Little Mokushiroku v3 Prolog

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas

Prolog

“Rekka Namidare, kau harus menikah denganku.”

“...... Hah?”

Apa yang dia bicarakan? Aku menatap kosong pada gadis yang berdiri di depan rumahku dengan lengan disilangkan.

Ciri-ciri menipu dan dia memiliki tubuh laki-laki yang berotot, tapi sepasang payudara mendorong kuat baju hitam dan jaket kulitnya. Jaket dan celana kargonya ditutupi kantong dengan berbagai ukuran. Masing-masing diisi dengan sesuatu. Dia bahkan memiliki sebuah kantong di pinggangnya juga. Perlengkapannya penuh.

Aku pikir dia mungkin seorang prajurit, tapi dia memiliki atmosfer yang berbeda tentang dirinya dibanding R. Dia lebih seperti ... seorang pejuang? Jadi kenapa gadis pejuang keren ini memintaku untuk menikahinya tiba-tiba? Bahkan menunggu di depan rumahku di malam hari ... Itu tidak masuk akal.

“Hmph. Apa kau tidak dengar, Rekka Namidare?” Dia menunjuk aku dengan tangan kanannya, yang digenggam dengan sarung tangan tanpa jari. “Menikahlah denganku.”

“Um ... Dengar, oke?” Aku tidak yakin bagaimana harus bereaksi atas mendengar ini tiba-tiba.

“Itu sempurna. Menikahlah dengannya, Rekka. Itu akan menyelesaikan misiku dan membuat hidupku jauh lebih mudah.​​”

Yeah, R, bisakah kau diam sebentar? Sebenarnya, selamanya akan baik.

Aku hanya harus mengabaikan gadis berambut biru dari masa depan seperti biasa. Apa yang sedang terjadi di sini?

“Hei, apa aku mengenalmu dari suatu tempat?”

“Gak, hari ini adalah kali pertama kita bertemu.”

Aku berharap mungkin ada hubungan di antara kami, aku tak tahu, tapi tidak berhasil. Dan mana mungkin aku bisa memiliki gadis yang belum pernah aku temui sebelumnya untuk jatuh cinta padaku ... Aku bahkan tidak tahu apakah aku bisa mendapatkan gadis yang pernah aku temui sebelumnya.

Nah, mengesampingkan kebenaran yang menyedihkan ...

“Lalu kenapa kau ingin menikah denganku?”

“Untuk mengubah takdir.”

“Takdir ...?” Baiklah, tonggak baru yang memalukan dalam percakapan. “Bukankah ini bagian di mana kau bilang bahwa kau dan aku terhubung oleh takdir di kehidupan sebelumnya?”

“Apa yang kau bicarakan? Apa kau bodoh?”

“Tidak, maksudku ... Kau bilang bahwa kau menyukaiku, kan?”

Meskipun, sejujurnya, bila dia mulai berbicara tentang kehidupan masa lalu, itu akan menjadi berlebihan bahkan bagiku. Tapi lalu apa yang coba dia katakan?

“Kau tidak mengerti apa yang aku katakan?”

“Yeah, tidak. Tidak sedikitpun.” Aku menggelengkan kepala dan mengangkat bahu.

Dia menghela napas, seolah-olah dalam penyerahan. “Aku memberitahumu untuk menjadi pahlawan dari ceritaku.”

Kenapa dia tidak mengatakannya langsung?! Tapi tunggu ... Itu bahkan kurang masuk akal dibanding menyuruhku menikahinya.

“Pahlawan dari ceritamu?”
setiakun
Cara aneh dia mengatakan itu menggelitik minatku. Menjadi pahlawan dari cerita seorang gadis ... Kedengarannya seperti garis keturunanku terlibat. Itu terdengar seolah dia tahu tentang garis keturunan Namidare.

“R,” aku berbisik kepada gadis dari masa depan yang mengambang di udara di sebelahku.

“Ya, sepertinya dia seorang heroine.” R tahu persis apa yang kumaksud, dan menjawab pertanyaanku bahkan sebelum aku bertanya.

Jadi gadis aneh ini adalah seorang heroine.

“...”

Di dunia ini, ada banyak cerita yang menuju akhir yang buruk. Mungkin pahlawan itu telah hilang, atau mungkin mereka bahkan tidak pernah ada. Di situlah garis keturunan Namidare datang, berarti aku memiliki kecenderungan untuk terjebak dalam hal semacam ini.

Itu bukan hal baru bagiku. Aku sudah menyelesaikan beberapa cerita, tapi semuanya adalah produk kebetulan ketika aku bertemu dengan para heroine secara kebetulan. Ini adalah kali pertama seseorang yang tahu tentang garis keturunan Namidare datang kepadaku. Apakah itu hal yang baik, atau hal yang buruk?

Dan apakah garis keturunan Namidare benar-benar sesuatu yang diketahui orang lain? Ayah sudah meninggalkan bagian itu.

Memaki dia di kepalaku karena begitu malas, aku memutuskan untuk bertanya padanya secara langsung. “Kau siapa?”

“Namaku Hibiki. Aku putri sulung keluarga Banjo. Kami adalah salah satu keluarga cabang Namidare.” Gadis itu — Hibiki Banjo — menyipitkan matanya saat dia berbicara dengan suara tenang dan bangga. “Sama seperti kau yang membawa garis keturunan Namidare, aku membawa garis keturunan Banjo.”

“Garis keturunan Banjo?”
setiakun
Aku bahkan tak tahu kami punya keluarga cabang ... Dan apakah “Garis keturunan Banjo” ini seharusnya?

“Aku datang untuk mengakhiri darah terkutuk ini.”

Dia mengatupkan tangan yang terbungkus sarung ke dalam kepalan tangan, meremasnya sedemikian kuat hingga jemarinya mulai memucat. Pasti ada cerita di balik ini ... Bahkan aku bisa tahu sebanyak itu.

“Jadi menikahlah denganku, Rekka Namidare.”

Tapi aku masih tidak yakin darimana bagian itu masuk.

“Yah, untuk sekarang ...” Berkeringat dingin, aku menunjuk ke arah rumahku. “Ingin masuk ke dalam? Mungkin lebih baik kalau kita tenang sebelum kita berbicara lebih banyak. “

“... Ya.” Hibiki melonggarkan cengkeramannya dan mengangguk sedikit, tapi dia memelototiku seolah dia entah bagaimana tidak puas.

“... Hahh.” Aku menghela napas sedikit. Sepertinya kali ini akan menjadi lebih rumit dari biasanya.
Load comments