Back to top

Campione v6 5-2

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas
Bagian 2

Tidak lama setelah bertemu Lu Yinghua dan perempuan bernama Asherah.

Erica merasakan banyak prana meledak dari suatu tempat di dekatnya. Seseorang jelas menggunakan sihir tingkat tinggi, dan guncangan susulan yang kuat bisa dirasakan dari jauh. Ini jelas bukan mantra biasa.

"Lily!"

"Aku tahu, tunggu sebentar!"

Dengan hanya perintah singkat dari Erica, teman berambut perak itu segera merespons. Memiliki sifat penyihir wanita, indranya lebih baik daripada penyihir biasa, dan dia bisa merasakan kehadiran magis dan alirannya jauh lebih baik daripada orang biasa.

Liliana mengamati sekeliling dan mulai mencari lokasi bencana alam itu.

"Yang Mulia sepertinya sudah mulai, Lu Yinghua, aku akan terbang ke lokasi yang ditentukan."

Bibir Asherah tetap tersenyum ketika dia berbicara.

Seakan mengejek para ksatria agung karena ketidakdewasaan mereka, itu adalah senyum penuh percaya diri dan ejekan. Di sisi lain, temannya dengan dingin bergumam "akhirnya di sini."

"Kau pergi dan mulai duluan, aku akan segera ke sana."

Erica hampir tak percaya dia mendengarnya. Pergi dan mulai duluan?

Lu Yinghua, sangat terkenal karena qinggongnya yang luar biasa, memungkinkan yang lain untuk datang sebelum dia? Mungkinkah gadis ini – tubuh Asherah dikelilingi oleh cahaya biru, dan dia terbang seperti kembang api, sosoknya terus terbang di udara seperti komet.

Sihir [penerbangan]! Kecurigaan Erica benar.

Mantra yang memungkinkan penerbangan besar di langit, hanya bisa digunakan oleh orang-orang yang memiliki sifat untuk menjadi penyihir wanita (atau miko). Semua praktisi sihir lainnya harus memanggil peralatan terbang dan menungganginya. Meski begitu, tidak ada penyihir lain yang memiliki kecepatan seperti itu.

"Kalian – tidak, apa yang Pemimpin Sekte Luo Hao rencanakan! Jawab aku, seniman bela diri!"

Liliana menanyai Lu Yinghua.

Namun, seniman bela diri muda kelahiran Hong Kong itu tersenyum dengan cemoohan sombong, mengabaikan pertanyaan itu.

"Kau bisa mencari tahu sendiri sebentar lagi. Selamat tinggal, Nee-san! Kalau ingin berkelahi, tunggu sampai guruku tiba!"

Lu Yinghua melarikan diri secara langsung.

Itu tidak berjalan normal, tapi sihir yang Liliana dan Erica sebut [Melompat], menggunakan kekuatan kaki supranatural dan kekuatan melompat untuk berlari seolah terbang di udara, mantra untuk mobilitas cepat yang menyaingi kecepatan binatang buas atau kendaraan.

"Erica, aku akan mengikuti orang itu! Sampai jumpa lagi!"

Saat Liliana berteriak, dia menggunakan [Melompat] juga.

Meskipun Erica juga bisa menggunakan sihir ini, kecepatan dan kemampuan melompatnya lebih rendah dibanding Liliana.

Berbeda dengan teknik [Penerbangan], [Melompat] diklasifikasikan dalam teknik fisik dan seni bela diri. Tapi sebagai penyihir, Liliana terlahir terang karena sifat penyihir wanita memberikan kelebihan dibandingkan para praktisi sihir yang khas tidak hanya dalam terbang, tetapi juga setiap jenis sihir yang berkaitan dengan mobilitas.

–Namun, dia masih tidak bisa mengejar Lu Yinghua.

Liliana sangat terkejut mengetahui sosok di depan dia tumbuh semakin jauh.

[Melompat] yang dibanggakannya adalah apa yang disebut seniman bela diri Tiongkok [Qinggong]. Qinggong Lu Yinghua yang luar biasa memungkinkan dia untuk bergerak lebih cepat dan melompat lebih tinggi dari orang lain.

