Strike the Blood v7 2-3

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas

CHAPTER 2: BAYANGAN DARI KALEID BLOOD LAIN

3

Kendati ada kesulitan untuk pergi ke sekolah, kelas pertama hari itu adalah ruang belajar. Rupanya, tujuh murid pertukaran jangka pendek telah muncul tanpa rencana sebelumnya, melemparkan administrasi sekolah ke dalam kekacauan. Rapat staf pagi pasti berlangsung lama. Limusin lapis baja di depan gerbang telah menurunkan murid-murid itu. Pastinya, murid pertukaran yang menjamin tingkat keamanan yang tinggi menimbulkan tantangan di kelas juga.

Kojou, di ruang kelas yang terpisah dari Yukina dan Nagisa, bingung ketika dia mendengar:

“...Oceanus Girls?”

Dia tidak terbiasa dengan kelompok itu.

Asagi Aiba mengeluarkan komputer tablet pink kesayangannya dan mengulurkannya ke Kojou.

“Apa kau tidak mendengar? Mereka adalah grup cewek yang akhir-akhir ini populer di beberapa situs berbagi video.”

Layar menampilkan grup cewek asing yang mengenakan pakaian imut. Usia mereka berkisar dari remaja rendah hingga awal dua puluhan. Dia merasa seperti pernah bertemu mereka di suatu tempat sebelumnya, tapi dia tidak bisa meletakkan jarinya di situ.

“Nyanyian dan tariannya tampak sangat amatir, tapi kelimanya lumayan menurut standar Jepang, kan? Mereka juga sering muncul di majalah,” kata Asagi.

Motoki Yaze menyela pembicaraan. “Kebetulan, aku merekomendasikan si pirang.”

Agar tidak ada ruang untuk keraguan, dia menunjuk ke gadis terpendek di ujung gambar. Dia langsung masuk ke falsetto, bernyanyi lagu techno-pop mudah diingat saat ia memulai semacam tarian robot. Nyanyiannya bukan apa-apa, tapi tariannya ternyata bagus.

Yaze punya bakat untuk itu, Kojou berpikir dengan kagum diam-diam.

“Ahh, ya, kalau dipikir-pikir, aku sudah mendengar lagu itu di semua tempat,” katanya.

“Katakan saja, Motoki, kau menyalin tarian itu terlalu baik. Benar-benar menjijikkan,” Asagi menimpali.

“Kenapa?! Apa yang salah dengan aku yang pandai, sialan?!” Yaze tampak benar-benar terluka, mengajukan keberatan.

Sejujurnya, Kojou pikir itu juga agak menyeramkan. Dia menatap layar tablet dengan ekspresi ragu. “Jadi kenapa grup cewek ini belajar di Akademi Saikai?”

“Tidak tahu. Bukankah itu cuma kebetulan?” Asagi terdengar tidak tertarik.

Yaze, dengan keras kepala melanjutkan tariannya, mengangguk. “Waktunya agak aneh, tapi tidak jarang Pulau Itogami mendapat murid pertukaran jangka pendek dari Dominion. Kebetulan ada beberapa orang terkenal saat ini.”

Kojou melonggarkan ekspresinya dan menghela napas.

“Yah, itu memang benar.”

Kenyataan bahwa mereka populer terutama di situs berbagi video berarti mereka berada di ujung skala amatir. Tidak aneh bagi mereka untuk pergi ke sekolah seperti orang normal. Mengingat bahwa hanya Demon Sanctuary yang akan menerima murid pertukaran dari Warlord’s Empire, kemungkinan Akademi Saikai dipilih untuk menerima mereka sebenarnya cukup baik.

Namun terlepas dari semua itu, Kojou bertanya-tanya mengapa dia masih merasakan arus bawah dari kegelisahan—

Seolah untuk mendukung firasat Kojou, grup cewek yang tidak dikenal masuk ke ruang kelas, suara cerah dan ceria memimpin di depan.

“Ah, dia ada di sini. master Kojou!”

Kelima orang asing itu mengenakan seragam gadis Akademi Saikai. Mereka tampak seperti saudara yang rukun, tapi wajah dan warna rambut mereka tidak memiliki kesamaan. Jika ada kesamaan di antara mereka, yaitu semua gadis itu cantik, menunjukkan mereka kelas atas sejak lahir.

“Lama tak jumpa, Tuan Kojou.”

“A-Aku sangat ingin bertemu...denganmu.”

Dengan teman-teman sekelasnya yang menaruh perhatian, kelima orang itu mengepung Kojou dan melimpahi kata-kata penuh kasih sayang padanya. Matanya tetap terbuka lebar karena kaget ketika dia berdiri sekuat patung.

Seseorang di kelas bergumam dengan suara pelan, “Oceanus Girls...?!”

