Valhalla Saga 2-3

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas

Episode 2/Chapter 3: Legiun (3)


“Apa itu?”

“Kenapa, kau tidak punya atasan yang melecehkanmu dan tidak ada orang di bawahmu yang akan membusukmu secara bertahap. Bukankah itu surga yang sempurna?”

Heda mengisap rokok yang belum dinyalakan untuk menyelamatkan api dan kemudian memberikannya kepada Tae Ho setelah batuk. Tae Ho menerima pipa itu, tetapi alih-alih menghisapnya, dia malah mengerutkan kening.

“Apakah aku sungguh satu-satunya?”

Itu masih legiun Dewa. Legiun lainnya memiliki puluhan dan ratusan orang di dalamnya.

Di mata Tae Ho yang kecewa dan gelisah, Heda mengangkat bahu, tapi itu hanya sesaat. Kemudian dia menyeringai dan berkata, “Ada beberapa lagi, tetapi mereka semua adalah prajurit tingkat superior. Itu sebabnya mereka tidak berada di tempat yang akan kau tuju. Mulai dari tingkat superior, diberikan penginapan lain.”

Kapal-kapal yang telah berangkat bersama mereka semua menghilang. Itu karena mereka masing-masing mengambil rute sendiri.

Para prajurit Valhalla diklasifikasikan ke dalam 5 kelas.

Tingkat terendah, tingkat inferior, tingkat menengah, tingkat superior, dan tingkat teratas.

Menurut perkataan Heda, Tae Ho adalah satu-satunya dari tingkat tiga terbawah. Karena dia juga mengatakan bahwa ada ‘beberapa’ di tingkat superior, tidak akan ada banyak.

‘Mungkinkah ini memang seperti ini.’

Bisakah kau menyebutnya legiun hanya dengan jumlah segini?

Saat mata Tae Ho mulai dingin, Heda berbicara setelah mendecak beberapa kali.

“Baiklah, aku akan memberitahumu satu lagi poin kuat yang dimiliki legiun Idun. Ini aku.”

Dia mengatakannya dengan bangga sambil memukuli dadanya, tapi ekspresi Tae Ho tetap sama.

“Ekspresi apa itu.”

“Lalu ekspresi apa yang harus aku tampilkan?”

Apakah dia membual bahwa dia cantik? Atau apakah itu bukti yang tidak berdasar?

Saat mata Tae Ho mulai kehilangan lebih banyak cahaya, Heda buru-buru membuka mulutnya.

“Tae Ho, menurutmu apa peran Valkyrie dari legiun?”

“Uh.....Administrasi dan persediaan?”

Memimpin para prajurit, memberitahu mereka tentang ini dan itu, dan bertarung di garis depan di medan perang. Jika itu tergantung pada apa yang bisa dilihatnya di permukaan, dia akan seperti seorang perwira yang tidak ditugaskan dari pasukan.

Meskipun kau tidak akan benar-benar tahu apakah ada pekerjaan administrasi dan persediaan di Valhalla, atau jika dia membiarkan hal itu lewat, Heda mengangguk sebagai jawaban.

“Yah, agak mirip. Lagian, kami juga bertugas mengajari para prajurit. Karena para prajurit dunia fana kurang terbiasa dengan saga atau sihir. Tapi pikirkan itu. Jika ada ratusan prajurit, apakah Valkyrie dapat mengajari mereka dengan cermat satu per satu?”

Ada ratusan pendatang baru di legiun Odin dan Thor. Walau mereka memiliki beberapa Valkyrie lagi untuk memimpin mereka, itu tidak bisa dibandingkan dengan jumlah prajurit.

“Jadi...bimbingan pribadi dimungkinkan di legiun Idun?”

“Betul.”

Heda bertepuk tangan.

‘Pasti.’

Jika Tae Ho adalah satu-satunya prajurit, dia bisa menerima semua bimbingan belajar sendiri. Juga, waktu lesnya juga akan jauh lebih lama daripada di legiun lain.

“Hm, aku tentu berpikir itu adalah poin yang ku...at.”

Tae Ho, yang mulai berpikir positif, memandang wajah tersenyum bodoh Heda dan mengubah kata-kata. Berpikir tentang itu, orang yang akan mengajari dia adalah Heda.

Itu belum lama sejak mereka bertemu tetapi bagaimana kau bisa mengatakannya. Dia tidak memberikan perasaan kuat yang sama dengan yang diberikan Reginleif. Jika harus singkat, kau akan mengatakan bahwa dia tidak dapat diandalkan?

Pada tatapan Tae Ho, Heda cemberut bibirnya. Kemudian dia membentangkan dadanya dan berkata, “Percayalah padaku. Prajurit superior legiun kami juga diajar olehku. Aku mengajar dengan baik.”

