Campione EX 2-5

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas

Jadi, Aisha berteleportasi sekali lagi.

Tempat dia tiba adalah kastil putih.

Ada sebuah mansion besar di tengah. Itu dikelilingi oleh tujuh menara, taman yang indah, jalur air, air mancur, dll. Bangunan-bangunan itu sebagian besar dibuat dari batu putih. Itu memiliki ukuran dan keanggunan yang pas untuk para dewa atau bangsawan untuk tinggal.

Aisha sekarang berada di kebun.

Kolam buatan dan air mancurnya sangat elegan. Ada bunga berwarna-warni di semua tempat.

Namun, di depan ubin batu yang memajang bagian dalam tanah kuil——adalah gurun yang kering.

Tanah luas yang hanya terdiri dari pasir putih membentang tanpa akhir. Tak ada satu pun rumput yang tumbuh. Tempat ini adalah suaka, kuil putih yang ada sendirian di tengah gurun malam.

Sebagai gantinya, bintang-bintang yang bersinar di langit sangat bersinar.

Terutama yang mencolok adalah bintang biru besar tepat di atas kepalanya──

“Eh, bumi!?”

Aisha meragukan matanya.

Biru samudera dan campuran cokelat dan hijau yang menunjukkan tanah. Warna putih yang menjadi awan juga menjadi aksen warnanya.

Itu adalah sosok bumi seperti di foto satelit. Apa tempat ini di luar angkasa? Aisha berpikir dengan bingung. Melihatnya seperti itu, Dewa Perang Verethragna menghela napas ‘fuh’ dan tersenyum.

“Kau berada di kediaman tuanku, Kuil Waktu Tak Terbatas.”

“Haa...... dengan kata lain, ini tidak ada di manapun di bumi, tapi ruang khusus bukan? Ini seperti rumah besar Plutarchos-san yang kukunjungi sebelumnya── “

“Aku tidak tahu tentang rumah itu tapi, pengertianmu benar.”

Verethragna berbicara dengan nada sok tahu.

“Di sini, di kuil ini, tidak peduli seberapa banyak kau mengamuk, tidak akan ada orang yang bermasalah dengan itu. Kami dapat mengadakan kontes kekuatan di sini sesuka hati kami. Ayo ikut”

“T, tidak! Aku baru datang ke sini tapi, aku akan segera pergi! “

“── Kau tidak bisa.”

Di depan Aisha, seorang pria di puncak hidupnya yang dibalut keagungan seorang raja tiba-tiba muncul.

Nama dewa itu kemungkinan besar adalah Mithra. Suara agung itu sama seperti suara yang dia dengar di tengah-tengah teleportasi tadi.

Dengan kemunculan sang raja, Verethragna diam-diam berlutut dengan sosok mudanya.

Juga, di samping Mithra ada topeng batu singa muncul. Itu mengambang di udara. Topeng yang dimodelkan setelah raja seratus binatang memiliki “ular hidup” tumbuh dari kedua sisinya.

Ular tersebut memamerkan taring mereka pada Aisha dan mendesis *Shaah!* mengancam.

Lalu, Mithra mulai berbicara dengan tenang.

“Penghakiman akan dimulai sekarang. Wahai penyihir pembunuh dewa, namamu?”

“A, Aisha.”

“Sangat baik.”

Mithra yang mengenakan pakaian kerajaan menyodorkan tongkat kerajaan di tangannya ke arah Aisha.

“Lalu Aisha. Dewa hukum dan Raja Akhir Mithra menjatuhkan vonis mati padamu. Eksekusi akan dipercayakan kepada Verethragna yang memegang pedang keselamatan──”

“Hiih!?”

“Adalah yang ingin kukatakan tapi......”

Wajah raja menjadi sedih di sini.

“Sayangnya, ada keadaan yang tidak memungkinkan aku untuk menyatakannya.”

“Hou. Wahai tuanku yang menerima perlindungan dewata dari Zurvan. Apa yang mungkin terjadi?”

Mata pemuda itu berbinar geli. Verethragna memotong pembicaraan.

Mithra berbicara dengan suara yang mengalir dengan kesal bahkan di tengah-tengah nada yang bermartabat.

“Penyihir terkutuk ini memiliki otoritas [untuk membuka bagian ke dunia yang berbeda]. Dalam beberapa tahun terakhir ini, koridor menjadi terhubung secara eksklusif dengan hanya [teritori mitologi].”

“Hohou.”

Aisha tersentak usai dia mendengar apa yang dibicarakan raja dan dewa perang.

Yang dimaksud dengan teritori mitologi adalah dunia mitologis. Kalau dipikir-pikir itu.

