Valhalla Saga 22-5

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas

Episode 22/Chapter 5: Saga (5)

Orang-orang yang mati karena ‘kutukan Hella’ berubah menjadi mayat hidup dan menyerang orang-orang yang masih hidup. Itu adalah penyakit yang kata ‘kutukan’ sangat cocok.

Pertarungan berakhir lebih awal dari yang diharapkan. Meskipun ada ratusan mayat hidup, tidak semua dari mereka adalah prajurit dan mereka hanya tahu bagaimana untuk maju.

Selain itu, mereka bukan lawan yang baik. Pasukan delapan prajurit Valhalla sudah cukup untuk melawan ratusan prajurit Midgard yang bersenjata lengkap.

Tapi tentu saja, karena terlalu banyak mayat hidup, ada beberapa yang melewati pertahanan para prajurit Valhalla. Namun, pasukan Katren tidak hanya diam saja. Mereka menuangkan panah ke mayat yang berjalan yang menyerang mereka dengan cara yang bisa dikatakan sedikit berlebihan.

“Apakah kau baik-baik saja?”

“Sudah sulit karena seseorang, tapi aku baik-baik saja.”

Siri menghadap Tae Ho, yang telah menyerbu jauh ke sini dari tempat yang jauh di hutan, dan berbicara sambil mengenakan mata dingin dan tersenyum pada saat yang sama. Dia bisa merasakan tekanan yang berasal darinya, seolah-olah dia mengatakan kepadanya untuk menjelaskan dengan benar di lain waktu.

“Terima kasih, kau benar-benar yang terbaik.”

Ketika dia keluar dari hutan tanpa malu-malu mengacungkan jempol, Siri menyeringai dan melonggarkan ekspresinya. Dia telah melakukan itu untuk menyelamatkan orang. Siri juga tahu itu tidak bisa dihindari.

Ketika suasana hati Siri mereda, Tae Ho menjadi santai, melirik ke arah benteng.

“Kapten Siri, aku akan pergi dulu. Itu karena Rolo.”

Ada batasan berapa lama bisa mempertahankan pemanggilan dengan batu pemanggil. Ada hal-hal yang harus dia lakukan sebelum mengirim kembali Rolo.

“Baik.”

Siri menjawab singkat dan kemudian menunjuk ke prajurit lain sambil sedikit menurunkan postur tubuhnya. Tae Ho memandangi para prajurit yang berkumpul dalam kelompok dan berlari menuju benteng dengan tergesa-gesa.

“Prajurit Idun!”

“Prajurit Idun akan datang!”

“Ohh!”

Para prajurit di atas benteng dan para pengungsi yang masih berada di dekat gerbang mengangkat suara mereka.

‘Apa gadis pelindung yang aku selamatkan menyebarkan desas-desus?’

Bagaimana dia tahu bahwa dia adalah prajurit Idun? Apa dia mengenali bendera tentara?

Apapun masalahnya, itu adalah reaksi yang baik. Tae Ho mempertahankan ekspresinya yang serius alih-alih tersenyum dan menendang udara untuk naik ke puncak benteng. Para prajurit dan pengungsi mengangkat suara mereka lagi ketika mereka melihat bahwa dia telah melompati tembok yang hampir sepuluh meter seolah-olah tidak ada apa-apanya.

“Prajurit-nim Idum.”

Ketika dia melompat ke tempat Rolo berada, dia bisa bertemu dengan orang-orang yang telah dia selamatkan begitu dia mendarat. Mereka adalah Rolo, yang memasang ekspresi samar sambil membawa bendera tentara Idun di pelana, dan tiga anak serta wanita berambut hitam di sebelahnya.

“Apa kalian baik-baik saja?”

“Kita semua aman. Ini semua berkat prajurit-nim Idun.”

Gadis pelindung itu merona dan kemudian membungkuk ke arah Tae Ho dan menunjuk ketiga anak itu.

“Namaku Helga, putri Ivar. Ini adalah saudara-saudaraku Gudmund, Gudrid, dan Erik.”

