Little Mokushiroku v3 1-1

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas

Intermission 1

Setelah ditinggalkan di kediaman Namidare, Satsuki hanya duduk di sana beberapa saat sebelum berdiri perlahan dan membawa Harissa kembali ke rumahnya di sebelah. Dia pergi ke kamarnya di lantai dua agar orangtuanya tidak memperhatikan. Satsuki meletakkan gadis yang sedang tidur di tempat tidurnya, lalu membawa sebuah kursi dari mejanya dan duduk di sebelahnya.

“...”

Dia tahu Harissa telah ditidurkan dengan sihir, tapi dia perlu memastikan bahwa tidak ada hal lain yang terjadi. Dia diam ketika mulai bekerja. Seolah-olah pikirannya berada di tempat lain saat dia memeriksa denyut Harissa dan tanda-tanda vital lainnya. Faktanya, satu-satunya alasan Satsuki berfungsi sama sekali adalah dia harus bekerja. Merawat Harissa adalah satu-satunya hal yang Rekka minta untuk dia lakukan.

“Rekka ...”

Dia dengan pelan memanggil nama teman masa kecilnya dan menunduk. Dia mencoba mengingat kapan terakhir kali dia membentaknya seperti itu, tapi tidak bisa.

Dia bisa mengingat banyak pertempuran. Dia ingat dia marah karena dia mengkhawatirkannya, seperti ketika dia pergi dengan Tetra Metra Retra untuk melawan Monster. Dia mengatakan kepadanya bahwa itu berbahaya dan bersikeras dia tetap di belakang di permukaan. Tapi kemudian, dia menyerah juga.

Ini adalah pertama kalinya dia langsung menolaknya. Dia masih tidak percaya Rekka berbicara kepadanya seperti itu. Dan cara Rekka memandangnya ...

Di matanya ada campuran kesedihan dan kemarahan. Rekka mengatupkan rahangnya begitu keras sehingga Satsuki tak tahu apakah dia membencinya atau jika Rekka takut padanya. Ada permusuhan keras yang merupakan campuran dari emosi itu, dan lebih buruk.

Rekka adalah temannya sejak dia bisa mengingat, dan dia tidak pernah merasakan kebencian semacam itu darinya sebelumnya. Dulu ... sepertinya Rekka menolak seluruh dunia, dan semua yang ditawarkannya. Dia masih tidak percaya bahwa Rekka menyembunyikan kegelapan semacam itu di dalam dirinya.

Tidak, akan lebih baik jika itu saja.

Rekka adalah orang normal. Dia tidak seperti orang lain, tapi dia masih normal. Bahkan dia akan kehilangan kendali atas emosinya terkadang.

Tapi ...

Satsuki selalu berpikir bahwa itu akan menjadi tugasnya untuk menghiburnya jika dia dipaksa untuk menghadapi bencana atau membawa beban yang tak tertahankan.

“Kenapa ...?” dia hanya bisa berbisik.

Kenapa ... Kenapa Rekka tidak membawanya?

Kenapa ... Kenapa dia membawa si Hibiki itu?

“...”

Apakah dia melakukan sesuatu untuk membuatnya membencinya tanpa disadari? Apakah itu sebabnya dia pergi dengan gadis yang belum pernah dia temui sebelumnya?

Benarkah merepotkan membawaku?

Satsuki berusaha sebaik-baiknya untuk tidak menangis. Dia merasa jika dia melakukannya, dia akan membiarkan sesuatu memukulinya. Dia tidak ingin membiarkan hatinya hancur ketika dia bahkan tidak tahu mengapa Rekka meninggalkannya.

Sebelum air mata bisa jatuh, dia menggosok matanya yang basah dengan lengan bajunya. Matanya memerah. Mereka mulai sakit seperti terbakar. Tapi dia menyentakkan kepalanya ke atas, menahan rasa sakit, dan meletakkan telapak tangannya di atas dahi Harissa.

“Angin Biru Pemurnian(Blue Wind of Purification) ...”

Saat dia membaca mantra, cahaya biru pucat mulai jatuh dari tangannya, dengan lembut mendarat di tempat tidur seperti salju yang baru jatuh. Itu mantra untuk mematahkan kutukan.

Sihir tidur yang ditempatkan di Harissa sangat kuat. Dengan tingkat kekuatan Satsuki, dia harus menggunakan banyak kekuatannya, dan bahkan kemudian itu mungkin tidak berfungsi. Ada kemungkinan dia akan membuang-buang waktu.

“——·—·····——·”

Tapi dia terus mengulang mantra itu. Dia ingin sesuatu berkonsentrasi. Apa pun. Tanpa itu, hatinya benar-benar akan hancur, dan tidak akan ada yang bisa menghentikan air mata.
Load comments