Valhalla Saga 25-6

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas

Episode 25/Chapter 6: Pedang Paul (6)

Jotunheim adalah negeri raksasa yang tak terkira luasnya. Di dalam negeri itu, di mana angin dingin bertiup, para raksasa mengamati Asgard dan sembilan dunia. Malah, mereka sudah mengamati Asgard dan sembilan dunia setelah Erin dihancurkan.

Hampir seabad telah berlalu sejak Perang Besar berakhir.

Seperti para Dewa Asgard dan para prajurit Valhalla yang kadang-kadang tidak ada di garis depan, hal yang sama bisa dikatakan tentang para raksasa Jotunheim.

Sementara yang bernama Utgard Loki, Raja Penyihir, memiliki kekuatan terkuat di Jotunheim, makhluk yang sama-sama memerintah raja-raja raksasa dan membawa pasukan raksasa di garis depan tidak lain adalah Raja Perang, Harmarti, raja es raksasa.

Peran yang dimiliki Harmarti adalah salah satu pengalih perhatian. Sementara Raja Prajurit memimpin para raksasa ke garis depan dan mengalihkan perhatian pasukan Valhalla, Utgard Loki mengurus hal-hal di tempat-tempat lain. Begitulah kematian Erin.

Selain itu, kekuatan militer para raksasa tidak berakhir dengan Jotunheim.

Raksasa mengendalikan Muspelheim di bawah pemerintahan Surtr, raja raksasa terkuat. Mereka memiliki bangsa titan, musuh bebuyutan Olympus, dan pasukan di bawah Raja Bahngo yang saat ini menyerang kuil juga tidak boleh diremehkan.

Para fomoire, yang ikut serta dalam penghancuran Erin, juga bersekutu dengan Jotunheim.

Menyebarkan pasukan ini di belakang, mengendalikan para pemimpin mereka, dan merencanakan metode baru untuk menyerang Asgard adalah peran Raja Penyihir.

Balgad, Raksasa Bumi dan salah satu dari Lima Jari Utgard Loki, menyatakan etiket di depannya.

Meskipun tugas terbarunya yang diberikan oleh Raja Penyihir telah berjalan dengan sangat baik, suasana hati Balgad suram.

Sigil, pembunuh rasnya sendiri, telah tewas lebih awal dari yang dia perkirakan.

Itu adalah kematian yang menyedihkan. Dia, yang pernah bisa membantai ratusan raksasa dan prajurit Valhalla, telah kehilangan nyawanya karena beberapa prajurit Valhalla tingkat menengah saja. Meskipun ia dilemahkan dari waktu yang lama di penjara, kebenarannya masih sulit diterima.

“Kau telah melakukannya dengan baik, Balgad.”

Raja Penyihir berkata dengan suara rendah. Balgad, yang pikirannya masih melekat pada Sigil, membungkuk untuk menjawab kata-kata tuannya.

“Sigil telah menerima hukuman yang pantas diterimanya. Kau telah mengambil pecahan jiwa Garmr, dan aku puas dengan upayamu. Kau telah melakukannya dengan baik.“

“Terima kasih, rajaku.”

Ucapan Raja Penyihir tidak salah. Balgad telah berhasil sehubungan dengan tugasnya, karena orang-orang yang telah mengambil pecahan jiwa ketiga adalah di antara bawahan Balgad.

Lima Jari menunjukkan reaksi berbeda pada pujian yang diberikan oleh Raja Penyihir.

Grund, Raksasa Laut, tampak puas bahwa Sigil, yang dia benci, sudah mati, dan dia berseri-seri ke arah Balgad dengan ekspresi lembut. Ort, si Raksasa Makhluk Buas, mengeluarkan tawa diamnya yang biasa.

Raksasa Malam, Avalt, diam; walaupun itu bukan karena dia iri pada kesuksesan Balgad. Pikirannya ada di tempat lain.

Raja Penyihir terus berbicara.

