ke mana aku pergi, mengingat caraku bertindak. Alisnya melengkung dan dia menatapku dengan gelisah.

“Um ...”

Jika aku mengatakan pada Harissa bahwa aku akan pergi ke bawah tanah untuk melawan monster, dia mungkin akan mengatakan dia ingin ikut denganku ...

Aku harus menggunakan pilihan terakhirku.

Aku meluncur melewati Harissa, menyelipkan kakiku ke sepatuku, dan berlari keluar pintu.

“Tunggu! Tuan Rekka!“

“Kau tidak harus membuat makanan untukku sampai aku kembali! Sampai jumpa lagi!”

“T-Tunggu! Waah!“

Saat dia mencoba mengikutiku, Harissa tersandung. Sungguh menyakitkan melihat dia jatuh ke tanah, tapi aku melakukan ini untuk membuatnya tetap aman. Aku meneteskan air mata dan terus berlari.

Tentu saja, kantongnya sangat berat sehingga aku kehabisan tenaga cukup cepat.

“Hahh, hahh, hahh ...”

Untuk memastikan, aku berbalik untuk melihat, tapi tidak melihat Harissa di mana-mana. Aku memutuskan untuk berjalan di sepanjang jalan.


Aku terkejut ketika mengetahui ada jalan ke bawah tanah di gunung di belakang sekolah, tapi aku bahkan lebih terkejut betapa sulitnya jalan itu untuk diikuti. Ada banyak tanjakan curam dan bebatuan dalam berbagai ukuran, jadi hampir semua usaha sudah kulakukan untuk mencegah diri tersandung. Bahkan dengan cahaya sihir Bah di wilayah itu, masih gelap, sempit, dan melelahkan secara mental.

Namun, jalan menuju perjalanan kami, langit-langitnya semakin tinggi dan jalurnya melebar. Dengan lebih banyak ruang untuk berjalan, itu tidak seburuk beberapa peregangan lainnya. Tapi menurut Tetra, dinding di sini rapuh, dan kami harus mengawasi batu jatuh yang mungkin menabrak kami. Kami masih tidak bisa melemahkan kewaspadaan kami.

“Sudah berapa lama kita berjalan ...?” Aku tidak bertanya pada siapa pun secara khusus.

“Menurutku ini sudah sekitar sepuluh jam ...” Satsuki juga sangat lelah.

“Hahh ... Hahh ...“ Tetra hampir tidak bisa bernapas lagi, apalagi menjawabku. Dia tampak seperti lebih terbiasa dengan bawah tanah, tapi dia tidak sudah memiliki kekuatan.

“Bertahanlah, teman-teman,” kata Bah.

“Rekka, satu-satunya karakter cowok yang dibiarkan lemah adalah cowok cantik,” tambah R.

Cukup mudah baginya untuk mengatakan karena dia mengambang. Siapa yang bertanya padanya?

“Yah, akan jauh lebih mudah jika aku bisa berubah menjadi gadis penyihir.”

Jalur bawah tanah ini cukup berbahaya bagiku untuk mengesampingkan kesombonganku. Dan jika aku berubah, mungkin aku bisa membawa keduanya ...

“Seperti kataku sebelumnya, aku tidak merekomendasikannya. Setel pakaian gadis penyihir dimaksudkan untuk satu pertempuran singkat. Hanya menggunakannya menguras energi fisik dan magismu. Kau harus bertahan di sana selama mungkin,“ Bah memperingatkan.

Kalau saja dia membuatkan aku sesuatu dengan efisiensi bahan bakar yang lebih baik ...

Sial, ini sulit.

“Aku heran kau berhasil naik ke permukaan setelah kau kehilangan cahaya dan makanan, Tetra. Kau harus berjalan menanjak untuk sampai ke sana, kan?“ Aku bertanya kepada Tetra dengan rasa hormat yang sama seperti yang bisa kukumpulkan.

“Y-Ywa!”

“Maaf. Kau tidak perlu memaksakan diri untuk berbicara.“

“Hahh ... Hahh ... tidak ... aku ingin menyelamatkan desa ... Hahh ... Hahh ...“

Baik kepala dan anggota tubuhnya sedikit gemetar, dan matanya buram dan tidak fokus. Kami mengambil istirahat teratur, tapi dia sudah seperti ini selama beberapa jam terakhir.

Walau begitu, gadis kecil ini ingin bergegas lebih dari siapa pun.

“kau benar-benar peduli dengan desamu, hah?”

“Apha?”

“Tidak, lupakan saja. Aku ngomong sendiri.“

Baik Tsumiki maupun Tetra membawa beban berat pada bahu kecil mereka. Aku ingin membantu mereka sebisanya. Aku ingin menyelamatkan kedua cerita mereka. Aku benar-benar mau.

Tapi saat itu ...

Cahaya Bah pergi dengan tiba-tiba.

“Apa? Apa yang terjadi?!”

