Campione v6 6-2

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas
Bagian 2

Erica dan Liliana sekarang berada di dalam wilayah Saitenguu.

Beberapa menit setelah Leviathan mulai berdarah, Amakasu Touma juga tiba dengan tenang.

"Nona-nona, ini hanya perpisahan singkat, tapi kalian berdua cantik seperti biasa."

"Sungguh berbeda dengan pidato biasamu, apa ada kabar buruk yang ingin kamu diskusikan dengan kami?"

Pemuda itu tenang seperti biasa, dan Erica tersenyum elegan padanya. Memang tidak dapat mengharapkan kabar baik ketika agen khusus yang berbakat dalam seni spionase Jepang kuno muncul pada saat-saat seperti ini.

"Jangan bicara seperti aku selalu membawa kabar buruk, malahan katakan saja kita berada di kapal yang sama."

"Ah? Aku belum pernah memperlakukan Amakasu-san sebagai musuh?"

"Hahaha, begitukah — Kesampingkan itu, aku punya sesuatu untuk dilaporkan. Saat ini pemuda yang bernama Lu Yinghua sedang siaga di kuil bagian dalam Okusha di Toushouguu, seolah menunggu seseorang. Mungkin kalian tidak tahu, kuil ini adalah apa yang kalian sebut pintu ke Alam Baka, dan dewa perang [Baja] disegel di sana."

Dengan satu tarikan napas, Erica hanya bisa tersenyum kecut sebagai jawaban.

Amakasu telah mencapai semua poin penting, dia tidak boleh ceroboh dengan pria ini, tetapi bisa juga dikatakan bahwa dia dapat diandalkan dalam keadaan darurat seperti ini.

"Amakasu Touma, tidak masalahkah bagimu untuk membagikan informasi penting itu kepada kami?"

Liliana memberi sedikit peringatan, dan Erica mengisyaratkan dengan matanya.

"Jangan menyimpan rahasia di antara kita sebanyak mungkin, dan selesaikan masalah ini bersama-sama."

"Jadi begitu. Selain itu, aku telah memperoleh berita tentang posisi Kusanagi-san dari bosku. Dengan info ini, akan ada banyak keuntungan untuk kerja sama kita."

Amakasu memberitahu berita paling penting kepada mereka lagi. Setelah mendengar isinya, Erica bergumam pelan:

"Kami bahkan belum berpisah selama dua jam, dan dia sudah terbang ke tempat semacam itu. Haruskah kekasihku digambarkan sebagai sesuatu yang mengejutkan atau dapat diandalkan..."

"Dengan kata lain, karena alasan yang sama sekali tidak diketahui, dia pergi ke tempat semacam itu."

Liliana menunjukkan ekspresi yang halus. Kusanagi Godou tidak hanya pergi ke Dunia Astral tetapi juga tempat itu. Sekali lagi, Erica menjadi saksi atas kemampuannya yang mengejutkan yang menakutkan untuk tetap hidup.

"Jadi, kali ini kita akan mengambil serangan frontal ya. Nama dewata ular itu adalah Leviathan. Menyebabkan masalah besar di Los Angeles, si penyihir — tidak, leluhur dewata — memulihkan bentuk kunonya untuk menjadi [Dewa Sesat]. Dalang rahasia yang memanipulasinya seharusnya adalah guru Lu Yinghua."

"Haha, salah satu nama itu benar-benar tidak terduga sementara yang lain hanya seperti yang dibayangkan."

"Tadi kamu bilang dewa [Baja] tidur di tempat ini?"

Liliana menyaksikan hujan darah berkabut yang jatuh dari ular.

"Leviathan itu hampir seperti umpan untuk [Baja], mengungkapkan tubuh yang hampir mati dan tampak seperti pengorbanan."

"Pilihan kata pengorbananmu cukup tepat, dan sebenarnya itu adalah kebenaran."

Amakasu mengangguk dan setuju dengan pendapat penyihir itu.

"Nama mantra yang menyegel [Baja] di kuil ini adalah [Penjaga Kuda]. Untuk melepaskannya, diperlukan seekor naga atau dewa ular untuk muncul di bumi. Meskipun aku telah berspekulasi tentang musuh macam apa yang mungkin muncul untuk menghancurkan segelnya, tidak disangka bahwa pengorbanan dewa ular juga bisa memenuhi persyaratan."

Komentar Amakasu tiba-tiba terganggu.

Pintu berlapis ke kuil itu tiba-tiba terbuka dan angin kencang bertiup dari dalam.

Terbang keluar wanita cantik transenden, yang terus melambung di langit bagai seorang bidadari.

Seperti seorang bidadari yang mengenakan jubah yang kainnya seringan bulu, dia memandang rendah Erica dan yang lainnya dari langit di atas kuil, dengan ekspresi penuh ketidaktertarikan seakan melihat serangga. Tubuhnya mengalir dengan prana yang jauh melampaui para penyihir terbaik.