Alih-alih penyihir, dia adalah orang yang telah mencapai batas-batas teknik tubuh dan seni bela diri.

"Mustahil, Lily! Bahkan kamu tidak bisa menyamai kecepatan dan bobot tubuhnya!"

Erica memanggil dari belakang untuk menghentikan gadis berambut perak itu.

Satu-satunya cara untuk melampaui kecepatan semacam itu adalah [Penerbangan], tapi untuk menggunakan mantra sihir itu, perlu mengetahui tujuan, yang membuatnya tidak cocok untuk pengejaran.

"Selidiki di mana mantra sihir telah digunakan. Selama kita mengidentifikasi lokasi bencana alam itu dan langsung menuju ke sana, itu bisa menjadi jalan pintas."

Melihat Liliana kembali dengan cemas, Erica memutuskan untuk memainkan lelucon kecil.

"Omong-omong, Lily, bukankah persis seperti yang aku gambarkan?"

"Apa?"

"Seperti yang aku katakan sebelumnya, menyerang tanpa pertimbangan, itu adalah karakter aslimu."

"—!? Tadi itu karena aku tidak tahu kemampuan yang lain! Lain kali aku akan menghadapi lawanku dengan ketenangan dan kecerdasan yang lebih besar. Suatu hari, aku akan berhenti dipermainkan oleh seorang penasihat sepertimu!"

Ksatria berambut perak itu keberatan dengan wajahnya merona. Sepertinya kekalahannya mempengaruhi semangatnya.

"Eh, begitu? Baiklah, mari kita ciptakan peluang untuk menyerang balik. Lily, periksa sekeliling untuk melihat jenis sihir apa yang telah digunakan."

Menanggapi permintaan Erica, Liliana menutup matanya dan berkonsentrasi.

Mencari jejak sihir dan kondisi spiritual terdekat adalah teknik [Penyelidikan Sihir], salah satu dari gudang sihir penyihir wanita. Di banyak area, Liliana sebenarnya adalah penyihir yang jauh lebih berbakat daripada Erica.

"–Di utara ada kuil yang tersembunyi oleh sihir, dengan penghalang yang sangat mencurigakan. Itu seharusnya lokasi dari Saitenguu, dan sihir besar yang baru saja dirasakan juga sedang terjadi di sana."

"Jadi itu mantra Pemimpin Sekte Luo Hao?"

Erica menyimpulkan dari laporan Liliana.

"Mungkin mantra yang berhubungan dengan dunia lain, ini adalah sihir luar biasa yang biasanya membutuhkan beberapa puluh penyihir. Sampai dia melakukannya sendiri... Aku akan memimpin, ikuti aku."

Kali ini mereka berdua maju menggunakan [Melompat].

Hanya dalam beberapa menit, mereka mencapai kuil di utara Kuil Futarasan.

Liliana pergi ke kedalaman dan menemukan sebuah kuil kecil, serta shimenawa tergeletak di tanah. Kuhoudzuka terjatuh ke tanah.

"Hanya tidak sadar."

"Didominasi oleh sihir mental untuk waktu yang lama, dan terus-menerus tidur selama beberapa hari, mereka benar-benar bertindak berlebihan."

Tuan muda dari keluarga Kuhoudzuka sedang menatap ke luar angkasa, matanya benar-benar tidak fokus. Bibirnya yang sedikit terbuka tidak berbicara saat Liliana dan Erica mempelajarinya dan saling mengangguk.

"Ini Saitenguu, jadi dimanakah Kusanagi Godou dan yang lainnya?"

"Dan tidak ada tanda-tanda Amakasu-san juga."

Segera setelah itu, perubahan langit terjadi.

Ini adalah langit musim gugur dari matahari terbenam. Meskipun masih sangat terang, semuanya akan menjadi warna oranye sekitar satu jam.

Di sudut langit – tepat di atas Gunung Nikkou muncul seekor ular besar.