“Apakah itu Leviathan?!”

Kami mulai panik dalam kegelapan yang tiba-tiba, ketika ... Gemerincing!

Mungkin itu kebetulan, atau mungkin itu hanya karma yang bagus, tapi aku mendengar suara itu tepat waktu.

“Awas!”

“Hah?!” Satsuki mengangkat suaranya karena terkejut.

Cukup bagiku untuk mengatakan di mana dia berada, dan aku melompat ke depan untuk menjatuhkannya. Suara benturan batu jatuh menabrak telingaku beberapa saat kemudian.

“Oww ... Satsuki, apa kau baik-baik saja?“

“Oh ya. Um, Rekka ... kau benar-benar dekat.“

Saat mataku disesuaikan dengan kegelapan, aku bisa melihat wajah Satsuki tepat di depanku.



“Wah! Maaf!” Aku cepat-cepat menjauh darinya.

“Tidak masalah ...” Suaranya seperti bisikan saat dia berdiri dengan pelan. Dia takkan menatapku sama sekali.

Gyah, canggung sekali!

“Tch. Hanya butuh sentimeter lagi, ya?”

R, diam! Dan apa perbedaan yang akan dilakukan satu sentimeter?!

“Tunggu, itu terdengar ...” Aku berbalik.

Sama seperti yang aku pikirkan, sebuah batu jatuh dari dinding dan mendarat tepat di tempat Satsuki berdiri.

Aku senang aku bisa bereaksi begitu cepat ... Seharusnya aku berterima kasih pada telingaku karena sangat tajam.

“Rekka! Satsuki! Apa kalian baik-baik saja?”

“Aku baik-baik saja. Bagaimana dengan kalian berdua?”

Mata Tetra mulai bersinar dalam kegelapan, dan aku bisa melihatnya dan Bah datang ke arahku.

“Bah, apa yang terjadi dengan cahaya itu?”

“Maaf, maaf. Aku memiliki binatang kecil di mataku.”

“Hah? Serius? Binatang kecil? Ayolah, berhati-hatilah!”


Lalu, suara gesekan ...

“Si-siapa di sana?” Mungkin indraku bertambah tinggi setelah apa yang baru saja terjadi, tapi aku langsung menanggapi suara di belakangku.

“Aah ... Aauuh ...”

“Oh?”

Di mana kupikir akan ada musuh, hanya ada suara lucu — yang kukenal dengan baik.

Sesaat kemudian, nyala api sebesar kepalan tangan muncul di udara dan menerangi bagian bawah tanah.

Dan dari kegelapan melangkah — “H-Harissa?” — si penyihir muda yang kupikir sudah kutinggalkan di rumah.

Dia telah menggunakan mantra tembus pandangnya untuk mengikutiku sepanjang jalan ini.

“A-aku minta maaf! Kau bertingkah aneh, dan aku khawatir ... jadi ... maafkan aku.”

“... Tidak, aku seharusnya menjelaskannya langsung. Maaf.”

Aku tidak ingin Harissa terjebak dalam cerita berbahaya, tapi aku berhasil melakukannya. Aku idiot?

“Yah, kukira tak ada yang bisa kita lakukan soal itu. Kita tidak bisa mengirim Harissa pulang sendiri di tempat ini, kan? Dia tidak bermaksud jahat, jadi mari kita bawa dia bersama kita.”

“Jujur saja, kuharap kau tetap di rumah juga, Satsuki.”

Tentu saja aku juga tidak ingin menempatkan teman masa kecilku dalam bahaya. Semuanya sudah mulai tidak pasti.

“Akulah yang membawa Tetra kepadamu. Aku mengikutimu entah kau suka atau tidak.”

“Ugh ...” Sepertinya tak ada gunanya mengatakan hal lain, jadi aku hanya mengangkat bahu. “Baik. Harissa, ini berbahaya, jadi jangan terlalu jauh dariku.”

“B-Benar! Makasih, Tuan Rekka! Dan makasih, Satsuki!”

Sheesh ... Sulit untuk tetap tegang melihat betapa senangnya Harissa.

Nah, ketika aku harus melawan Monster, aku masih bisa melakukannya sendiri. Semua orang akan selamat dengan beg itu.

“Oke, Harissa, bisakah kau menerangi jalan sepanjang sisa perjalananmu? Aku tidak percaya Bah melakukannya lagi.”

“Haha ... Itu sangat kejam.”

“Aku serius. Jadi ya, sekarang jadi pekerjaanmu, Harissa.”

“Betul! Serahkan padaku!” balas Harissa dengan penuh semangat dan memanggil bola api yang lebih besar dari tongkatnya. Api menerangi area yang luas di lorong, dan akhirnya aku bisa melihat kakiku dengan jelas.

Jadi kami berempat (ditambah satu binatang) menuju lebih jauh ke bawah terowongan di mana kami akan mencapai tujuan kami beberapa jam kemudian.
Load comments