Valhalla Saga 35-4

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas

Episode 35/Chapter 4: Perang Besar (4)

Perahu kayu itu maju. Tae Ho, yang melihat keluar sebelum perahu bergetar, melihat bahwa ada kata-kata hijau di depannya.

Sudah ada puluhan kapal legiun lain berkumpul di dermaga. Dia juga bisa melihat kapal Legiun Idun yang telah berangkat lebih dulu.

“Rasanya seperti dermaga penuh.”

Kata Adenmaha sambil berkedip, dan Tae Ho menyetujuinya. Ini adalah pertama kalinya begitu banyak prajurit berkumpul di tempat ini sejak dia memasuki Valhalla.

Rasanya mereka akan berjumlah lebih dari seribu bahkan jika dia menghitungnya sekilas, dan Tae Ho segera menyadari bahwa ada dua dermaga lagi di tempat ini.

Prajurit tingkat terendah dan inferior tengah dipimpin oleh Valkyrie dan bergerak teratur. Adenmaha mengeluarkan perintah yang Heda berikan kepadanya dan memeriksa ke mana mereka harus pergi.

“Tunggu sebentar.”

Tae Ho, yang sedang mengikat kapal sementara Adenmaha sedang memeriksa dokumen, menoleh pada kehadiran yang dia rasakan. Gerakannya sangat alami sehingga yang berencana mengejutkan Tae Ho adalah yang agak terkejut.

“Apa kau punya mata di punggungmu?”

“Bjorn.”

Itu adalah Bjorn, seseorang yang sudah lama tidak ditemuinya. Dia tidak bisa melihatnya sejak dia pergi ke Midgard.

‘Yah, rasanya lama sekali, tidak peduli siapa yang kulihat.’

Karena dia telah dikurung di dalam Menara Bayangan selama dua tahun.

Tapi apa pun masalahnya, dia pasti senang melihat wajah yang sudah dikenalnya. Saat Tae Ho berdiri dari kursinya, Bjorn meminta jabat tangan.

“Kau menjadi sangat kuat pada saat aku belum melihatmu. Aku tahu bahwa kau memiliki potensi, tapi aku tidak bisa menebak bahwa kau akan menjadi lebih kuat dari sebelumnya!”

Bjorn tertawa dan menepuk pundak Tae Ho, dan pada saat itu, Tae Ho menyadari sesuatu. Tidak perlu menggunakan ‘Mata Naga’-nya.

Bjorn bukanlah prajurit dengan tingkat inferior atau prajurit tingkat menengah.

“Kau adalah prajurit tingkat superior selama ini.”

“Benar. Sayangnya cukup, aku masih belum bisa naik ke tingkat top.”

[Legiun Tir]

[Prajurit tingkat superior]

[Bjorn Ironside]

Beberapa keraguan dihapus tapi yang baru dibuat.

Bjorn tersenyum lebih dulu dan berkata,

“Aku akan memperkenalkan diri dulu. Namaku Bjorn Ironside, putra Raja Viking yang agung, Ragnar Lodbrok.”

“Apa?”

Dia bertanya dengan tidak percaya. Bjorn tertawa sekali lagi dan mengangkat bahu.

Heh. Aku mengerti. Aku memang sedikit terkenal.”

“Tidak, aku benar-benar tidak tahu tentang kau.... tapi kau adalah putra dari Guru Ragnar?”

Bjorn tersentak ketika Tae Ho berbicara seolah-olah dia benar-benar tidak tahu tentang dia tetapi kemudian menggelengkan kepalanya dan mengenai dadanya.

“Benar. Aku adalah putra Ragnar Lodbrok dan yang disebut Raja Petualang, Viking Bjorn Ironside.”

Raja Petualang. Dia tentu tidak tahu, dan karena itu, Tae Ho memutuskan untuk fokus pada hal lain.

“Sekarang kau berbicara seperti ini, kau memang agak mirip. Matamu, misalnya.”

