World Reformation 90

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas

(...Kau dengar, Dewa Api... aku tentu saja mengatakan bahwa aku akan menyegelmu di tubuhmu itu. Tetapi sebenarnya aku tidak bersungguh-sungguh. Karena kau tahu, kalau kau ingin bunuh diri, kau bisa melakukannya kapan saja untuk keluar dari tubuhmu. Kalau kau mau, kau bisa berlari dengan kecepatan penuh menuju dinding dan mematahkan kepalamu, dan itu akan dengan mudah membiarkanmu kembali ke Dunia Dewa. Itu lebih seperti, mencoba mengganggumu. Aku sebenarnya datang ke sini dengan harapan rendah, kau tahu. Ketika aku tiba di sini, aku pikir aku akan mendengar: ‘Sudah lama mati’, oleh orang-orang dari Gereja Api. Aku siap untuk itu.)

Namun dalam kenyataannya, dia masih hidup, apalagi, dia benar-benar merasa di rumah.

Apa yang terjadi? Hai Dewa Api, apa yang sebenarnya terjadi?

(Kau ternyata memiliki sebuah maksud.)

Dewa, atau lebih tepatnya, sapi itu menjawabku sambil masih beristirahat di halaman di dalam sel.

(Awalnya, aku juga berpikir bahwa hal seperti ini hanya memalukan dan dipenuhi dengan kebencian. Karena kau tahu, ini aku, Nova sang Dewa Api. Dan yang paling penting, aku diubah menjadi sebuah pertunjukan untuk anak-anak manusia dalam tubuh sapi yang demikian. Aku berkata ‘mana mungkin aku bisa menerima ini’. Kebanggaan Dewa-ku berantakan, kau tahu.)

Pasti begitu.

Monster sapi yang diisi Nova sang Dewa Api ini adalah kebenaran yang hanya bisa kusadari sebagai Dewa.

Tidak mungkin manusia lain tahu. Bahkan Pahlawan Cahaya Karen-san dan Pahlawan Api Mirack yang membantu mengalahkan monster sapi ini.

Dengan materi gelapku, sosok ini, yang telah kehilangan kekuatan bertarungnya, telah menjadi benar-benar tidak berbahaya. ‘Dalam hal itu, jika dipamerkan hidup-hidup kepada masyarakat umum, pencapaian para pahlawan akan terlihat jelas dan lebih mudah untuk merasakannya, dan itu juga akan meningkatkan reputasi Gereja Api’, adalah apa yang kupikir aku katakan.

Aku sendiri hanya mengatakan beberapa hal acak secara mendadak jadi aku tidak mengingatnya dengan baik.

Bagiku, bagian yang penting yakni Dewa Api disegel di dalam tubuh itu, dan bagian pameran hanyalah dalih untuk itu.

(Berkat rencana liarmu, hidupku sebagai sapi yang menarik pelanggan sudah dimulai. Orang-orang berimanku membungkusku di sel yang membosankan ini dan aku ditonton lebih dari ratusan mata setiap hari.)

Para anggota Gereja Api sendiri tidak akan dalam mimpi terliar mereka berpikir bahwa monster yang mereka perlihatkan adalah Dewa yang mereka puja.

Setelah dipikir-pikir, dalam perjalananku ke sini, aku melihat sebuah tanda yang berbunyi: ‘Pertunjukan publik Sapi Api Phalaris!’.....

Omong-omong, sepertinya pertunjukan publik sudah berakhir untuk hari ini, dan di ruangan ini, hanya ada sapi yang dipermasalahkan, aku, dan wanita tua yang melakukan pembersihan.

Aku di garis besar salah satu orang yang menaklukkan Phalaris, dan aku juga berkenalan dengan Pahlawan Api Mirack, jadi aku diperbolehkan masuk sebagai pengecualian.

(Yah, itu hanya rasa sakit bagiku. Aku berpikir tentang menemukan kesempatan suatu hari untuk bunuh diri dan kembali ke Dunia Dewa. Ketika aku mencari kesempatan itu, hari-hari berlalu, dan aku melihat sesuatu yang luar biasa.)

(Sesuatu yang luar biasa?)

(Sementara aku di sini, makanan hanya datang sendiri.)

(Oi.)

(Tidak, tidak, sungguh luar biasa lho. Yah, aku yang sekarang mungkin terlihat seperti sapi, tapi aku monster, jadi aku sebenarnya tidak perlu makan. Tetapi manusia tidak tahu apa yang dimakan monster, jadi mereka membawa banyak hal. Seperti rumput kering, sayuran, kacang polong, kentang, wortel; dengan semua variasi ini datang kepadaku, kehidupan sehari-hariku telah menjadi hal yang tak terduga, menyenangkan!)

(Uuuhm.....begitu ya.)

(Jadi, yah, aku tidak punya banyak hal untuk dilakukan walaupun aku kembali ke Dunia Dewa, dan dibandingkan dengan itu, di sini aku bisa mendapatkan makanan lezat tanpa melakukan apa-apa, jadi kupikir mungkin berada di sini baik-baik saja...dan jadi, akhir-akhir ini, aku telah menemukan sesuatu yang luar biasa. Kau dengar, ketika pelayan yang bertanggung jawab datang dengan makanan dan aku mengangkat kaki depanku tinggi-tinggi...mereka memberiku lebih banyak makanan! Bukankah itu luar biasa?!)