Tepat saat dia hendak terbang, Erica berteriak.

"Tolong tunggu sebentar, Yang Mulia Luo Hao! Apa yang terjadi pada Tuanku Kusanagi Godou!?"

Kata-kata ini memiliki efek. Bidadari itu berhenti meluncur dan melayang di udara untuk menjawab pertanyaannya.

"Karena ini spesial, aku akan menjawabmu, gadis pirang. Hari ini seharusnya menjadi pertemuan pertama kami, bagaimana kau bisa mengetahui penampilan suciku, Luo Hao?"

Benar-benar cantik, tetapi suara seperti batu giok penuh dengan tekad yang sepertinya menjangkau ke kedalaman pendengar.

Erica berlutut dengan satu lutut dan menjawab dengan etika seorang ksatria.

"Namaku Erica Blandelli, seorang ksatria Salib Tembaga Hitam. Hari ini juga adalah pertama kalinya bagiku untuk diberkati oleh kehadiran Yang Mulia. Berdasarkan situasi saat ini, aku menyimpulkan tidak mungkin ada yang lain selain Yang Mulia Luo Hao."

Dewa ular pengorbanan, tuan muda dari keluarga Lu, dan Kusanagi Godou yang hilang.

Dan kemudian iblis wanita supranatural muncul di depan mata mereka, hanya menyisakan satu jawaban. Tentu saja, waktu respon Erica sangat bagus, yang merupakan salah satu alasan mengapa dia mencapai jawabannya.

Bahkan, Liliana dan Amakasu hanya menatap pemimpin sekte itu dengan syok.

"Raja Kusanagi memiliki subjek dengan pandangan yang sangat baik. Sebagai pengakuan atas kecerdasanmu, aku akan menjawabmu — Raja itu ditaklukkan oleh kehebatan bela diriku di Alam Baka, dan telah melarikan diri ke tempat lain. Tapi, tidak ada rasa malu dalam kemunduran, pokok dalam seni perang, dan cara dia melarikan diri dariku, Luo Hao, terpuji."

Itulah sebabnya dia melarikan diri ke tempat semacam itu. Mendengar suara musik, Erica tidak bisa menahan perasaan terkesan. Untuk telah berjuang melawan pemimpin sekte sesat, Kusanagi Godou dan masalah benar-benar tidak dapat dipisahkan.

"Lalu Yang Mulia...!"

"Ksatria Agung, sesi tanya jawab berakhir di sini! Aku sedang dalam perjalanan untuk menaklukkan, dan tidak punya waktu untukmu!"

Teriakan yang membuat tubuh seseorang gemetar.

Tidak, itu bukan hanya gemetar. Erica dan Liliana, serta Amakasu, semua orang yang mendengar kecaman Luo Hao terlempar seakan terserang badai.

Erica menabrak pohon cedar. Apa tadi itu gelombang kejut? Pada saat dia menahan rasa sakit dan berdiri, Pemimpin Sekte telah pergi, terbang menuju udara di atas Toushouguu dimana Leviathan berada.

"Ah, biarkan aku mengatakan bahwa orang itu sangat mengejutkan, dalam berbagai macam cara."

"Siapa sangka bahwa Pemimpin Sekte Luo Hao adalah seorang wanita... Dan bisa menggunakan sihir terbang, mungkinkah dia juga seorang penyihir..."

Dua lainnya juga cukup terguncang.

"Apa yang harus kita lakukan selanjutnya? Pergi membawa Kusanagi Godou dan Mariya bersaudari, atau menghadapi Pemimpin Sekte Luo Hao dan Leviathan? Atau berpisah untuk melakukan keduanya?"

"Ya, kalau bisa, aku ingin kita berpisah juga."

Erica merenungkan saran Liliana.

Kalau bisa, akan lebih baik jika kedua opsi itu dijalakan, tapi penting untuk tidak membuat kesalahan dengan membagi kekuatan mereka dan berpisah. Entah berhadapan dengan Pemimpin Sekte Luo Hao atau mencari lokasi ketiga, kedua tugas itu membutuhkan tenaga maksimum. Jika pilihan tidak dibuat di antara keduanya, keduanya bisa gagal."

"Kami akan mengejar Luo Hao, karena menangani situasi saat ini adalah prioritas... Selain itu, memasuki Dunia Astral membutuhkan banyak persiapan dan sudah tidak ada waktu untuk itu."

"Ya, keputusan ini cukup tepat. Aku mengerti."

Amakasu merespon dengan ringan saat Liliana menatap ke arah kuil.

"Namun, itu berarti kita mengabaikan Kusanagi Godou dan Mariya bersaudari untuk saat ini?"

Tidak ada nada celaan dalam kata-katanya, karena Erica telah membuat keputusan yang paling rasional. Tetapi alasan dan perasaan terpisah, tidak ada jalan lain, bagi Erica itu pasti keputusan yang menghancurkan hati.