“Aku percaya akan ada lebih banyak pecahan di Midgard. Aku sudah memahami lokasi pecahan-pecahan baru ini melalui pecahan yang kita miliki.“

Saat Raja Penyihir melambaikan tangannya, peta Midgard muncul di depan lima jari. Sebuah lokasi yang diduga menyimpan salah satu pecahan jiwa Garmr juga tampak di mana manusia memegang kehadiran militer yang kuat, bahkan di Midgard.

“Aku juga akan mempercayakan tugas ini kepada Raksasa Bumi. Apa kau bisa melakukannya, Balgad?“

“Aku akan mengikuti kemauanmu, rajaku.”

Raksasa Bumi, Balgad, meletakkan tangannya di dadanya dan merespons dengan wajah yang setia. Raja Penyihir segera melanjutkan.

“Ada kemungkinan bagi anjing pemburu Valhalla untuk mencium apa yang kita rencanakan, dan pertempuran besar mungkin tidak dapat dihindari. Tidak... Tidak akan buruk untuk memulai pertempuran sungguhan.“

Mata Raksasa Makhluk Buas, Ort, menjadi tajam. Sang Raja Penyihir tidak menawarkan penjelasan lebih lanjut, tapi Lima Jari mengerti artinya.

Dia berharap konflik berskala besar terjadi di Midgard. Seolah-olah, raksasa mau tak mau beroperasi dengan gerakan terbatas di negeri yang telah dibuat penghalang besar oleh Odin dan Freya.

Namun, hal yang sama berlaku untuk Asgard dan Valhalla. Meskipun mereka sudah menemukan tiga pecahan jiwa, kekuatan yang tersisa di Midgard tidak lain hanyalah satu atau dua Valkyrie dan sekitar sepuluh prajurit tingkat menengah.

Pertempuran besar macam apa yang dimaksud Raja Penyihir? Mungkinkah itu pertempuran terbesar yang bisa mereka hasilkan dengan gerakan terbatas, atau pertempuran seperti bencana yang akan menyapu manusia di Midgard?

Tidak peduli konteksnya, itu adalah keputusan yang bagus. Balgad berencana untuk mewujudkan keinginan rajanya secara penuh saat ini. Dia juga tidak berencana melepaskan pecahan jiwa Garmr.

Grund, Raksasa Laut, menawarkan beberapa kata yang menggembirakan, tapi Ort, si Raksasa Makhluk Buas, mengungkapkan ekspresi tidak senang.

Avalt, si Raksasa Malam, juga memiliki beberapa keraguan tentang gagasan yang berkaitan dengan pemikirannya tentang pecahan jiwa Garmr.

Namun, Avalt tidak membuka mulutnya dengan ceroboh. Bila raja mereka sengaja tidak jelas, maka dia pasti merasa perlu untuk melakukannya. Lagipula, yang ada di depan mereka tidak lain adalah Raja Penyihir, Utgard Loki.

“Terus mencari di Asgard. Meskipun kau tidak bisa menemukan pecahannya, kau akan dapat membutakan mata Asgard.“

Raja Penyihir selesai berbicara. Raksasa Malam, Avalt, menemukan keraguan lebih lanjut dengan apa yang terakhir dikatakan Raja Penyihir, tapi dia masih menahan diri untuk tidak membuka mulutnya.

Raksasa Bumi, Balgad, melihat peta Midgard. Saat dia menatap, gambar baru perang perlahan-lahan berkembang di benaknya.

 

“Um, jadi dia bilang dia hidup dengan baik di tanahnya, tapi para dwarf menyerbu dan terjadi pertempuran?”

Bracky mendengus dari kursinya di atas sebuah batu besar. Siri berhenti sebelum melanjutkan dengan suara rendah.

“Daripada menginvasi, zona kehidupan mereka pasti tumpang tindih seperti bagaimana ketika sebuah desa meluas dan gesekan antara makhluk buas meningkat.”

Itu adalah situasi yang biasa terjadi ketika hutan ditebangi.

Gordon tampak berani dengan kata-kata Siri, dan dia menawarkan pendapatnya dengan suara keras.