Mereka adalah dua laki-laki dan satu perempuan.

‘Mereka adalah saudara laki-laki dengan sedikit perbedaan usia?’

Dia berpikir bahwa mereka adalah anak-anak dari keluarga kaya dan penjaga mereka.

Melihat gadis pelindung dengan hati-hati, dia berpikir bahwa dia akan menjadi remaja karena dia masih memiliki wajah kekanak-kanakan. Di sisi lain, anak terbesar di antara anak-anak itu tampaknya baru berusia tujuh atau delapan tahun.

Tapi itu dulu. Para prajurit di dekat mereka memasang wajah terkejut dan kemudian saling memandang dan mulai saling berbisik.

“Mereka adalah anak-anak Raja Ivar?”

“Jadi gadis itu adalah Putri Helga?”

“Dia cantik seperti rumor.”

Meskipun mereka berbisik di antara mereka sendiri, Anda masih bisa mendengar semuanya saat mereka berada di atas benteng yang sunyi.

[Putri Raja Ivar]

[Putri Kataron]

[Gadis Pelindung Helga]

Dia menjadi yakin setelah melihat dengan ‘mata naga’. Itu bukan keluarga kaya tapi dia bangsawan.

Tapi tentu saja, ada kemungkinan rendah bagi mereka untuk menjadi penerus kerajaan besar. Bahkan Raja Sven hanya memerintah dua kota dan beberapa kota. Berdasarkan penjelasan Siri, ada beberapa kerajaan kecil seukuran kota di dekat Kalik. Raja Ivar mungkin sama.

Helga mendengar bisikan-bisikan di sekelilingnya dan kemudian menarik napas panjang dan berkata setelah memperbaiki ekspresinya.

“Memalukan untuk mengatakan ini kepada prajurit Idun tapi Raja Ivar, yang memerintah sebagian Kataron, adalah ayahku. Karena ayahku sedang dalam ekspedisi, aku melarikan diri bersama saudara-saudaraku.”

Tae Ho telah mempelajari banyak hal tentang lingkungan Kalik dengan Siri saat melintasi laut. Ketika dia menyebarkan peta di kepalanya, dia bisa segera mengetahui ukuran dan lokasi Kataron. Seperti yang diharapkan, itu adalah kerajaan kecil yang sebanding dengan pulau yang diperintah Raja Sven.

‘Mereka memiliki hubungan yang tidak jelas dengan Katren, kan?’

Mereka berdagang tetapi saling berjaga-jaga.

Dia telah mendengar bahwa kerajaan kecil lain di dekatnya ragu dalam beberapa hal ketika Raja Ivar memimpin pasukan yang sangat kuat.

‘Lagipula, mereka keluarga kerajaan.”

Baik kecil atau besar, itu masih sebuah kerajaan. Selain itu, yang ada di depan Tae Ho adalah para putri dan pangeran.

Jika dia melakukannya dengan baik, tidak akankah dia mendapatkan hubungan diplomatik dengan mereka? Sama seperti Athena, ibukota Yunani, menyembah Dewi Athena.

Dia mulai melihat Helga dalam cahaya baru. Dia merasa seperti bisa melihat kata-kata [Prajurit Idun (di masa depan)] atau [Diperkirakan untuk memasuki pasukan: legiun Idun] di atas kepalanya.

‘Mari kita tenang dulu.’

Mata Rolo yang samar menatapnya membantunya menenangkan dirinya.

Tae Ho memperbaiki ekspresinya dan kemudian memukul dadanya dua kali seperti etiket Valhalla dan berbicara kepada Helga.

“Kau telah melalui banyak hal dengan tubuh seorang putri. Keberanian dan komitmenmu untuk melindungi saudara-saudaramu sampai akhir benar-benar menakjubkan.”

“Ah tidak. Aku hanya melakukan yang jelas sebagai yang tertua.”

Helga tersipu dan membungkuk. Tapi melihat sudut mulutnya melengkung, sepertinya dia benar-benar senang mendengarnya.