“Karakter kami seharusnya sedikit berbeda. Orang-orang bilang aku mirip ibuku.”

Bjorn menggelengkan kepalanya seolah dia sudah menyerah mendapat reaksi dari Tae Ho dan kemudian mulai menjelaskan hal-hal yang diperlukan seperti biasa.

“Tapi apa pun masalahnya, kau sepertinya penasaran. Bagaimana jika aku memberitahumu bahwa aku berada dalam situasi yang sama dengan Ayah? Aku menerima cedera yang sangat berat dalam Perang Besar. Karena itulah, daripada bertarung di garis depan, aku menjelajahi beberapa legiun untuk menemukan beberapa bintang yang sedang naik daun dan mendukung mereka. Sepertinya aku menyombongkan diri, tapi...menurutmu apa yang akan terjadi jika kau tidak bisa bertemu denganku pada hari pertama itu?”

“Ah…..”

Tae Ho mengangguk tanpa sadar. Seperti yang dikatakan Bjorn.

Tae Ho diseret ke medan perang sementara dia tak tahu apa-apa tentang Valhalla. Jika Bjorn tidak ada di sana, dia tidak akan bisa berpikir tentang membuat saga dan kemudian, daripada bertahan, dia akan menjadi Prajurit Baja lebih cepat daripada siapa pun.

Tetapi memikirkannya, itu bukan satu-satunya kasus. Pada tahap awal setelah dia memasuki Valhalla, Bjorn muncul di beberapa tempat dan memberinya nasihat dan bantuan.

“Yah, tapi bukan karena aku sudah mengikutimu. Sama sekali tidak perlu melakukannya.”

Karena Tae Ho tampil jauh lebih baik daripada yang dia duga. Selain itu, ia juga memiliki Heda. Ketika dia datang untuk menemukannya setiap hari dan memberinya segala macam bantuan, Bjorn tidak berhubungan selain menonton.

“Sebenarnya, aku agak khawatir. Aku tidak tahu bahwa kau akan pergi ke Legiun Idun.”

Sebelum Tae Ho memasukinya, Legiun Idun tidak memiliki prajurit baru selama seratus tahun. Sebenarnya, sudah jelas bahwa dia semakin khawatir karena dia memasuki legiun hanya dalam nama.

Tae Ho juga berpikir seperti itu pada awalnya, tapi sekarang dia bisa berbicara lebih percaya diri daripada siapa pun.

“Aku senang aku memasuki Legiun Idun.”

Karena dia bisa bertemu Heda. Karena dia mampu melayani Idun sebagai Dewinya.

Bjorn mengangguk.

“Benar. Sudah terlihat seperti itu. Kau harus bersyukur bahwa kau memasuki Legiun Idun. Jika kau pergi ke legiun lain…….Aku penasaran, aku tak tahu apakah membicarakan ini akan ada artinya, tapi aku pikir kau tidak akan bisa mencapai levelmu saat ini.”

“Aku setuju.”

Karena memang seperti itu.

Jika dia tidak memiliki bantuan khusus Heda dan Idun, Tae Ho saat ini tidak akan pernah ada. Tidak, lagipula, jika dia tidak memiliki berkat Idun, dia akan menjadi Prajurit Baja pada ekspedisi pertamanya.

Prajurit Idun.

Itu Tae Ho sendiri. Dia tidak bisa membayangkan nama lain selain itu.

Bjorn mengangguk dalam konseling seolah-olah dia menyukai wajah kesombongan Tae Ho dan kemudian memandang Adenmaha yang membalik dokumen dan berkata,

“Omong-omong, aku akan memberimu sedikit bantuan. Aku tahu benar ke mana kau harus pergi.”

Adenmaha mengangkat kepalanya. Matanya dipenuhi ketakutan pada saat itu. Dia tidak ingin menjadi Valkyrie yang tidak berguna untuk Tae Ho, tetapi rasa lega segera menyusul.

