Campione v6 2-3

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas
Bagian 3

Salah satu penggunaan paling populer dari ponsel untuk murid SMA, adalah mengirim pesan teks untuk berkomunikasi dengan teman-teman.

Namun di antara orang-orang yang dekat dengan Godou, tidak satu pun dari mereka memanfaatkan fungsi ini dengan efektif.

Erica Blandelli misalnya, yang lebih suka mengobrol langsung melalui telepon daripada mengirim pesan. Di sisi lain, Liliana Kranjcar senang menulis surat. Pada hari dia tiba di Jepang, dia mengusulkan Godou "mulai sekarang aku dapat mengirimmu laporan rutin dengan tiga ... tidak, enam kali sehari ... boleh ...?" Tapi Godou menolak dengan hati-hati.

Adapun Mariya Yuri, dia mungkin bahkan tidak tahu cara mengirim pesan.

Ketika dia pertama kali mulai menggunakan ponsel, Godou telah mengajarkannya secara singkat bagaimana cara menggunakannya, tetapi sejauh ini, dia belum pernah menerima satu pesan teks di bawah namanya. Jika itu yang terjadi, apa yang terjadi dengan pesan teks ini?

Berjudul 'Bisakah kita bertemu besok?' Pengirimnya adalah 'Mariya Yuri.'

Sekarang sudah akhir musim gugur di paruh awal Oktober, pada Sabtu malam.

Beristirahat di rumah, Godou menerima pesan teks berikut di ponselnya.

'Kalau kamu bebas, bisakah kamu menemuiku besok? Kalau bisa, mari kita bertemu di gerbang sekolah pada siang hari besok.'

Itu adalah isi dari pesan teksnya. Godou merenung dengan bingung.

Kenapa Yuri mengirim teks seperti ini padaku? Ingin menanyakannya secara langsung, Godou menghubungi nomor teleponnya.

Tidak ada jawaban ... Tanpa pilihan lain, dia membalasnya dengan pesan teks.

Setelah beberapa puluh menit, dia menerima jawaban singkat yang mengatakan 'Terima kasih. Sampai jumpa besok.'

"Mariya itu, apa yang dia pikirkan?"

Sepenuhnya tanpa petunjuk. Kalau dipikir-pikir, bertemu dengan seorang gadis pada hari Minggu pada dasarnya seperti kencan — nggak, nggak, sambil pemikiran ini memasuki benaknya, Godou menggelengkan kepalanya secara intens untuk menghilangkan gagasan itu.

Keesokan harinya pada hari Minggu, Godou meninggalkan rumahnya pukul sebelas pagi.

Hanya butuh lima belas menit untuk mencapai Akademi Jounan dengan berjalan kaki. Alasan mengapa Godou berangkat lebih awal adalah karena dia sedang luang dan ingin berjalan-jalan sebentar sebelum menuju ke tempat pertemuan.

Namun, keputusan ini membawa pertemuan yang tidak terduga.

"Ah, Godou, kamu baru saja pergi?"

Tepat saat dia melangkah ke Jl. Hongou, dia terkejut mendengar namanya dipanggil.

Suara yang kuat namun indah dan menghibur itu milik Erica Blandelli. Memutar pandangannya ke arah suara tersebut, Godou menemukan Erica mengendarai sepeda berbingkai merah.

"Apa yang terjadi denganmu ...? Bisa bangun sedini ini!?"

Bagi Godou, waktu saat ini tidak terlalu awal, tapi itu berbeda untuk Erica.

Pada akhir pekan, dia tidak pernah bangun dari tempat tidur sampai tengah hari berlalu. Itu kebiasaannya. Tapi yang berdiri di hadapan Godou sekarang, adalah gadis dari Milan.

"Ada beberapa konstruksi anti-gangguan yang terjadi di samping apartemen, dan terlalu keras untuk tidur, jadi aku memutuskan untuk keluar."

Godou mengangguk atas penjelasan Erica. Jika seseorang harus mengganggu kebiasaan sang [Diavolo Rosso], tindakan ekstrim adalah satu-satunya cara.

"Namun, berkat itu, aku bisa bertemu Godou di sini. Berdasarkan hasil ini, itu tidak buruk sama sekali, kalau kamu luang ... Tidak, meskipun kamu tidak harus menemaniku, karena itu adalah tugas yang diperlukan dari partner Erica Blandelli."