“Kami baru saja pindah mencari tambang baru, dan Nidavellir adalah negeri bagi kami para dwarf. Apa kau tahu berapa banyak dwarf yang mati di tangannya? Itu hanya iblis jahat.“

Meskipun agak ekstrem, kata-katanya terdengar khas untuk dwarf.

Namun demikian, Adenmaha masih merespons dengan ketus sambil menyilangkan lengannya.

“Dia bilang bahwa ada tambang batu di tanah tempat dia tidur dan para dwarf itu menyerangnya beberapa kali karena hal itu.”

Dengan kata lain, para dwarf menuai konsekuensi dari tindakan mereka.

Ketika Adenmaha meliriknya, Bracky memandang Gordon dengan suara ‘ho’ing‘. Siri juga memasang wajah yang menyiratkan sulit untuk memihaknya, dan Gordon mendengus sebelum melanjutkan.

“Bagaimana dengan kami para dwarf yang menginginkan tambang? Air yang mengalir di tempat tinggi dan rendah jelas optimal. Bagi kami, tambang itu seperti apa sumber air atau udara bersih bagi manusia.“

Meskipun mudah dilupakan, para dwarf itu memang peri tanah. Karena itu, standar hidup mereka tidak sama dengan manusia.

Ras dwarf seluruhnya terdiri dari laki-laki. Dari gagasan itu, logika di balik pertumbuhan mereka tidak berasal dari persilangan aktif mereka. Ada beberapa dwarf yang dilahirkan biasa, tapi mereka sangat minoritas.

Sederhananya, kebanyakan dari mereka lahir di tambang.

Itu bukan cara yang tepat untuk menggambarkannya, tapi mereka benar-benar dilahirkan dari bumi.

Kadang-kadang, batu atau logam aneh yang memancarkan cahaya mistis ditemukan di tambang yang dihuni oleh dwarf. Yang cukup mengejutkan, bebatuan dan logam itu adalah bayi-bayi dwarf.

Seiring berlalunya waktu, batu dan logam akan mulai mengambil bentuk dwarf seperti patung, dan patung-patung ini pada akhirnya akan berubah menjadi dwarf sungguhan.

Peri bumi yang lahir di tambang.

Karena itu, ucapan Gordon tidak salah. Tambang baru adalah keharusan bagi para dwarf untuk mempertahankan ras mereka.

Meskipun kelompok Tae Ho tidak bisa mengetahui hal ini, Bracky mengangguk seolah dia mengerti secara kasar.

“Yah, aku agak mengerti. Pertarungan seperti ini pada umumnya tidak terjadi karena seseorang menginginkannya demikian, dan argumenmu juga tidak terlalu buruk. Tidak dapat dihindari jika dwarf ingin makan dan hidup.“

Manusia Midgard bertarung di antara mereka sendiri setiap hari. Jika itu adalah pertarungan melawan ular besar yang telah dengan damai menduduki ranjau, maka menjadi mudah untuk memahaminya secara emosional.

“Mm.”

Meskipun Bracky menyuarakan persetujuannya, sepertinya dia ingin menerima busur sebagai imbalan, jadi Gordon memasang ekspresi samar.

Alih-alih menyalakan kembali api pada masalah yang telah selesai dengan moderat, Tae Ho memutuskan untuk mengubah arah pembicaraan dengan Adenmaha.

“Adenmaha, kenapa kau tidak bertanya apakah dia bisa tinggal di luar tempat ini?”

“Apa kau ingin membawanya ke kediaman Idun juga?”

“Jalur baliknya akan kasar, tapi kurasa aku harus melakukannya.”

Adenmaha hampir tidak bisa muat di kapal perompak terbang, tapi ular batu itu dua kali lebih besar dari dia. Akan sangat merepotkan jika dia ingin membawanya ke kediaman Idun.