“Sudah jelas tersesat kalau kau seorang Valkyrie baru karena dermaga hari ini benar-benar rumit. Valkyrie dari legiun lain juga cukup tersesat.”

Bjorn tersenyum dan berbicara seperti orang baik dan mengedipkan mata ke arah Adenmaha. Dia mendengus seperti biasanya tetapi kemudian sedikit membungkuk dan menyatakan terima kasih padanya.

Bjorn berkata sekali lagi,

“Siri dan Bracky dipimpin oleh Ingrid ke Midgard. Kau terpilih sebagai salah satu prajurit tingkat superior yang akan ditempatkan ke Midgard segera setelah Penghalang Besar dilepaskan.”

Konten yang terakhir adalah yang sudah dia ketahui, tetapi hal-hal lain agak tidak terduga.

Tae Ho merasa cemas dan bertanya,

“Apa kau juga pergi?”

“Aku akan pergi ke Midgard tapi ke tempat yang berbeda darimu. Ada banyak tempat yang keji, kau tahu.”

Ketika Bjorn selesai berbicara, suara terompet terdengar dari jauh, tetapi bunyi ini berbeda dari yang terdengar sampai sekarang.

Ugh. Kita harus bergegas. Sepertinya mereka akan segera berangkat. Ikuti aku, cepat.”

Bjorn berjalan maju dan membuka jalan. Adenmaha buru-buru berdiri dan mengikuti Tae Ho dengan Merlin.

“Kita tidak akan menggunakan Bifrost?”

Tae Ho bertanya sambil melihat jalan yang terhubung ke benteng Heimdal, dan Bjorn menggelengkan kepalanya.

“Di sana ada terlalu banyak orang.”

Setengah dari prajurit yang dikumpulkan di dermaga akan pergi ke pinggiran atau garis depan seperti prajurit tingkat terendah dari legiun Idun, tetapi sisanya akan pergi ke Midgard.

Bjorn melewati para prajurit dan pindah ke tempat yang hanya memiliki sedikit orang dan kemudian benda-benda hitam dan familier muncul di depan mereka.

“Tuan, apa itu...”

Adenmaha bertanya dengan wajah gelisah. Dia belum pernah menaikinya atau melihatnya bergerak, tapi Tae Ho ingat melihatnya di medan perang dan dengan demikian bisa menebak untuk apa benda itu digunakan.

Rain of Steel.

Dan model tercepat saat itu.

Tae Ho menarik napas dalam-dalam. Memikirkan hal itu, itu adalah hal yang jelas ketika sebagian besar prajurit menaiki Rain of Steel ketika mereka menyerang markas para fomoire.

“Ayo bergembiralah, semangat!”

Tae Ho menghibur Adenmaha dan berjalan menuju struktur baja.



Freya membacakan mantra dengan wajah gugup.

Tempat yang merupakan ruang konferensi untuk para Dewa sekarang dihiasi dengan lingkaran sihir besar.

Para Dewa yang tidak memiliki legiun berdiri di tempat-tempat tertentu dari lingkaran sihir. Itu bertindak sebagai pengisi daya hidup untuk memasok kekuatan yang cukup dalam rekreasi Penghalang Besar.

Freya berdiri di tengah lingkaran sihir dan kemudian memeriksa bahwa alat ajaib yang kuat yang dia ambil dari peti mati Vanaheim ada di tempat yang tepat. Saat ini setiap detiknya sangat berharga, tapi itu sebabnya dia harus memeriksanya lebih hati-hati.

‘Bagus, tidak ada masalah. Kau bisa melakukannya. Oppa juga akan memujimu.’

Freya bergumam dalam, lalu mengangkat kepalanya dan memandang Odin di atas panggung tinggi.

‘Aku siap.’

Kata Freya dengan matanya. Waktu yang dibutuhkan untuk menghapus Penghalang Besar dan menginstal yang baru tidaklah singkat.

Biarpun itu diatur dalam kerangka waktu yang paling ideal, itu tentu akan memakan waktu beberapa jam.