Erica tiba-tiba membuat pernyataannya.

Hari ini dia mengenakan sweter merah dengan jeans hitam, pakaian yang sangat kasual. Terlepas dari itu, dia masih memberikan atmosfer dari seorang wanita kelas atas yang sporty, yang berada pada tingkat kecurangan. Ketika Erica mengenakan jins, itu membuat kakinya terlihat sangat panjang dan langsing. Satu aspek ini saja membuatnya menonjol dari sebagian besar wanita Jepang.

"Jangan mengatakan hal yang sulit seperti itu. Sama seperti yang kamu amati, aku sedang keluar."

Dia hanya akan memuji Erica untuk pencapaian langka bangun pagi ... Tapi begitulah, ia mengeluarkan keterampilan pengacau, jadi tentu saja Godou tidak bisa membiarkan dia begitu saja.

Selagi dia mencari alasan untuk menenangkannya.

"Selamat pagi, Kusanagi Godou, terlalu beruntung untuk menemukanmu di sini ... Sempurna, bukannya ini orang tambahan yang disesalkan di sini. Selamat pagi, Erica."

Suara lain terdengar.

Bagian pertama ucapan itu diucapkan dengan ekspresi ksatria wanita yang menakjubkan, tetapi setengah bagian terakhir memiliki nada seperti bertemu dengan seorang teman lama yang menyebalkan. Pemilik suara itu adalah Liliana Kranjcar.

Rambut peraknya yang panjang diikat menjadi kuncir kuda, gadis yang mirip peri.

"Sebenarnya aku membuat terlalu banyak kue kemarin, dan mau membawanya ke rumahmu."

Liliana menunjukkan keranjang itu pada Godou. Hari ini dia mengenakan kaos lengan panjang hitam dengan jaket biru, serta kaus kaki mini dan kaus kaki di atas lutut.

Sebagai catatan tambahan, pilihan Erica merah dan hitam, serta kombinasi biru dan hitam dari Liliana, adalah warna-warna representatif dari asosiasi sihir yang mereka masuki.

"Pergi jauh untuk kue, kamu menganggapnya terlalu serius ... Lily, aku menyerah padamu."

Erica mencuri pandang ke keranjang yang dibawa oleh ksatria wanita biru dan hitam tersebut.

Dibandingkan dengan waktu ketika tiba-tiba dia masuk ke rumah Kusanagi untuk memasak untuknya, Liliana jauh lebih tenang dan terkendali saat ini, dan tidak akan pernah melakukan sesuatu yang begitu mendadak dan canggung.

Akan tetapi, dia terus secara teratur menyajikan Godou buah dari kerja dan keinginannya, sama seperti hari ini.

"Membuat pound cake di siang akhir pekan ini bukan apa-apa ... Erica, apakah kamu berpikir untuk mencuri dan memakannya sekarang!?"

"Tidak harus sekarang, tapi cuaca hari ini bagus, jadi akan menyenangkan untuk piknik di taman dengan ini."

Sementara Liliana menjaga keranjang di tangannya, gadis yang dikenal sebagai iblis itu tertawa.

"Kalau kamu mau menawarkan aku makanan, aku akan mengizinkanmu untuk membagikannya di perusahaan kami."

"Kenapa kamu harus bertindak seperti kamu berada dalam posisi superior? Punyalah sedikit kegunaan."

"Ah, aku tidak bilang kamu menghalangi kami, itu karena aku menyetujui keterampilan memasak Lily yang aku buat konsesi, oh? Kecuali kamu tidak mau ikut dengan kami? Piknik bersama Godou?"

"Uh ... Itu ..."

Ucapan sang ksatria merah membuat sang ksatria biru terbata-bata.

Ketika Godou menyaksikan adegan yang sering diulang ini, dia memotong untuk menolaknya.

"Ah, maaf, aku sedang dalam perjalanan keluar."

Dari ksatria merah dan biru datang tatapan yang intens.

"Kue yang kamu bawa, aku akan memakannya nanti ... Ada apa dengan kalian berdua, kenapa menatapku dengan sangat aneh?"