Meski begitu, dia tidak bisa begitu saja meninggalkan ular di sini. Untuk menggunakan batu panggil, orang membutuhkan panggilan yang tinggal di daerah magis untuk menjadi dasarnya, tapi daerah magis Tae Ho ada di kediaman Idun.

Melepaskan ular batu akan menjadi cerita yang berbeda, tapi jika dia ingin menggunakannya sebagai pemanggilan, dia harus kembali ke kediaman Idun dengannya.

“Hm, tunggu sebentar.”

Adenmaha mengangguk seolah dia mengerti dan kemudian mengeluarkan suara yang benar-benar tidak sesuai dengan penampilan Dewi yang cantik.

Grr.Grr, grrrr!

Mungkinkah suara binatang buas benar-benar seperti itu? Suara-suara itu sepertinya cukup sistematis, dan ular batu mengeluarkan suara yang sama.

Bracky menatap Adenmaha seolah lebih mengagumkan setiap kali dia melihatnya, dan Tae Ho dan Siri memaksakan tawa mereka.

Segera, Adenmaha menyelesaikan pembicaraannya dengan ular batu, dan dia berbicara kepada Tae Ho dengan telinga yang sedikit memerah.

“Uh... Dia bukan ular biasa. Yah, kau mungkin tahu dengan penampilannya, tapi haruskah aku bilang bahwa ia lebih dekat menjadi makhluk ajaib? Dia dapat hidup di tempat lain, tapi dia membutuhkan energi untuk makan. Karena kediaman diisi kekuatan Idun-nim, bukankah itu cukup? Sampai sekarang, tampaknya dia bergantung pada tambang girder.“

Ular batu, tubuhnya ditutupi batu, tentu saja makhluk yang tampak aneh untuk disebut normal.

‘Aku penasaran bagaimana aku harus memberinya makan, tapi itu tidak akan ada masalah.’

Saat mengukurnya dari kepala ke ekor, ular batu itu setidaknya memiliki panjang selusin meter. Jika dia memberinya makan secara normal, maka kediaman Idun pasti akan bangkrut.

“Tapi tidak bisakah dia berubah sepertimu?”

Jika dia bisa menjadi kecil seperti Adenmaha, maka tidak akan ada masalah tentang bergerak dan makan. Semuanya akan menjadi lebih sederhana.

Namun, Adenmaha menggelengkan kepalanya dengan langsung.

“Hei, kau mungkin sering melupakan ini, tapi aku juga seorang Dewi. Tidak semua ular bisa sepertiku.“

Adenmaha telah menjadi Dewi Tuatha De Danann sebelum menjadi ular laut. Hanya dengan penampilannya saja, orang bisa mengatakan bahwa dia bukan seseorang yang tidak bisa dibandingkan dengan ular batu biasa.

“Omong-omong, aku merasa itu akan berhasil karena tempat tinggalnya cukup besar. Aku juga tidak melihatnya sebagai tipe yang benar-benar aktif.“

Lagipula, jika dia benar-benar tipe aktif, ular tidak akan bisa membuat sarang dan menjalani kehidupan yang tidak aktif di bawah tanah. Biarpun itu luas, itu hanya dalam standar manusia. Itu adalah tempat yang sangat sempit untuk ular batu.

“Baik. Lalu bisakah kau mengirimkan secara kasar kepadanya apa yang kita bicarakan sampai sekarang?“

“Aku mengerti, jadi jangan tertawa.”

Adenmaha membuka matanya dengan tajam dan kemudian mulai berbicara dengan ular batu. Ketika dia mulai ‘grr‘ kali ini juga, ular batu melakukan hal yang sama. Tiba-tiba, Adenmaha tertawa terbahak-bahak.

“Apa mereka membicarakan sesuatu yang menyenangkan?”

Bracky bertanya dengan mata terbelalak. Adenmaha menutup mulutnya dengan tangannya dan tertawa dengan anggun, dan dia mengangkat bahu sebelum menjawab.

“Eh, yah, dia bilang kita akan melayaniku sebagai noonim-nya. Pria besar ini juga memiliki sisi imut seperti Rolo.” (TLN: noonim : Panggilan laki-laki ke perempuan)

“Apa kau memiliki hubungan seperti itu dengan Rolo?”