Bukankah itu hanya karena kau diajarkan beberapa trik...

Dan bukannya memanggil orang itu pelayan, itu lebih seperti peternak...

(Ah~bermalas-malasan di halaman ini enak~~. Kenapa aku membakar seluruh tanaman yang tumbuh di sana pada waktu aku di alam liar dan memutuskan untuk tidur di atas batu dan tanah?)

(Yah, kalau kau bilang baik-baik saja, maka itu bagus.)

Sepertinya Nova sang Dewa Api telah menemukan hidupnya sebagai sapi peliharaan yang ternyata bagus.

Ini mungkin bagus dengan caranya sendiri. Mungkin meningkatkan kemungkinan dia menjawab apa yang akan kutanyakan sekarang.

(Hm? Ah, sekarang aku memikirkannya, kenapa kau datang ke sini hari ini?)

Sapi itu perlahan-lahan bangkit — Dewa Api dalam bentuk seekor sapi.

(Kau bukan tipe yang hanya akan datang ke sini untuk bersenang-senang. Mengunjungi musuhmu yang dibenci yang menyegelmu di masa lalu, apa tujuanmu ketika datang ke sini sendirian?)

Sepertinya dia masih menyisakan martabat sebagai Dewa.

(Ada baiknya kau mengejar ketinggalan dengan cepat. Aku datang ke sini untuk menanyakan sesuatu padamu. Aku akan langsung ke sini. Di mana Mother Monster?)

(Hoh~.)

(Monster yang melahirkan monster. Orang-orang yang menciptakan Mother Monster adalah empat Dewa Elemen Dasar termasuk kau. Takkan aneh bagimu sebagai salah satu pencipta untuk mengetahui di mana mereka berada, bukan?)

(Tak kusangka kau akan mencari mereka...Begitu, jadi kau berencana untuk menlenyapkannya?)

(Ya. Sudah 18 tahun sejak segelnya terlepas dan aku kembali. Selain itu, baru beberapa minggu sejak aku meninggalkan desa dan melihat dunia tapi, meski begitu, aku mengerti sesuatu dengan pasti. Dunia ini sudah tidak membutuhkan Dewa. Di dunia ini, para Dewa yang tinggal di sini hanya akan merepotkan. Aku memutuskan untuk benar-benar memotong kejahatan yang menghubungkan para Dewa dengan manusia.)

(Itu tak terhindarkan, tak terhindarkan. Kau, yang merupakan eksistensi nyaman luar biasa bagi manusia, untuk mencapai kesimpulan itu tidak bisa dihindari. Memang benar bahwa aku bergabung dalam kebohongan Coacervate. Dan apa yang diciptakan dari itu adalah Mother Monster Api –burung abadi, Phoenix.)

Burung abadi, Phoenix...

(Ini adalah burung yang seluruh tubuhnya tertutup api, dan aku pikir itu satu ukuran lebih besar dari Sapi Api Phalaris masa lalu. Membakar tubuhnya sendiri dengan apinya sendiri, ia melahirkan banyak monster dari abu itu. Dari karakteristik khusus yang dimilikinya, bukan saja tidak mungkin untuk membunuhnya dengan elemen api yang sama, tak ada elemen yang dapat membunuhnya. Walaupun seluruh tubuhnya dihancurkan, abunya tetap ada, dan dari abunya, Phoenix baru akan lahir.)

(Karena itu bagian abadinya ya.)

(Tapi materi gelapmu mungkin pengecualian. Dengan masalah sialanmu yang menghapus semua elemen sepenuhnya, bisa saja untuk membunuh burung abadi bahkan tanpa meninggalkan abu...)

(Itu pembicaraan jujur yang tak terduga datang darimu. Yah, tidak apa-apa. Jadi, di mana Phoenix-nya?)

(Tak tahu.)

(Eh?)

(Memang benar bahwa aku yang menciptakan Phoenix, tapi bukan berarti aku tahu di mana itu. Ini mungkin bentuk kehidupan semu, tapi masih merupakan makhluk hidup, dan tanpa ragu memiliki kehendaknya sendiri. Ia akan pergi ke manapun ia mau, dan lebih lagi karena ia adalah burung dengan sayap. Ia bisa kemana saja di dunia.)

(Ada apa dengan itu, kau tidak membantu. Setelah semua perilaku sugestif itu, kau masih meninggalkanku tanpa petunjuk ya.)

(Jangan dimanja, Dewa Kegelapan. Sejak awal, kenapa aku harus membocorkan semuanya padamu?)

(Benar, kita benar-benar tidak rukun. Itu benar-benar buang waktu. Tapi yah, karena aku datang jauh-jauh ke Muspelheim, aku akan makan bersama Korps Ignis Militant yang kukenal terakhir kali.)

(Yah, tunggu sebentar. Karena kau di sini, izinkan aku memberitahumu satu hal lagi.)

(Ada apa, sapi? Jika itu keluhan, aku akan menanggapi keluhanmu itu secara fisik juga jika kau mau.)

(Memang benar bahwa aku tidak tahu lokasi Mother Monster yang kubuat, tapi aku tidak mengatakan apa-apa tentang tidak tahu di mana yang lainnya, kau tahu.)

Eh?

(Apalagi karena yang satu itu terkenal. Pertama, itu adalah tipe yang tidak bisa bergerak tidak seperti burungku. Mother Monster Bumi, Grandma Wood. Apa kau ingin tahu di mana itu?)
Load comments