Ksatria merah itu tampak seolah-olah dia telah menemukan sesuatu yang menarik, sementara si ksatria biru tampak tenggelam dalam pikirannya. Tatapan mereka membuat Godou panik.

"Hmph hmph ... Mencoba untuk mengesampingkan aku dan Lily, Godou, ke mana kamu pikir kamu akan pergi?"

Erica tersenyum dengan ekspresi menggoda. Ini adalah ekspresi penyihir yang mengambil kesenangan dalam kesialan orang lain.

"Alasanmu untuk keluar, pasti berhubungan dengan teman wanita, kan? Apakah aku benar?"

Setelah sosok Liliana yang seperti peri, ada ekspresi kegelapan yang tiba-tiba. Itu adalah ekspresi rumit yang meliputi keraguan, kekhawatiran, dan kegelisahan. Kalau dipikir-pikir, dia telah sering memakai ekspresi seperti itu akhir-akhir ini.

"Sampai berani merencanakan kencan pada akhir pekan, aku sangat terkejut. Kalau saja kamu mampu hormat begini kepadaku."

"Dipersiapkan dengan cermat hanya dalam situasi seperti ini ... kamu sungguh sesuatu."

Dicela oleh para gadis, ini hanyalah spekulasi tak berdasar yang buta.

Itulah yang seharusnya terjadi, tapi sayangnya mereka menebak dengan benar kali ini.

Godou hendak mengutuk keberuntungannya yang menyedihkan ketika tiba-tiba dia punya ide. Tunggu sebentar, aku sudah setuju dengan Yuri sebelumnya, apa yang harus disembunyikan? Ungkapkan saja.

"Kalian berdua, berhenti berspekulasi omong kosong. Ya, kalian benar bahwa aku bertemu dengan seorang gadis, tapi itu bukan hal yang luar biasa. Kalian berdua harus bersikap, dan berhenti bicara seperti aku semacam playboy."

Mengulurkan dadanya dan memegangi kepalanya tinggi-tinggi, Godou mengingatkan dirinya bahwa kejujuran adalah hal yang paling penting.

"Aku bertemu Yuri nanti, nah kan, tidak ada yang aneh."

"Ya ya, tidak aneh sama sekali. Jadi biarkan aku bertanya, orang yang meminta untuk bertemu, apakah itu kamu atau Yuri?"

Membiarkan Godou untuk mulai menjelaskan, Erica lalu mengajukan pertanyaan.

Dia tersenyum, itu adalah senyum bahagia yang sama seperti predator yang mengejar mangsanya.

"Hmph, jelas itu Yuri. Tapi gadis itu pasti tidak akan mengambil inisiatif sendiri seperti itu ... Pasti ada seseorang yang secara diam-diam menasihatinya."

Godou hanya terdiam. Dijelaskan seperti itu. Meskipun dia ingin mempertahankan kehormatannya, dia merasa seperti akan menggali kuburnya sendiri. Jadi Godou dengan cepat berkata:

"J-Jadi, aku sudah setuju dengannya waktu itu, aku harus pergi sekarang."

"Kedengarannya sangat menarik, kalau begitu aku akan ikut juga. Seharusnya baik-baik saja, kan? Aku, Lily, dan Yuri semuanya sama, kita semua adalah teman dekatmu."

Erica berbicara seolah-olah memainkan lelucon tentang Godou, sementara Liliana tampak seolah-olah dia memikirkan sesuatu.

"... Kalau begitu aku akan menemani sebagai ksatriamu. Ini untuk memverifikasi tidak ada yang tidak senonoh terjadi antara kamu dan Mariya Yuri. Boleh?"

Dia mengambil kesempatan untuk mengikuti juga, Godou merasa itu tidak bisa dipercaya dan menghela napas.

Ketika Liliana pertama kali datang ke Jepang, dia sering bertindak di luar kendali. Sudah sebulan sejak itu, dan Godou baru sadar kalau dia sudah banyak berkembang.

Banyak tindakan yang bermasalah telah berkurang secara substansial. Bahkan dari sudut pandang obyektif, seseorang akan menyimpulkan bahwa dia telah menjadi lebih tenang.

Di sisi lain, dia tampaknya menjadi diam tak terduga, selalu dengan tenang dan diam-diam memikirkan sesuatu.