“Aku juga melakukan yang jelas sebagai prajurit Idun.”

Tae Ho dengan ringan menepuk pundak Helga dan berkata. Helga memandang tangan Tae Ho yang ada di bahunya dan tersentak, lalu bertindak seolah-olah dia tidak tahu harus berbuat apa dan buru-buru mengungkapkan sikapnya.

“Aku akan pergi sekarang. Aku tidak akan pernah melupakan rahmat ini.”

“Hangatkan diri karena malam ini dingin.”

Tae Ho mengeluarkan mantel yang dia taruh di Unnir sebagai satu set pakaian wanita dan memberikannya kepada Helga. Wajah Helga menjadi lebih merah dari sebelumnya dan membungkuk lagi.

“Terima kasih.”

Helga pergi bersama anak-anak. Dan Tae Ho, yang melihat itu, menghela napas lega.

‘Itu sulit.’

Dia telah mengambil cara bicara Rasgrid atau Reginleif dan berpura-pura bertindak sebagai prajurit Valhalla yang penuh dengan martabat, tetapi sulit untuk melakukan sesuatu yang biasanya tidak dia lakukan.

“Rolo, kau telah melakukannya dengan baik.”

Saat Tae Ho berkata sambil menyeringai, Rolo menoleh dan mendengus. Meskipun lebih redup dari sebelumnya, dia masih memiliki hiasan bulu yang menjadi ciri khas Valkyrie di kepalanya.

[Valkyrie jantan pertama (Sementara)]

[Rolo yang terasa aneh]

Untungnya, sepertinya tak ada kebingungan dalam identitasnya.

Tae Ho sedikit melirik bagian bawah Rolo dan menghela nafas lega sebelum menepuk kaki Rolo.

“Kau mendapat gelar yang pertama, selamat.”

Itu bukan Valkyrie pria tapi Valkyrie jantan, jadi bagus untuk mengatakan bahwa dia telah menulis sejarah lagi, tapi Rolo terus menatapnya dengan samar.

Tae Ho meletakkan barang-barang yang telah disiapkannya di saku yang tergantung di pelana alih-alih melepasnya.

Dia mengembalikan batu pemanggil yang telah menggunakan semua kekuatan sihir mereka dan surat untuknya.

“Kirim ke Heda, ya?”

Rolo tak bisa berbicara tapi bisa mengerti kata-kata dengan sangat baik. Dia mengangguk sedikit dan kemudian memandang Tae Ho seolah bertanya apakah dia bisa kembali untuk makan. Tae Ho menggunakan batu pemanggil lagi untuk mengirimnya kembali daripada menjawab.

Ketika gryphon besar menghilang di depan mata mereka, para tentara yang terkejut mengangkat suara mereka. Tae Ho bertanya-tanya apakah dia harus memberitakan mereka tentang kecantikan dan kebijaksanaan Idun setelah dia menarik perhatian mereka tapi dia mengubah pikirannya. Itu karena Siri dan para prajurit telah mencapai gerbang dan Ingrid, yang tidak terlihat di manapun, muncul di atas benteng.

“Prajurit Idun, Tae Ho, kau telah melakukannya dengan baik.”

“Terima kasih.”

Ketika dia mendekati Ingrid, dia berbicara kepadanya lebih dulu. Dia benar-benar berterima kasih padanya karena dia memanggilnya ‘prajurit Idun’ bukan hanya ‘prajurit’ seperti biasanya.

Meskipun Ingrid tampaknya tipe pendiam, karena dia selalu memiliki ekspresi lugas, dia dapat membaca ekspresinya setelah menghabiskan beberapa hari bersamanya. Meskipun wajahnya tampak sama setiap saat, dia mengekspresikan perasaannya melalui gerakan samar alis dan matanya.

Ingrid tersenyum, hanya Tae Ho yang nyaris tidak bisa mengenali dan kemudian menunjuk pria muda itu memasang ekspresi gugup.

“Ini adalah komandan pertahanan Katren, Blotan, putra Erik.”

“Salam untuk prajurit Idun.”