Pada saat itu, para prajurit harus melindungi Midgard. Mereka harus berhasil mengambil pecahan jiwa dan menghancurkan ambisi para raksasa.

“Ayo mulai.”

Odin berbicara dengan suara rendah. Para Dewa menurunkan postur mereka dan mulai memasukkan kekuatan sihir ke dalam lingkaran sihir.

Penghapusan Penghalang Besar.

Instalasi yang baru.

Odin menusuk udara dengan Gungnir, dan kehancuran Penghalang Besar mengikutinya.



Dewa Api dan Kebohongan, Loki, yang berada di Midgard, bisa melihatnya dengan jelas.

Penghalang Besar sudah mulai pecah. Penghalang yang telah melindungi Midgard selama seratus tahun terakhir telah dihapus.

Pada saat yang sama, keberadaan yang memiliki kekuatan besar mendekati dari tempat yang berbeda.

Prajurit tingkat superior Valhalla.

Dan para raksasa Jotunheim.

Hal-hal yang dituju kedua belah pihak adalah sama. Pecahan jiwa Garmr yang muncul di beberapa tempat di Midgard.

Loki membuang muka. Dia melihat ke bawah tanah dan berbicara.



Raksasa Malam, Avalt, merasakan bahwa Penghalang Besar telah mulai menghilang. Waktu yang dibicarakan rajanya telah tiba.

Raksasa Makhluk Buas, Ortr, meraung dan Raksasa Laut memimpin pasukannya dan berbaris.

Raja Penyihir, Utgard Loki, berdiri dari singgasananya dan melihat ke arah Midgard dan Asgard.



Pertempuran dimulai di garis depan, dan pada saat yang sama, struktur baja yang ditembakkan dari Valhalla mengalir ke Midgard.

“Jauh lebih baik, kan?”

Adenmaha hanya mengertakkan gigi atas pertanyaan Tae Ho. Merlin mengambil napas dalam-dalam di sebelahnya dengan irama yang aneh.

Para prajurit yang menaiki Rain of Steel untuk pertama kalinya berteriak ketakutan dan kegembiraan, dan para prajurit yang telah menggunakan mereka beberapa kali bersorak seolah-olah mereka mengendarai di tengah-tengah parade agung.

Tae Ho meraih tangan Adenmaha dan menarik napas dalam-dalam. Begitu mereka mendarat, pertempuran akan pecah.

Tujuan dari struktur baja yang dinaiki Tae Ho adalah Kataron sebagai tujuannya.

Tae Ho memikirkan Helga dan Raja Ivar yang sudah lama tidak dia temui, dan Merlin juga memasang ekspresi berbeda dari biasanya karena dia juga memiliki hubungan yang mendalam dengan Kataron.

‘Daripada itu, bukankah itu karena Rain of Steel?’

Tae Ho mengabaikan kata-kata Cuchulainn dan memikirkan Siri dan Bracky. Dia tidak tahu ke mana mereka menuju, tapi tidak apa-apa jika itu mereka. Tae Ho agak khawatir tentang Ingrid.

“Kita akan segera tiba! Tutup mulut dan bersiap-siap!”

Suara Valkyrie terdengar dari sisi lain. Dia tak tahu Valkyrie itu dari legiun mana, tetapi dia penuh karisma.

‘Jika kita mencampur Reginleif dan Gandur, apakah itu akan mirip dengannya?’

Waktu masih mengalir sementara Tae Ho memikirkan hal-hal aneh, dan akhirnya, Rain of Steel menabrak tanah. Syok dan adrenalin menyapu kelompok itu ketika pintu berat itu terbuka dengan erangan para prajurit.

Pada saat itu, jeritan dan teriakan terdengar.

Raungan dan sorak-sorai menutupi langit dan tanah.

Itu benar-benar tengah-tengah medan perang. Raksasa dan roh jahat menghancurkan kastil dan kota. Para prajurit Kataron berjuang mati-matian dan mengulur waktu bagi warga untuk melarikan diri.