(Hanya kadang-kadang tapi, ada kalanya koridor terhubung ke Gunung Olympus atau Midgard. Karena mengamuk berat beberapa tahun yang lalu, itu berubah menjadi kemampuan semacam itu!)

Aisha memahami pemahaman tersebut. Mithra berbicara lebih lanjut sambil mengabaikannya.

“Jumlah koridor yang diciptakan penyihir terkutuk ini tanpa pikir panjang bukan hanya seratus atau dua ratus. Angka itu──sebenarnya bahkan mencapai 473 totalnya. Semuanya sekarang terhubung ke semacam suaka.”

“Dari sudut pandang dewa yang mewujudkan keadilan, itu benar-benar tindakan yang menakutkan.”

Verethragna tersenyum tanpa perasaan.

“Dia harus dieksekusi dengan cepat. Itu yang kupikirkan tapi, apa ada masalah?”

“Aku juga setuju. Tetapi, perlindungan dewata dari Zurvan yang melampaui waktu memberinya pandangan masa depan. Jika penyihir ini dieksekusi, pada akhirnya semua 473 koridor akan mulai mengamuk dengan ceroboh dalam kematian mereka──Kita tidak tahu bekas luka seperti apa yang akan terjadi di banyak dunia mitologis.”

“Hou!?”

“Banyak koridor akan padam. Tapi, beberapa tidak akan hilang dan terus berlanjut atau bahkan menghubungkan dua teritori mitologi yang tidak boleh bersentuhan bagaimanapun caranya...... mereka akan menjadi jalan rahasia!”

Mithras meludah dengan marah.

“Misalnya, jika suaka Persia Kuno dan suaka Aztec yang lahir di masa depan yang jauh terhubung── [dewa ular yang ditutupi bulu] mungkin berdiri sejajar di samping Verethragna dan Mithra. Lalu tidak semua dewa yang datang dari luar akan bijaksana. Mereka mungkin dengan bodohnya mengamuk sesuka hati dan mengubah alur mitos yang tepat……”

“Itu barangkali mungkin saja.”

Verethragna menerima peringatan itu dan bergumam dengan wajah seorang pemuda yang bijaksana.

“Plot mitos akan berubah. Dewa yang semula tidak seharusnya ada akan muncul dalam mitos yang tidak boleh ada. Itu akan mengubah cara bagi kita para dewa......”

“Umu. Karenanya, penyihir ini tidak bisa dibunuh.”

Raja Dewa Persia Kuno mengumumkan dengan khidmat.

Di sisi lain, berbeda dengan para dewa yang tidak senang, Aisha menghela napas lega.

Tampaknya bahaya bagi hidupnya telah berlalu. Setelah itu yang tersisa adalah entah bagaimana memohon kedua dewa sehingga mereka akan mengirimnya kembali ke dunia asalnya──

Meskipun dia memikirkan itu, Mithra berkata.

“Kami tidak akan membunuh penyihir dewa Aisha, tetapi, kami sepenuhnya akan menyegel otoritas itu. Berarti sudah bekerja……”

Raja di puncak hidupnya dengan cepat memberi isyarat dengan tatapannya.

Topeng batu singa yang telah mengambang di siaga selama ini──telah datang ke depan Aisha tanpa disadari.

Dua ular tumbuh dari topeng, salah satunya menggigit leher Aisha.

Tiba-tiba membuatnya tidak bisa mengelak dan kesadarannya dengan cepat menjadi kabur. Aisha merasakan bagaimana kekuatan dewata yang mengerikan mengalir ke tubuhnya──.

 

“……Oh?”

Aisha tiba-tiba membuka matanya dan kemudian dia menatap dengan linglung.

Dia berada di dapur sebuah rumah besar dan dia berutang terlalu lama. Dia tinggal di sini sebagai pembantu rumah tangga.

“Aku tertidur. Mungkin aku lelah. Berbagai hal telah terjadi.”

Sepertinya dia sedang duduk di kursi dan tertidur di atas meja.


Di dalam dapur, tidak, di dalam mansion hanya ada Aisha saja. Sampai sebulan yang lalu, tempat ini ramai dengan [wanita muda] yang memiliki tempat ini dan para pelayan.

Namun, wanita muda itu tiba-tiba meninggal dunia karena sakit dan mansion itu jatuh ke tangan orang lain.

Bila Aisha pergi dari sini sebagai orang terakhir yang tersisa, mansion ini akan menjadi benar-benar kosong.

“Apa yang harus kulakukan mulai sekarang? Aku kehilangan pekerjaan dan juga tempat tinggal.”

Aisha bergumam dengan sungguh-sungguh.

Gadis itu lahir di India yang merupakan koloni Britania. Dia datang ke negara asal ketika dia masih kecil. Keluarga kaya orang Britania menyukai dia dan dia menjadi pelayan yang melayani wanita muda tersebut.