Itu memberi kesan bahwa dia mengumpulkan segala macam informasi dan melakukan semacam analisis.

Bagaimanapun juga tidak ada waktu untuk merenungkan semua ini, karena Erica dan Liliana memilih untuk bertindak serempak, jadi Godou berjalan bersama mereka ke Akademi Jounan. Entah bagaimana dia merasa seperti sedang terpojok ke jalan buntu, dan rasanya agak tidak nyata.

Berjalan sekitar lima belas menit di Jalan Hongou, mereka mencapai gerbang depan Akademi Jounan Swasta.

Godou mencuri pandangan dan mengamati sekelilingnya tapi tidak menemukan Yuri. Masih ada lima menit sampai waktu yang ditentukan. Untuk seseorang yang disiplin ketat seperti Yuri, dia seharusnya datang lebih awal.

"Onii-sama, menyapa untuk pertama kalinya, aku sudah menunggu begitu lama untuk bertemu denganmu."

Seseorang memulai percakapan, tetapi Godou tidak mendengar suara familier Yuri.

Sambil melihat ke sisinya, dia menemukan seorang gadis muda berpenampilan tepat berdiri di sana, mengenakan atasan kuning dengan rok kotak-kotak, rambut hitamnya sedikit di atas bahu.

Godou mencari ingatannya, apa dia pernah bertemu gadis ini sebelumnya?

Dan apa yang dia katakan tadi? Onii-sama?

Dengan segera, dia berpikir untuk dirinya sendiri – anak haram dari siapa ini? Gadis di hadapannya sekitar dua belas atau lebih. Dalam ingatannya, dia tidak pernah menyaksikan ibunya hamil selama dua belas atau tiga belas tahun terakhir. Meskipun ia digambarkan memiliki panggilan alami sebagai setan, ia tidak mungkin menyembunyikan kehamilan dan kelahiran.

Maka itu pasti ayahnya? Berandalan setengah baya itu!

Mengabaikan Godou yang terjebak dalam keraguan dan pergolakan, ksatria berambut perak itu bertanya pada gadis itu:

"Sepengetahuanku Kusanagi Godou hanya memiliki satu adik perempuan, Shizuka. Ketika kamu memanggilnya 'Onii-sama' barusan, apakah itu hanya ucapan untuk pria yang lebih tua? Atau mungkin, kamu adalah anak haram dari keluarga Kusanagi?"

"Ah, tidak, maaf, aku mengatakan sesuatu yang menyesatkan."

Interogasi langsung Liliana membuat gadis muda itu menundukkan kepalanya.

Lalu siapa gadis ini? Pada saat itu, Erica menganggukkan kepalanya.

"Ah, aku mengerti, ternyata seperti itu. Jadi karena itulah dia sangat mirip."

"Kamu sudah menemukan jawabannya? Ah, kamu pasti Erica-san, kan? Orang yang mengalahkan Ena-neesama dan terkenal sebagai wanita yang kuat dan cerdas, kamu benar-benar seperti yang mereka katakan!"

Gadis yang tidak dikenal itu memuji [Diavolo Rosso].

Dari tatapannya dia benar-benar memuji dengan tulus. Ekspresi wajah dan tindakannya sangat lucu, dan ada kepolosan yang sangat murni yang benar-benar tiada artinya.

Gadis ini mirip siapa? Dan dia bahkan kenal Seishuuin Ena?

"Hikari! Apa yang akan kamu lakukan di sana!?"

Kali ini terdengar suara familier saat Mariya Yuri mendekat.

Tidak terlalu atletis, dia terlibat dalam aksi lari yang langka.

"Onee-chan, indra keenammu benar-benar berhasil, kamu segera mengetahui tipuanku."

"Onee-chan ... Dan tipuan?"

Mendengar keraguan Godou, gadis muda itu tersenyum malu.

"Ya, aku Mariya Hikari – adik perempuan Yuri. Sebenarnya, orang yang memanggil Onii-sama hari ini adalah aku. Maafkan aku, aku menipumu!"

Gadis muda itu membungkuk dengan tulus dalam permintaan maaf.

Ini adalah pertemuan pertama antara Kusanagi Godou dan sang Hime-Miko Mariya Hikari.


Load comments