“Untuk Asgard dan Sembilan Dunia!”

“Untuk Asgard dan Sembilan Dunia!”

Para prajurit Valhalla berteriak dan menyerang. Jumlah prajurit yang dicurahkan dari struktur baja lebih dari seratus. Sebagian besar adalah prajurit tingkat terendah atau inferior, tapi mereka masih jauh lebih kuat dari para prajurit Kataron.

Tae Ho bertindak dengan tenang. Satu-satunya prajurit tingkat superior yang dikerahkan di wilayah Kataron adalah dirinya sendiri. Valkyrie adalah orang yang memerintahkan pasukan tetapi meskipun demikian, dia tidak bisa bertindak sendiri.

Tae Ho adalah senjata taktis dalam pertempuran ini. Dia harus turun tangan secara efektif di tempat yang paling membutuhkannya.

“Rolo! McLaren!”

Tae Ho menggunakan batu panggil untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama. McLaren, yang meletus dari bawah tanah, menyerbu ke arah kastil. Dia menjadi penghalang terhadap raksasa dan roh jahat untuk menggantikan pertahanan yang sudah rusak.

Rolo terbang bukannya membawa Tae Ho, dan dia mengaktifkan saga untuknya.

[Saga: Pemilik Api]

Naga merah, Shooting Star, yang pertama kali dikontrak dengan Ksatria Naga, Kalsted.

Rolo berubah menjadi naga yang kuat dan terbang langsung ke kekosongan tempat roh-roh jahat muncul dan membakarnya dengan hujan api.

“Adenmaha.”

“Panggil aku kapan pun kau membutuhkanku.”

Adenmaha berubah menjadi ular laut dan menyerbu sendirian ke medan perang seperti yang dilakukan Rolo. Dia meludahkan napas sedingin es dan menjadi penghalang lain antara warga yang melarikan diri dan roh jahat.

Tae Ho memanjat struktur baja dengan Merlin. Dia menggunakan sihir rune yang dia pelajari dari Cuchulainn dan menatap medan perang dari sudut pandangnya.

Kataron sudah setengah terbakar. Jumlah ksatria Kataron yang dia hitung dengan ‘Mata Naga’ bahkan tidak keenam dari jumlah aslinya.

Jumlah raksasa dan roh jahat sekitar seribu. Kebanyakan adalah roh jahat, tapi ada tiga raksasa di antara mereka. Jelas bahwa mereka tidak dapat dihentikan dengan kekuatan manusia biasa.

Tae Ho menarik keluar Caladbolg dan hendak menembakkan petir ke arah harpy yang menutupi langit.

Tetapi pada saat itu, sesuatu memasuki mata Tae Ho.

[Sekarat]

[Putri Kataron]

[Helga]

Tae Ho menggertakkan giginya. Dia mengaktifkan ‘Prajurit yang Bertemu Valkyrie’ untuk memanggil Heda palsu dan tujuh lainnya dan memerintahkan mereka untuk menghadapi para harpy. Dia meninggalkan Valkyrie palsu di belakang dan menyerbu ke arah Helga.

Ada banyak roh jahat di jalannya. Ras yang berkepala anjing dan babi menuju Tae Ho tanpa rasa takut.

Tae Ho menekan dirinya saat amarah mendidih di jiwanya. Teknik pedangnya yang cepat dan tepat dieksekusi dengan cara brutal alih-alih menembakkan petir dari Caladbolg.

Caladbolg membagi udara.

Serangan pedangnya menjadi badai setan yang menyapu medan perang di depannya.

Angin memecah.

Roh-roh jahat yang menyerang Tae Ho jatuh dalam sekejap. Tubuh bagian bawah dan atas mereka dipisahkan dan digulung secara terpisah di sepanjang tanah.

Tae Ho menyerang di antara mereka dan roh-roh jahat yang ketakutan itu tersebar karena perbedaan kekuatan yang luar biasa.

“Helga!”