Yang berkedip dan bertanya adalah Siri, dan Adenmaha mengangguk kali ini juga.

“Rolo sangat cerdas. Aku mengajarinya cara berenang, tapi sangat lucu dia bisa berenang dengan baik.“

“Gryphon renang... Sungguh luar biasa.”

Tae Ho lebih kagum pada Adenmaha yang mengajari Rolo cara berenang. Apa dia mengajarinya melalui bentuk ular laut atau bentuk Dewi?

“Omong-omong, katakan padanya untuk beristirahat hari ini, dan katakan juga padanya bahwa kita akan pergi besok jadi dia harus mempersiapkan diri.”

“Aku mengerti.”

Adenmaha kembali menggeram. Tae Ho berhasil menahan geli dan kemudian berbalik untuk memandang Gordon.

“Tetua.”

“Sangat disesalkan bahwa kau akan pergi besok, tapi apa yang bisa aku lakukan karena jalan yang kau pilih benar-benar sibuk? Aku sudah memutuskan — aku akan membuka pesta meskipun itu berlangsung selama sehari! Nikmati dirimu, lalu pergi jalanmu sendiri.“

Gordon tertawa dan berkata dengan cepat.

Bracky juga tertawa mendengar kata-katanya dan membuka matanya dengan tajam.

“Pesta itu bagus, tapi tidakkah kau memiliki sesuatu seperti harta karun? Kami menyelamatkan hidupmu dan juga mencabut gigi yang mengganggumu.“

Siri menelan kata-kata ‘kami yang mempertaruhkan diri kami sendiri’ dan menutup matanya untuk menyembunyikan ekspresinya. Gordon mengeluarkan suara erangan pelan.

“Mm, aku tidak punya apa-apa yang bagus, tapi aku akan menyiapkan sesuatu yang cocok.”

‘Dwarf mantep bener; kau harus menyodok dulu dan kemudian melihat reaksinya.‘

Sementara Cuchulainn memuji ketegasan Bracky, Tae Ho mengajukan pertanyaan kepada Gordon.

“Tidak bisakah aku memiliki lebih banyak petunjuk tentang Paul?”

“Mm… ..Aku pikir pedangnya adalah petunjuk terbesar, tapi mungkin ada sesuatu yang muncul setelah mencari di desa. Aku akan melihat sekeliling dulu.“

Itu adalah Caladbolg, setelah pecahan Caladbolg.

Dia tidak tahu siapa orang yang disebut Paul ini, tapi ada kemungkinan baginya untuk memiliki lebih banyak warisan dari Erin. Tidak... Pertama-tama, jika dia seseorang yang memiliki harta karun seperti ini, dia harus bertemu dengannya sebagai penerus Erin!

Tae Ho mengembalikan Caladbolg ke Unnir dan kemudian mengeluarkan prototipe Liberatus.

“Adenmaha, apa kau ingin melihat ini?”

Ada kemungkinan untuk itu mengandung sihir Tuatha De Danann.

Wajah Adenmaha menjadi gugup atas permintaan Tae Ho sebelum dia membentangkan bahunya dan mengangguk. Itu karena dia ingat apa yang dia bicarakan dengan Scathach.

Adenmaha dengan mudah menempatkan prototipe Liberatus yang besar dan canggung di atas tanah lalu meringkuk untuk memeriksanya dengan seksama. Lama kemudian, lama sekali sehingga Bracky mulai tertidur.

“Aku menemukannya!”

Adenmaha tiba-tiba berdiri dari tempatnya dan berteriak dengan wajah penuh kemenangan.

“Ada sihir pesan.”

Itu juga di gagang.

Tae Ho melirik Gordon sejenak dan memberi isyarat dengan matanya. Adenmaha meringkuk lagi dan meletakkan tangannya di atas gagang.

Dia mengaktifkan sihir pesan.
Load comments