Dari perspektif tanah, panjang tubuh ular itu kira-kira beberapa puluh meter. Tubuh ular yang sangat panjang ditutupi dengan sisik berwarna putih keperakan. Tetapi, tidak memiliki perasaan jijik yang biasa ketika seseorang melihat ular tersebut, sebaliknya, ada perasaan yang menarik dari keindahan yang kuat dan serius.

"Dewa Sesat... Leviathan Sesat ...!"

Liliana tiba-tiba berteriak.

Penerawangan roh ini! Mendengar nama yang tidak bisa diabaikan, Erica menahan napasnya.

"Lily, kamu bilang Leviathan barusan, kan? Nama dewa ular itu?"

"Ya, tidak salah lagi, aku memang melihat nama dewata sang dewa. Jika Mariya Yuri ada di sini, penerawangan rohnya kemungkinan akan melihat seluruh masa lalu dan asal-usulnya..."

Ketika menghadapi dewa ibu bumi, kekuatan penyihir akan memperkuat sementara. Dewa naga dan ular juga termasuk garis keturunan ini, dan menghasilkan efek yang sama. Mendengar penjelasan Liliana, Erica mulai merenung.

"...Setengah bulan yang lalu, sepertinya ada [Dewa Sesat] yang muncul di Los Angeles. Dari penampakan ular raksasa yang dijelaskan dalam laporan Witenagemot, kemungkinan besar Dewa Leviathan."

"Dewa yang dikalahkan oleh John Pluto Smith."

"Ya, itu seharusnya sudah dipanggil oleh ritual para ahli sihir [Raja Lalat]... aku pernah dengar sebelumnya bahwa pemimpin mereka adalah penyihir bernama Asherah."

"Penyihir barusan juga bernama Asherah, dan berasal dari Los Angeles."

Teman masa kecil berambut perak itu memperhatikan.

"Dan kemudian Leviathan juga muncul, jadi kita bisa menyimpulkan itu adalah orang yang sama. Selanjutnya, aku perhatikan sesuatu yang lain. Bahkan ahli sihir terkuat tidak dapat memanggil [Dewa Sesat] sendirian, tidakkah kamu merasa itu mencurigakan?"

"Tentu saja tidak mungkin, jika itu bisa dilakukan... Tidak, mungkinkah – leluhur dewata?"

Di antara para penyihir, ada mitos-mitos rahasia yang beredar.

Misalnya, di antara dewi-dewi ibu bumi yang ditaklukkan oleh pembantai naga seperti Perseus, ada yang melemah, jatuh, atau diusir dari singgasana dewata mereka. Mereka adalah para penyihir yang dikenal sebagai [Leluhur Dewata].

Manusia dalam bentuknya, tapi bukan manusia.

Memiliki kekuatan supranatural melebihi manusia tapi lebih rendah dari dewa, gadis-gadis ini tetap selamanya muda dan tidak pernah menyerah pada usia tua.

Dengan meninggalkan umur panjang abadi mereka, mereka bisa mendapatkan kembali kedewataan mereka yang tak terkendali dari dewi ibu bumi, atau dengan kata lain, menghidupkan kembali diri mereka dalam bentuk dewa naga atau ular...

"Mungkinkah pemimpin [Raja Lalat] menjadi leluhur dewata otentik...?"

"Nama Asherah, mungkin berasal dari Athirat. Monster laut Leviathan yang pertama kali muncul di Perjanjian Lama dari Alkitab dan mulai beredar di mitos lain, juga referensi ke Asherah sang dewi Mesopotamia yang diperlakukan sebagai makhluk jahat."

Mereka berdua melihat ke langit sekali lagi.

Entah bagaimana, didistribusikan ke seluruh tubuh Leviathan adalah segala macam luka, besar dan kecil.

Darah terus mengalir keluar dari lukanya, dan karena dewa ular itu melayang di udara, darah secara alami jatuh ke bumi.

Darah merah cerah turun bak hujan dan kabut, dan mewarnai merah Gunung Nikkou di mana-mana!

"Apa yang terjadi di sana...!?"

Erica khawatir ketika dia menyaksikan kedalaman kegelapan di luar pintu berlapis ke kuil.