Helga, yang bersandar pada dinding yang setengah rusak, jatuh. Ada pedang kasar yang digunakan roh-roh jahat menempel di dadanya. Seluruh tubuhnya dipenuhi luka, dan darah mengalir deras ke pakaiannya yang bernoda merah.

“Pra...jurit... Idun-nim.”

Kata Helga sambil tersenyum. Sepertinya suaranya akan memudar kapan saja, dan matanya tanpa fokus.

“Helga...berkelahi...keras...dia...tidak...ma...l...”

Dia tidak bisa berbicara dengan benar. Tae Ho meletakkan Helga dan berbicara dengan nada mendesak.

“Kau melakukannya dengan baik. Kau melakukannya dengan baik, Helga, jadi tenanglah karena aku telah datang. Para prajurit Valhalla telah datang.”

“Aku se…….”

Senyum Helga kehilangan kekuatan. Tae Ho buru-buru menggunakan rune pemulihan, tetapi itu tidak berpengaruh.

Karena rune pemulihan hanya memperkuat daya pemulihan seseorang. Jika seseorang menggunakannya pada seorang prajurit Valhalla yang memiliki tingkat kesehatan dan pemulihan yang transenden, mereka akan dapat menyembuhkan mereka bahkan dari ambang kematian, tetapi Helga hanyalah manusia biasa.

Tae Ho langsung mengeluarkan sepotong apel emas tetapi Merlin, yang datang agak terlambat, menahannya. Itu karena sudah terlambat.

Tubuh Helga mulai dingin. Itu masih hangat, tetapi hanya sesaat.

Putri Kataron, Helga.

Dia telah menjadi pengikut setia Idun setelah diselamatkan oleh Tae Ho.

Dia berdiri di garis depan meskipun dia adalah putri fana dan kehilangan nyawanya untuk warga. Dia tersenyum lemah dan menghadapi ajalnya.

Tae Ho menggertakkan giginya. Dia menghela napas secara kasar dan menutup mata Helga.

Merlin memasang wajah tercengang di sampingnya. Itu bukan karena dia kaget pada kematiannya.

“Rajaku....”

Merlin menarik lengan Tae Ho. Tae Ho, yang akan meratapi Helga, kembali menatap Merlin dengan wajah marah, tetapi Merlin tidak keberatan dan menunjuk ke langit.

Tae Ho juga mendongak dan memasang wajah yang sama dengan Merlin.

Dia melihat Valkyrie setengah terwujud di sana dan melihat Helga di sebelahnya.

‘Aku akan menunggumu di kediaman!’

Dia menatap Tae Ho dan mayatnya sendiri dan berbicara dengan ceria. Valkyrie yang ada di sebelahnya tersenyum canggung ketika melihat wajah Tae Ho dan Merlin yang heran dan kemudian melambaikan tangannya sebelum kembali ke Valhalla bersama Helga.

‘Kau jadi bisu pada saat-saat seperti ini.’

Cuchulainn berkata dengan suara rendah.

Tae Ho juga merasakan hal yang sama.

“Itu....ternyata baik-baik saja.”

Kata-kata Merlin terhenti. Memikirkannya, dia benar. Karena tidak mudah untuk masuk Valhalla.

Tapi tetap saja, dia sudah mati. Tae Ho menatap mayat Helga dengan perasaan yang rumit. Dia berharap dia bisa hidup bahagia dan kemudian datang ke Valhalla.

Dia meletakkan mayat Helga, yang memiliki ekspresi sangat puas, dan kemudian berdiri.

Tidak dapat dijamin bahwa semua prajurit akan memasuki Valhalla seperti Helga, dan tidak dapat dikatakan bahwa itu akan memberikan hasil yang membahagiakan bagi mereka.

Dia harus menyelamatkan setidaknya satu prajurit lagi. Dia harus menyelamatkan warga Kataron yang tak berdaya.

‘Ia akan datang.’

Kata Cuchulainn.

Raksasa dengan aura kuat mendekati mereka dari kejauhan.
Load comments