Tapi, tuan yang baik hati dan istrinya, bersama dengan wanita muda itu terjebak dalam epidemi dan berturut-turut mereka──

*Hiks*. Air mata mengalir.

“Kamu tidak bisa seperti ini, Aisha. Kamu harus hidup penuh semangat untuk bagian dari mereka yang telah meninggal juga. Mungkin aku harus mencoba bepergian ke Yunani yang ingin Ojou-sama kunjungi......”

Wanita muda yang menyukai Aisha meninggalkan sedikit warisan untuknya.

Kalau itu biaya perjalanan lalu sudah cukup. Jika dia akan bepergian hanya ada sekarang!

……Eranya adalah tahun 1850 dalam mimpi.

Seluruh Eropa ditelan sejenis mania. Inovasi teknologi yang menyertai revolusi industri. Penyebaran mesin uap. Ekspansi kolonial menuju Asia.

Pelayan India Aisha yang hidup di era itu baru berusia tujuh belas tahun.

Titik balik hidupnya dengan cepat datang kepadanya.

 

Gadis berkulit coklat itu berjalan sambil menyeret tas bepergian yang besar dengannya.

Dia bahkan tidak melihat ke belakang ke mansion yang dia tinggalkan. Tujuannya adalah stasiun. Dia akan naik lokomotif dalam perjalanan panjang. Lalu dia akan melakukan godaan.

Itu adalah pembantaian Dewi Persephone oleh penyihir Aisha. Tetapi.

“Tapi kali ini, gadis itu tidak bertemu dewa sama sekali. Benar kan, Tuan?”

“Umu. Karena ada yang mengatur.”

Mithra yang mengenakan pakaian kerajaan menjawab pertanyaan Dewa Perang Verethragna.

Topeng batu singa mengambang di belakang sang tuan dan pelayannya dalam keadaan siaga. Tiga dewa sedang menatap sebuah kolam.

Mata air jernih yang terletak di sudut suaka, Kuil Waktu Tak Terbatas──.

Sosok Aisha yang akan bepergian diproyeksikan di permukaan air. Mithra berbicara.

“Meminjam kekuatan dewata Zurvan, tubuh dan jiwa orang itu diputar ulang sampai ketika dia berusia tujuh belas tahun. Selain itu dia dikirim kembali ke 160 tahun yang lalu. Ke era di mana gadis itu menjadi pembunuh dewa, di mana dia hanya seorang manusia.”

“Otoritas Zuvan yang melampaui waktu benar-benar absurd.”

Verethragna mengucapkan pujian dari hatinya.

“Di sana ada tahun 1857 dalam kalender manusia…… begitukah?”

“Tentu. Pada tahun ini, gadis Aisha bertemu dengan Dewi Persephone. Tapi, itu ada di [dunia Raja Akhir Rama]. Kali ini, tempat kami mengirim penyihir itu berbeda.”

“Ini adalah dunia yang kehormatanmu dibangun sebagai Raja Akhir Mithra──dunia setelah pemusnahan Raja Iblis.”

“Umu.”

Mithra mengangguk.

“Gadis Aisha tidak akan menemukan dewa seperti itu dan terus melakukan perjalanan sebagai manusia biasa. Tapi, suatu hari karena kenakalan takdir malang, kesedihan yang tak terduga akan datang padanya.”

“Hou!”

Di dalam permukaan air mancur, kehidupan gadis Aisha berkembang dengan sangat cepat.

Dia menikmati negeri Yunani, lalu dia tidak kembali ke Britania dari sana dan malah melakukan tur di seluruh Laut Mediterania, dan tak lama kemudian di negara tertentu dia mengunjungi──

“Jadi tidak ada pembunuh dewa yang lahir dan gadis itu tertidur selama-lamanya. Dengan ini kedamaian dan keseimbangan dunia yang beragam jauh dan luas akan dilindungi untuk selamanya.”

“Jadi tangan penyihir terkutuk itu disegel seperti itu. Mengagumkan!”

Verethragna bertepuk tangan dan memuji.

Sebagai tanggapan, raja yang dilindungi oleh dewa waktu berbicara dengan sungguh-sungguh.

“Selanjutnya giliranmu, Verethragna. Tak lama musuh bebuyutanmu akan datang mengejar penyihir Aisha. Balikkan meja padanya tanpa gagal.”

“Atas kemauanmu.”

Kusanagi Godou. Nama musuh bebuyutannya yang dulunya adalah temannya.

Sudah tiba waktunya untuk pertandingan ulang. Verethragna merasa semangat juangnya berkobar di dalam.
Load comments