"Setidaknya kita sudah memastikan mereka baik-baik saja untuk saat ini, jadi kita hanya menurunkan prioritas untuk saat ini. Tidak masalah, Godou bukan orang yang mudah mati, aku percaya dia akan melakukan yang terbaik untuk melindungi Yuri dan Hikari."

Pada saat ini, keputusan strategis lebih penting daripada ledakan emosi.

Saat Erica dengan dingin menganalisis, sebuah suara tiba-tiba memanggilnya.

"—Karena sudah begitu, mengapa tidak mengizinkanku pergi ke Dunia Astral?"

Ada suara seorang wanita muda, tapi tidak ada kehadiran yang bisa dirasakan.

Erica melihat ke arah suara itu, dan begitu pula Liliana dan Amakasu. Bagi seseorang untuk mendekati ketiganya tanpa mereka sadari, benar-benar suatu prestasi yang langka, jadi mereka semua sangat terkejut.

"Aku sangat tidak cocok dengan hal-hal seperti pertempuran, tapi aku telah berpikir selama ini tentang bagaimana aku bisa membantu kalian semua... Untungnya aku bisa dianggap ahli di bidang ini, jadi serahkan saja padaku?"

Dari dalam hutan cedar keluar melangkah wanita cantik pirang.

Kira-kira di awal dua puluhan, dia mengenakan mantel putih mewah dengan sepatu bot panjang hitam.

Di bawah mantel itu ada baju rajutan pendek dan legging, memberikan semacam perasaan elegan seperti "seorang putri yang menyelinap keluar dari kastil untuk berjalan-jalan di jalanan" ...Itu wajar saja, karena dia adalah wanita bangsawan sejati, dan [Putri] pada saat yang sama.

Saat Erica melihat kecantikannya yang lembut, dia benar-benar terkejut.

Setelah bertemu dengannya terakhir kali di London dengan Paman Paolo, tentu saja Erica akan terkejut menemukan dia di tempat seperti ini. Sambil tersenyum nakal, dia meletakkan jari telunjuknya ke bibirnya.

Dia benar-benar terlihat seperti menyelinap keluar.

Dari semua orang yang pernah Erica temui, wanita paling cemerlang dan elegan telah muncul. Rasa tentangan muncul secara alami. Jika dia tidak membiarkan [Putri] menyaksikan keagungannya sebagai wanita bangsawan, dia akan gagal atas nama Erica Blandelli.

"Nyonyaku — jika Anda melakukannya, itu akan menjadi keberuntungan kami yang tak terduga."

Dengan sengaja menghindari menyapanya sebagai putri, Erica memberi hormat padanya.

Bertindak dengan hormat seolah-olah ini adalah istana kerajaan, penuh kebanggaan dan kesombongan.

"Tuanku dan sekutu kami sang miko masih di dalam. Jika memungkinkan, tolong beri mereka bantuan Anda."

Kenapa dan kapan dia datang ke Jepang? Pertanyaan yang tidak pantas ini harus dihindari. Ketika saat yang tepat tiba, dia mungkin akan menjelaskan tujuannya sendiri. Dari dialog barusan, dapat disimpulkan bahwa dia sudah tahu situasi dasarnya, jadi Erica menyatakan permintaannya dengan sederhana.

"Aku mengerti, meski aku tidak bisa menjamin seratus persen... Tetapi tingkat keberhasilan enam puluh lima atau lebih seharusnya cukup untuk meyakinkan kalian semua."

Dengan ekspresi kaku, Liliana sedang melihat dua percakapan. Dia telah melihat foto [Putri] sebelumnya, tapi kemunculannya yang mendadak masih membuatnya terguncang.

Amakasu hanya menggelengkan kepalanya dan mengangkat bahu.

"Begitu, jadi wanita ini kenal Erica-san... Apakah anggapanku benar?"

"Jika kamu menerima itu, itu akan sangat membantu, karena ada banyak orang yang bertele-tele. Kalaupun aku berjalan-jalan santai di luar, mereka akan menjadi sangat marah."

[Putri] mengangguk, dan menambahkan dengan santai:

"Omong-omong, aku punya saran. Karena Leviathan adalah faktor kunci dalam melepaskan [Baja] yang tidak aktif, kalau kamu memikirkannya, menyingkirkannya seharusnya cukup untuk mencegah kebangunan rohani dewa. Meskipun itu akan sulit, silakan mempertimbangkannya."

Dia adalah pengguna penerawangan roh yang mirip dengan Mariya Yuri, dan telah mendapatkan pengetahuan yang luar biasa tentang dewa.

Nasihat dari kebijaksanaannya sangat dihormati oleh para penyihir dan ksatria terhormat sebagai kata-kata bijak, dan Erica mengungkapkan rasa terima kasihnya yang dalam.
Load comments