Tae Ho mengangguk untuk saat ini. Sepertinya suasana hati Heda mengendur dan dia berbicara dengan suara dingin sambil melihat jauh ke kejauhan.

“Elitisme dalam minoritas. Itulah kekhasan legiun Idun.”

Itu terdengar keren, tapi bukannya spontan, bukankah itu lebih dipaksakan?

“Sebelum itu, apa kau tidak mau merokok itu?”

Dia melirik pipa. Tae Ho mengangguk segera.

“Merokok itu sedikit...”

“Lalu kembalikan. Aku harus mematikan api.”

Itu tak terduga ketika dia berpikir bahwa dia akan merokok. Lagi pula, Heda mematikan api dengan sangat teliti dan kemudian mengembalikan kantong tembakau. Sepertinya dia tipe yang teliti, dibandingkan dengan penampilannya.

“Kita sudah sampai.”

Itu adalah dermaga yang cocok untuk kapal. Dia tidak tahu bagaimana Valhalla dikomposisikan, tetapi untuk sekarang, akan lebih baik untuk mengatakan bahwa itu seperti sebuah kapal.

Sementara Tae Ho sedang melihat beberapa gubuk kayu dan bangunan batu, Heda melompat dari kapal dan berkata, “Kalau begitu, akankah kita pergi dan menyapa dewi?”

“Apakah kita benar-benar akan menemuinya?”

Tae Ho terkejut. Itu karena dia langsung melihat Thor di medan perang.

Dewa Petir yang mengendarai langit dan menuangkan guntur.

Walaupun Idun dan Thor adalah Dewa yang berbeda, pada akhirnya, keduanya adalah Dewa. Jadi berpikir bahwa dia akan menghadapi keberadaan seperti itu, jantungnya mulai berdetak.

Dia tak tahu apakah itu baik atau tidak, tetapi Heda menggelengkan kepalanya.

“Tidak, tidak secara langsung, tetapi dari kejauhan? Ini adalah tempat bagi para prajurit kelas terendah. Dewi ada di atas sana.”

Heda menunjuk ke langit. Tae Ho berbalik untuk melihat ke atas dan juga mengangguk. Tempat itu tentu saja cocok.

“Ini adalah kuil. Mulai dari sini kau harus pergi sendiri.”

Itu adalah bangunan batu yang halus tapi sangat kuat. Atas desakan Heda, Tae Ho masuk ke dalam dan lilin menyala secara otomatis.

“Selamat bersenang-senang.”

Heda menepuk bahu Tae Ho dengan main-main sebelum pergi keluar dan menutup pintu. Tae Ho memandangi bagian depannya di tengah keheningan. Hanya dengan melihat patung dewi yang indah itu, jantungnya berdetak kencang.

‘Mendekatlah, prajuritku.’

Sebuah suara terdengar di kepalanya. Tae Ho menelan ludah kering dan kemudian mendekati patung itu. Dan kemudian, dunia berubah. Di tengah langit dan bumi yang gelap, cahaya keemasan mulai mengalir dari langit.

“Lee Tae Ho. Prajurit yang telah memasuki legiunku.”

Ada pohon apel besar di depannya, dan seorang dewi di depannya.

Rambutnya berwarna keemasan. Selain itu, dia hanya bisa tahu bahwa dia cantik. Cahaya menyembunyikan sang dewi seolah-olah dilarang untuk melihatnya secara langsung.

Tae Ho berlutut di depan dewi dan menunjukkan sopan santun. Tindakan itu sealami air yang mengalir dari tempat yang tinggi.

“Sekarang aku akan memberimu berkat dariku, Idun.”

Sang dewi tersenyum. Pada saat itu, cahaya keemasan yang turun dari langit menutupi tubuh Tae Ho.

Berkat dari Dewa.

Tae Ho menutup matanya. Ketika dia membukanya lagi, dia sudah berada di luar kuil. Dia bisa melihat Heda tersenyum.

“Jadi, kau menerima berkat.”

Tae Ho mengangguk. Ketika dia memikirkan berkah dewi seperti ketika dia memikirkan saganya, pesan-pesan emas mulai muncul di depannya.

[ Idun’s Blessing ]

[ Kalimat Kehidupan ]

“Kalau begitu, aku akan mengajarimu poin kuat nyata dari legiun Idun kita.”

Heda memperbaiki posturnya dan bahkan memperbaiki ekspresinya. Dia menatap Tae Ho dengan wajah yang benar-benar serius.

“Idun adalah dewi yang mewakili kehidupan dan masa muda dan lambangnya adalah apel emas. Karena itulah para prajurit yang bergabung dengan pasukan Idun menerima berkat hidup.”