Itu memberi sinyal kepada semua orang di dalam kelas untuk meletus karena terkejut.

“Eh? Nggak mungkin? Beneran?”

“Oh, sial, mereka lebih cantik dari yang kukira.”

“Tapi kenapa mereka ada di sekitar Akatsuki...?”

“…Dia! Lagi!!”

Keringat dingin menuruni alis Kojou ketika dia berdiri di depan tatapan teman-teman sekelasnya yang penasaran.

“...”

Akhirnya, ia ingat siapa Oceanus Girls ini. mereka adalah putri bangsawan dan menteri tinggi negara tetangga Warlord’s Empire. Pada mulanya, mereka adalah “sandera” yang diserahkan kepada Dimitrie Vattler dengan imbalan keselamatan tanah air mereka, tapi Vattler si maniak-tempur tidak tertarik pada sandera perempuan, jadi dia memperlakukan gadis-gadis itu sebagai tamu biasa, atau begitulah Kojou telah diberitahu.

Sepanjang jalan, bangsawan Warlord’s Empire telah menggunakan gadis-gadis sebagai umpan untuk mencoba membangunkan Beast Vassals Kojou, dan para gadis itu sendiri bertujuan untuk menggunakan kekuatan Leluhur Keempat sebagai alat untuk meningkatkan kedudukan mereka — hal-hal yang membuat berurusan dengan kedudukan mereka sangat sulit bagi Kojou.

Asagi memelototi Kojou yang kebingungan dan bertanya dengan perasaan tidak enak, “Kojou, gadis-gadis ini kenalanmu?”

Dia dengan kaku menggelengkan kepalanya untuk menyangkal.

“Errr... Aku tidak mengenal mereka dengan cukup baik untuk memanggil mereka kenalan...”

Masalah sebenarnya adalah Kojou tidak tahu apa yang dilakukan gadis-gadis itu di sana. Di kapal pesiar Vattler, Oceanus Grave II, mereka menikmati gaya hidup mewah dan tidak menginginkan apa-apa, bukan?

Gadis berambut pirang yang bertindak sebagai pemimpin kelompok dengan paksa memeluk salah satu lengan Kojou dan berkata, “Apa? Kau mengerikan, Tuan Kojou!”

Dia mungkin berusia dua puluh tahun, kurang-lebih, tapi pakaian itu cocok untuknya. Sementara sosoknya tidak glamor dengan sendirinya, bahkan seragam sekolah biasa tampak aneh pada dirinya.

Mengenakan tatapan seragam menggoda, dia dengan lembut menjalin lengannya dengan Kojou dan berkata, “Bukankah kita mandi bersama?!”

“M-mandi bersama?!” Asagi berteriak dengan suara melengking selama sisa letusan kelas.

Kojou menggelengkan kepalanya sekuat tenaga. “Tidak seperti itu! Ketika kami berada di kapal Vattler beberapa waktu lalu, mereka menerobos sendiri!”

“Tidak mungkin! Mandi kapal itu adalah tempat aku bergabung denganmu, bukan...?!” Asagi bersikeras.

Pernyataan cerobohnya hanya meningkatkan keributan di kelas. Yaze diam-diam berkata, “Ohh,” pada dirinya sendiri.

“Ah…?!”

Melihat reaksi teman masa kecilnya, Asagi menyadari kecerobohan verbalnya sendiri. Dia mencengkeram kepalanya dengan kedua tangan. Dengan “Ahhh!” dia memerah sampai ke ujung telinganya. “Tidak! Bukan seperti itu! Ah, diam saja!!”

Asagi berteriak menantang dan melampiaskan amarahnya dengan pukulan keras ke kepala Yaze. Tidak dapat bereaksi terhadap serangan mendadak yang mengejutkan, Yaze berputar dan langsung menempel ke dinding terdekat.

Selama waktu itu, lima Oceanus Girls menempel di seluruh Kojou, benar-benar mengurangi ruang belajar menjadi berantakan tanpa harapan. Tapi suara yang dipenuhi permusuhan membuat kekacauan di ruang kelas berhenti.

“Menyedihkan. Jangan terlalu bersemangat, Kojou Akatsuki. Gadis-gadis itu cuma ikut karena mereka bosan.”

Kojou secara refleks menoleh dan menjawab, “Aku tidak bersemangat! Aku benar-benar terikat di sini—!”

Berdiri di ambang pintu ke ruang kelas adalah seorang murid pertukaran berambut perak dengan gelang registrasi iblis di pergelangan tangan kirinya. Dia adalah seorang pemuda tampan yang sedingin dan setajam mata telanjang.

“Tunggu, kau vampir dari kapal Vattler...!” Seru Kojou.