“Senang bertemu denganmu.”

Saat Blotan dan Tae Ho mengakhiri salam singkat mereka, Ingrid berbicara lagi.

“Raja Catil, gubernur kota, akan datang. Rasanya akan berubah menjadi cerita yang panjang tapi apakah kau akan berpartisipasi dalam konferensi? Kau dapat beristirahat karena kau baru saja kembali dari pertempuran. Raja Catil akan menyiapkan ruang konferensi.”

Sepertinya kata-kata terakhir diarahkan ke Blotan daripada ke Tae Ho.

Tae Ho dan Blotan, yang tersentak, menoleh untuk melihat pria gendut yang dikawal oleh penjaga, mengangguk.

“Aku akan berpartisipasi.”

“Oke, dia datang di sana.”

Ingrid berbalik ke arah si pria gemuk – Raja Catil.

 

Konferensi dengan Raja Catil berlangsung di sebuah rumah besar yang terletak di pusat kota.

Raja Catil menyembunyikan ekspresinya tetapi dia tampaknya memiliki banyak keluhan.

Seperti dia akan kembali ke mansion lagi jadi mengapa dia harus pergi ke dinding dan mengapa mereka akhirnya membiarkan para pengungsi di dalam benteng?

Sepertinya dia hampir tidak pernah menurunkan dirinya di bawah orang lain atau menahannya.

Tapi sepertinya dia masih tahu bagaimana membedakan sedikit bahwa dia tidak bertindak secara terbuka terhadap Ingrid dan prajurit Valhalla.

‘Betapa baru.’

Berpikir tentang itu, Raja Catil harus menjadi citra raja standar.

Setelah melihat prajurit Valhalla yang semuanya adalah orang-orang yang cerdas dan baik, ketika dia melihat orang yang busuk dalam waktu yang sangat lama sambil dia merasa lebih kagum daripada tidak senang.

Orang-orang yang berada di ruang konferensi dapat dibagi menjadi tiga kelompok.

Raja Catil dan penasihatnya, Blotan, dan para pengikutnya.

Tae Ho, Bracky, dan Ingrid.

Terakhir, Putri Helga dari Kataron.

Raja Catil mengirim pandangan licik ke arah Helga tanpa berusaha menyembunyikannya. Itu jelas karena penerus kerajaan tetangga telah bergulir saat mereka memelototi diri mereka sendiri tanpa pertempuran. Selain itu, Helga juga cantik. Mata Raja Catil dipenuhi dengan hawa nafsu.

Helga berpura-pura bersikap tenang tetapi sepertinya masih sulit untuk menahannya sehingga dia terus melirik Tae Ho.

“Singkatnya, tempat wabah itu berasal dari hutan dekat Kataron?”

“Ada kemungkinan besar.”

Helga menjawab dengan tergesa-gesa atas pertanyaan Ingrid.

Epidemi yang berasal dari hutan menyebar di desa-desa kecil yang terletak di perbukitan atau pegunungan tetapi akhirnya menyebar ke desa milik Kataron dan bahkan mempengaruhinya.

Ingrid berhenti sejenak dan kemudian melihat peta yang diletakkan di tengah meja. Itu menunjuk ke arah yang sama dengan yang ditunjukkan oleh pecahan jiwa Garmr.

“Gadis pelindung Helga, di mana pasukan Raja Ivar? Bisakah aku mengetahui situasi Kataron?”

“Um... Sekarang, ayah seharusnya sudah mendengar tentang situasinya. Kutukan Hella adalah wabah yang sangat berbahaya, jadi kupikir dia kembali untuk menanganinya. Untuk situasi Kataron.....Maafkan aku. Aku tak tahu.”

Dia tinggal di sebuah desa di luar Kataron bersama saudara-saudaranya dan melarikan diri. Mustahil untuk mengetahui sampai sejauh mana penyakit itu menyebar.

“Aku mengerti. Menghapus asal mula wabah adalah prioritas di sini sehingga akan lebih baik untuk bergabung dengan Raja Ivar.”