Para Dewa dalam Mitologi Nordik tidak abadi. Mereka harus mengonsumsi apel emas secara teratur untuk mempertahankan keremajaan dan kekuatan mereka.

Idun adalah dewi yang memelihara apel emas itu.

Berkat hidup diberikan oleh Idun.

Heda kembali ke ekspresi lucu dan berkata, “Meskipun mungkin ada banyak kasus di mana itu akan menyakitkan di medan perang, kau tidak akan benar-benar mati karena kau akan memiliki hidup yang memberkati denganmu.”

Anurgah kehidupan yang keras.

Kegigihan yang membuatmu tetap hidup dalam situasi di mana kau biasanya mati.

“Meskipun level dari berkatnya masih rendah, itu akan tumbuh bersamamu. Menurutmu mengapa nama panggilan dari legiun kami adalah legiun zombie? Ah, tapi meski begitu jangan terlalu percaya diri. Kau hanya susah dibunuh, jika dipancung kau akan benar-benar mati, mengerti?”

Heda mengedip pada Tae Ho di bagian akhir dan kemudian menepuk bahu Tae Ho.

“Omong-omong, kau lelah, kan? Aku akan membawamu ke penginapanmu. Beristirahatlah hari ini.”

Mungkin itu karena perkataan Heda yang membuatnya menjadi lebih lelah. Jelas karena hal-hal yang dia hadapi hari ini sudah luar biasa. Bukankah dia bahkan berdiri di medan perang?

Matahari sudah mulai terbenam. Heda menunjuk ke rumah-rumah kayu dan menjelaskan di tengah senja.

“Itu toilet dan itu kamar mandinya. Itu penginapanmu.”

Sama seperti itu untuk perjamuan tingkat terendah, penginapan itu benar-benar terlihat seperti bertingkat terendah. Rasanya hanya memiliki hal-hal dasar.

“Kita akan berlatih mulai besok pagi jadi tidur lebih awal. Ah, aku juga akan menjawab pertanyaanmu besok. Kau punya banyak pertanyaan, bukan? “

Dia jelas punya banyak pertanyaan: bagaimana menggunakan saga, apa itu rune, apa musuh yang dia lawan hari ini, dll.

Tapi setelah dia mengatakannya seperti ini, sepertinya dia harus menunggu sampai besok.

Saat Tae Ho mengangguk, Heda mundur satu langkah dan melambaikan tangannya.

“Kalau begitu mari kita bertemu besok pagi. Tidur nyenyak.”

Heda berbalik dan naik perahu kayu. Langit oranye mulai berubah lebih gelap.

Tae Ho memandang Heda semakin jauh sebelum memasuki penginapannya dan berbaring di tempat tidurnya. Tempat tidurnya terbuat dari jerami, tetapi tidak nyaman.

Malam.

Dan tidur.

Sungguh waktu untuk menyendiri.

‘Aku mati hari ini.’

Dia tidak merasakannya nyata. Dia berada di tempat yang tidak dikenal bernama Valhalla, tapi dia masih hidup.

Tetapi itu adalah kebenaran.

Apa yang akan terjadi sekarang? Apakah mereka akan mengadakan pemakaman Tae Ho? Apa yang dipikirkan orangtuanya? Bagaimana dengan rekan satu timnya, pelatihnya, dan penggemarnya?

Apa yang akan terjadi jika Valkyrie tidak muncul?

Dan…..

‘Apakah aku bisa kembali?’

Dia masih hidup sekarang.

Tae Ho menutup matanya dan membukanya lagi. Dia melihat kalimat yang bersinar.

[ Saga: Prajurit Abadi ] [ Tingkat Sinkronisasi: 2% ]

[ Saga: Serangan Prajurit Bak Badai ]

[ – ]

Dia memikirkan medan perang pertama yang dia hadapi dalam hidupnya, dan pertempuran yang terjadi di sana.

Tempat dia sekarang masih tetap berdiri.

“Mari tidur.”

Tae Ho berbicara pada dirinya sendiri dan kemudian menutup matanya. Mungkin itu karena dia benar-benar lelah, tetapi dia segera tertidur lelap.

 

Ketika dia bangun, Heda sudah tiba. Dia mendesak Tae Ho untuk bangun dan kemudian mulai mempersiapkan pelajaran setelah memberinya dua potong roti kecil dan bubur bir. Ada papan tulis besar dan meja di tempat yang bisa kau sebut ruang kelas.

“Kalau begitu mari kita mulai dengan pelajaran dasar. Itu hal yang paling penting.”

Heda berdeham sekali dan kemudian menabrak papan tulis.

“Siapa yang kita lawan, dan mengapa?”
Load comments