“Tobias Jagan. Kami akan menghadiri sekolah ini sebentar dari hari ini dan seterusnya.”

Murid pertukaran bernama Jagan memberikan seragamnya tatapan jahat saat dia berbicara. Tampaknya, itu bukan idenya untuk menghadiri sekolah yang sama dengan Kojou.

“Apa yang kalian lakukan sebagai murid pertukaran...?!”

Di permukaan, tak ada banyak perbedaan usia di antara mereka, tetapi Tobias Jagan adalah vampir Old Guard. Umurnya yang sebenarnya mungkin lebih dari dua abad. Harus berpura-pura menjadi murid SMA mesti mempermalukannya. Namun alasan sebenarnya untuk kekesalannya adalah karena dia akan berada di sekolah khusus ini.

Jagan mendekati Kojou dan berkata dengan agresif, “Aku pernah mendengar bahwa sekolah-sekolah Jepang sangat ketat tentang hierarki senior dan junior...”

Dia memamerkan lencana murid kelas dua pada seragamnya. Rupanya, dia berniat untuk meningkatkan peringkat sebagai murid tahun kedua.

Kojou balas menatapnya dengan kekuatan sehingga mereka tampak siap secara fisik menundukkan kepala. “Maaf, ini adalah negara pulau yang tertutup. Ini tradisi Jepang untuk membuat cowok baru kesulitan, ya?”

Jagan terus merengut ke arah Kojou dari jarak dekat, mengepalkan giginya.

“Ugh... Kalau Yang Mulia tidak memerintahkannya, aku tidak akan pernah bertindak sebagai pengawal untuk orang sepertimu...!”

Kojou mengangkat alis dengan curiga. Hmm?

“Vattler memerintah ini...? Apa maksudmu pengawalku...?”

“Aku tidak punya kewajiban untuk menjelaskannya kepadamu, bodoh.”

Saat Jagan menyeret kakinya, sebuah suara androgini lembut, dengan ramah menghardiknya.

“—Tobias.”

Seorang vampir yang tampan dan sopan — Kira Lebedev Voltisvala — turun tangan untuk meredakan situasi ledakan antara Kojou dan Jagan. Dia memiliki rambut kelabu dan mata hijau giok dan kecil untuk anak laki-laki, dengan penampilan yang sangat halus. Dia mengenakan jaket bertudung, tidak diragukan lagi untuk menghindari sinar matahari, tapi di bawahnya dia juga memiliki seragam Akademi Saikai.

“Kira? Jangan bilang kau ada di sekolah kami juga...?” Kata Kojou.

“Ya. Tolong jaga kami dengan baik.”

Kira dengan malu-malu menawarkan tangan kanannya. Saat Kojou menyalaminya, dia merasakan sakit kepala ringan datang.

Tentu saja, dia mendengar ada tujuh murid pertukaran jangka pendek dari Warlord’s Empire. Jika kelima Oceanus Girls hanya ikut, itu membuat murid pertukaran asli Kira dan Jagan.

Kira berbisik di telinga Kojou, “Duke Ardeal meninggalkan instruksi tertulis; yaitu, jika terjadi sesuatu padanya, kami harus melayani dan melindungimu, Tuan Kojou.”

“Instruksi tertulis? Dari Vattler?”

Seolah merasa bangga akan hal itu, Jagan dengan rendah hati menyatakan, “Begitulah adanya. Setidaknya cobalah untuk berperilaku dan tidak menimbulkan masalah bagi kami.”

Bibir Kojou meringkuk kesal.

“Yah, keberadaanmu di sini membuatku kesulitan, kau tahu—”

Pada sarkasme Kojou, Kira menurunkan bulu matanya yang panjang, seolah bermasalah. “Maafkan aku.”

“Ah, tidak, kau tidak perlu meminta maaf, Kira... Tunggu, Vattler tak ada? Apa sesuatu terjadi padanya...?”

“Aku tidak tahu. Hanya saja... ini bukan pertama kalinya Duke Ardeal memberikan perintah atas kemauannya.”

Kira menggigit bibirnya yang mengkilap, cemas.

Jagan mengumumkan, “Kita sudah selesai di sini,” dan bergegas keluar untuk kembali ke ruang kelasnya sendiri. Pada suatu titik, lima Oceanus Girls telah menghilang.

Dengan mata setengah terbuka, Asagi menatap Kojou yang masih menggenggam tangan Kira.

“Jadi...berapa lama kalian berdua akan berpegangan tangan di sini?”

Kojou bahkan tidak menyadari bahwa wajahnya merah ketika dia buru-buru menarik tangannya.

“Oh, ah, benar.”

Asagi merajut alisnya dengan perasaan kecewa yang lebih besar dan menghela napas.

Load comments