“Apa maksudmu menyeberang melalui daerah yang terinfeksi?”

Blotan, yang diam sampai sekarang, terkejut dan bertanya.

Ingrid mengangguk dengan wajah tenang.

“Kami memiliki kapal terbang.... yang diberikan oleh Idun-nim. Itu bukan masalah melintasi wilayah yang terinfeksi.”

Ingrid selesai berbicara dan memandang Tae Ho. Sekarang dia telah bertekad untuk membantunya, dia benar-benar melakukan yang terbaik.

‘Seperti presentasi powerpoint.’

Sembari ketika mereka mempresentasikan mobile game dalam drama atau hanya minum minuman dari satu merek dan menunjukkannya.

Sementara Tae Ho memaksa dirinya untuk tidak menertawakan sisi manis Ingrid, penasihat yang berada di sebelah Raja Catil memasang wajah bermasalah dan berkata.

“Lalu Katren kami...”

“Dinding Katren tinggi dan kokoh. Tidak akan ada masalah meskipun kita pergi.”

Ingrid segera memotong kata-katanya. Raja Catil memasang wajah tidak puas tetapi dia hanya menutup mulutnya dan tidak mengatakan apa-apa.

Tae Ho melihat ke tempat yang dilihat mata Raja Catil lalu berkata.

“Helga, kau dan saudara-saudaramu akan ikut dengan kami. Akan sangat melelahkan untuk segera pergi tapi bersiap untuk berangkat.”

“Aku mengerti. Terima kasih.”

Helga segera menjawab. Raja Catil menoleh untuk memandang Tae Ho seolah-olah dia bisa melakukan hal-hal seperti itu tapi dia juga tidak bisa membuka mulut kali ini.

Dia telah berencana untuk menangkap penerus Raja Ivar dalam kesempatan ini.

Sebenarnya, itu adalah hal yang biasa, dan bukan berarti Raja Catil melakukan sesuatu yang jahat. Tapi apapun masalahnya, dia harus berurusan dengan ribuan pengungsi yang akan tetap di Katren.

Namun, Tae Ho tidak perlu memihak Katren. Dia akan meninggalkan Katren segera sehingga jelas bahwa dia akan berinvestasi lebih banyak di Kataron yang memiliki basis yang telah dipoles dengan baik dan di mana dia akan bertindak mulai sekarang.

‘Benar, karena sudah sampai di sini, mengapa aku tidak membuat agama nasional?’

Dia akan membangun kota dengan nama Idun dan juga membangun kuil besar!

Itu adalah ambisi Tae Ho tetapi sepertinya Ingrid keliru mengira mata Tae Ho dan menggelengkan kepalanya sambil melihat Helga yang melihat Tae Ho dengan wajahnya memerah.

Namun dia benar-benar tulus. Dia memprioritaskan masalahnya dan berdiri.

“Raja Catil, aku mempercayakanmu para pengungsi. Kau dan para pengungsi semuanya adalah manusia Midgard.”

Wajah Raja Catil menegang ketika dia mendengar peringatan untuk tidak mencampur hal-hal duniawi dengan hal-hal yang berkaitan dengan Valhalla.

Begitu mereka keluar dari ruang konferensi, Ingrid mengumpulkan para prajurit Valhalla yang sedang beristirahat. Itu meragukan bagaimana pecahan jiwa Garmr mempengaruhi ini tapi apapun masalahnya, kutukan Hella adalah penyakit mengerikan yang harus mereka tangani.

Jika lebih banyak waktu berlalu, ada kemungkinan besar bahwa vampir seperti Stragos atau monster undead akan muncul.

Kutukan Hella menjadi lebih kuat semakin mayat hidup berdatangan.

Kapal perompak terbang, yang membawa para prajurit Valhalla, meninggalkan Katren.

Raja Catil dan beberapa lainnya memandangi mereka dan memiliki pikiran mereka sendiri.

Dan pada saat yang sama, ketika semua orang melihat kapal perompak yang sedang terbang.

Ada satu lagi keberadaan meninggalkan Katren.
Load comments